Kapitel 5 — Der Schrecken
Das Schwert fragt den Himmel · Seite 2 von 5
Die Tür war nur angelehnt. Durch den Spalt drang ein Hauch von Wind, kühl und fein.
Er ging Schritt für Schritt, und seine kleinen Hände ballten sich immer fester. Sein Herz schlug heftig, er hielt den Atem an, und bald war er an der Tür und legte die Hand auf das Blatt.
In jenem Augenblick schien diese hölzerne Tür schwer wie ein Berg und lastend wie Eisen.
Er biss die Zähne zusammen, nahm sich ein Herz, und mit einem Knarren zog er die Tür auf.
Das helle Licht draußen fiel herein und ließ ihn die Augen zusammenkneifen. Warme, milde Sonne lag auf ihm, ein Hauch von Wärme.
Doch sein Herz fiel jählings in einen Eiskeller.
Vor der Tür lag ein kleiner Hof, mit ein paar Kiefern und Zypressen, einigen Sträuchern und dazwischen ein paar duftende kleine Blumen, die still blühten. Vor der Tür war ein Gang, der aus dem Hof hinausführte. Vier Fuß vor der Tür lagen einige Stufen, die den Hof mit dem Gang verbanden.
In der Ecke der Stufen saß einsam ein Kind, das Kinn auf die Hand gestützt, und starrte reglos vor sich hin.
Vielleicht hatte das Öffnen der Tür es aufgeschreckt; das Kind zögerte einen Moment und drehte dann langsam den Kopf herum.
Lin Jinghong.
Zhang Qingyue sperrte den Mund auf; hunderte Fragen lagen ihm auf der Zunge, doch als sie über die Lippen wollten, wurden sie zu Schweigen.
Er wollte laut schreien, doch die Brust war ihm beklommen, und er brachte keinen Laut hervor.
Zwei Tränenrinnsale liefen ihm so, lautlos, über die Wangen.
Zwei Kinder, so, schweigend, einander in die Augen blickend.
Von fern, von unbekannter Stelle her, tönte heller Vogelruf, der Himmel war blau, ein paar weiße Wolken zogen.
Zhang Qingyue setzte sich auf die andere Seite der Stufen, senkte den Kopf und blickte auf den steinernen Pfad im kleinen Hof.
Im kleinen Hof herrschte vollkommene Stille.
So verging wer weiß wie lange, da sagte Lin Jinghong langsam: »Ich bin früher erwacht als du. Damals waren noch einige Leute im Zimmer. Ich habe sie gefragt – hier ist der Gipfel Jietian des Berges Canglan.«
Zhang Qingyue sagte leise: »Der Berg Canglan.«
Lin Jinghong sagte: »Sie erzählten, einige Schüler der Canglan-Sekte seien vorbeigekommen und hätten im Dorf, im Dorf …« Hier stockte ihm die Stimme.
Er rieb sich heftig die Augen, holte tief Atem und fuhr fort: »Später fanden sie uns beide hinter dem Dorf und brachten uns auf den Berg.«
Zhang Qingyues Mundwinkel zuckten, doch er hob den Kopf nicht und sagte: »Was sollen wir von nun an tun, Jingyu?«
Lin Jinghong schüttelte den Kopf und sagte mit trauriger Stimme: »Ich weiß es nicht.«
Zhang Qingyue wollte noch etwas sagen, da hörte er plötzlich hinter sich vom Gang eine fremde Stimme: »Ah, ihr seid beide erwacht?«
Beide wandten gleichzeitig den Kopf. Da stand ein junger Daoist, in blauem Priestergewand, von stattlicher Erscheinung. Er kam rasch herbei und sagte: »Gerade recht, auch einige unserer Meister wollen euch sehen und euch ein paar Fragen stellen. Kommt gleich mit mir.«
Zhang Qingyue und Lin Jinghong sahen einander an, erhoben sich, und Lin Jinghong sagte: »Jawohl, bitte führe uns, älterer Bruder.«
Der junge Daoist warf Lin Jinghong einen Blick zu, nickte und sagte: »Folgt mir.«
Hinter dem Daoisten verließen die beiden den Hof, und vor ihnen lag ein längerer und größerer ringförmiger Wandelgang, an dessen Rand alle zwei Zhang eine rote Säule stand. Zwischen je zwei Säulen befand sich ein Bogen.
Sie gingen den Gang entlang, vorbei an Bogen und Säulen, und erst da bemerkten sie, dass sich hinter jedem Bogen ein kleiner Hof befand, fast wie der eben verlassene; offenbar war dies der Wohn- und Lebensbereich der Schüler der Canglan-Sekte.
Von allem anderen abgesehen: allein an diesem Umfang gemessen mochten solcher kleinen Höfe wohl nicht weniger als hundert sein – ein Zeichen, wie zahlreich die Schüler von Qingyun waren.