Kapitel 19 — Die Begegnung
劍問蒼天 · Seite 6 von 7
Die Jünger der Qingyun-Sekte stiegen von der Regenbogenbrücke herab, erwiesen dem riesigen Ungetüm einen nach dem anderen ihre Ehrerbietung und betraten dann die Stufen am Teichufer, um zum hoch gelegenen Haupttempel des Yüqing-Klosters hinaufzusteigen. Lin Jinghong und Zhang Qingyue folgten hinter den anderen, und Lin Jinghong sagte leise zu Zhang Qingyue: »Erinnerst du dich noch an das, was uns bei unserer Ankunft widerfuhr?«
Zhang Qingyue nickte, und ihm wurde noch jetzt bang ums Herz: »Ich erinnere mich – wir wurden von oben bis unten nass gespritzt. Aber das war noch nicht alles: Als ich dieses große Ungetüm sah, bin ich fast zu Tode erschrocken.«
Lin Jinghong zeigte ein schwaches Lächeln: »Genau. Früher, im Dorf Liumiao, wann hätten wir je so etwas gesehen? Ich dachte immer, das größte Tier auf der Welt sei der Bär im Canglan-Gebirge.«
Zhang Qingyue platzte laut heraus, und für einen Augenblick drehten sich alle um. Zhang Qingyue erschrak, verstummte eilig. Auch Lin Jinghong erschrak, räusperte sich zweimal und errötete leicht.
Die anderen warfen ein paar Blicke herüber und wandten sich dann wieder zum Weitergehen. Da atmete Zhang Qingyue auf, sah zu Lin Jinghong hinüber, und als sich ihre Blicke trafen, mussten beide lächeln.
Die Dutzende vor ihnen waren bald vorüber; Zhang Qingyue und Lin Jinghong stiegen von der Regenbogenbrücke herab, traten an den Bishui-Teich und erwiesen dem Wasser-Qilin ehrerbietig ihren Gruß. Doch von Anfang an schien dieses Wasser-Qilin besonders tief zu schlafen – auf die Ehrerbietung eines jeden reagierte es nicht; es lag mit gesenktem Kopf im tiefen Schlaf, sein Schnarchen dröhnte wie Donner, und mit Gewissheit wusste es nicht, dass diese beiden jungen Qingyun-Jünger ihm ihre Ehrerbietung erwiesen.
Zhang Qingyue und Lin Jinghong hatten auch nicht erwartet, dass das Wasser-Qilin sie beachten würde; nach dem Gruß stiegen sie die Stufen hinauf. Zhang Qingyue sagte: »Jingyu, als du letztes Mal zum Dazhu-Gipfel kamst, warst du in solcher Eile, dass ich dir nicht einmal gratulieren konnte. Wer hätte gedacht, dass du in nur wenigen Jahren eine so hohe Übung erlangt hast.«
Lin Jinghong lächelte: »Das alles verdanke ich der sorgfältigen Anleitung meines gnädigen Meisters Cangsong und meiner älteren Brüder.« Hier stockte er, seine Stimme wurde allmählich dumpf, und er sagte: »In den ersten Jahren, wann immer ich übte, dachte ich an die blutüberströmten Leichen im Dorf Liumiao, und es war mir schwer ums Herz. Darum nahm ich mich zusammen und übte mit aller Kraft, in der Hoffnung, eines Tages meinen Eltern und den Menschen im Dorf die große Rache zu erstatten.«
Zhang Qingyue wurde weh ums Herz, und er streckte die Hand aus und klopfte ihm auf die Schulter. Lin Jinghong sammelte sich, fasste sich und lächelte wieder: »Genug, reden wir nicht mehr von früher. Und du, wie steht es mit deiner Übung?«
Zhang Qingyue schüttelte den Kopf: »Du weißt, ich war von klein auf nicht so klug wie du. In diesen Jahren auf dem Dazhu-Gipfel waren Meister und ältere Brüder alle sehr gut zu mir, doch ich bin zu dumm, und im Dao der Übung komme ich nur äußerst langsam voran – es tut mir sehr leid vor meinem Meister und meinem älteren Bruder.«
Lin Jinghong schnaubte: »Wieso solltest du dumm sein? Ich vermute, dein Zwerg von Meister stellt dir absichtlich Hindernisse in den Weg und lehrt dich nicht die wahre Übungsmethode der Canglan-Sekte.«
Zhang Qingyue hatte nicht erwartet, dass Lin Jinghong wegen jenes Streits vor zwei Jahren immer noch Groll gegen Tian Buhui hegte; er lächelte: »Nein, so einer ist mein Meister nicht. Genug, reden wir nicht von mir. Übrigens, ist dein magisches Gerät noch immer das ›Drachentöterschwert‹ von vor zwei Jahren?«