Kapitel 4771 — Böswilligkeit ist unerträglich

»Was?!« Ren Zhongyuan sah sich Wei Zhaos Schauspiel an, und seine Mundwinkel zuckten. Wenn er nur Wei Zhaos bis zum Äußersten gekränkten Gesichtsausdruck betrachtete, hätte er wirklich glauben können, er selbst hätte dessen Tisch umgestoßen – was zum Teufel ging hier eigentlich vor?

Auch die anderen hatten noch nicht begriffen, was los war; einzig Huo Yudie und Ning Xuefei kicherten insgeheim vor sich hin, denn aus dem Augenwinkel hatten sie bemerkt, dass Liu Ziqi gerade eben herbeigekommen war.

»Was ist denn hier los? Was soll dieses laute Durcheinander?«, fragte Liu Ziqi mit strenger Miene.

Eigentlich hätte Liu Ziqi kraft ihrer Fähigkeiten auch ohne anwesend zu sein über alles, was sich eben zugetragen hatte, bestens Bescheid gewusst; und nun, da sie Wei Zhaos ernsthaftes Schauspiel sah, hätte sie fast laut herausgelacht. Sie wusste jedoch auch, dass Wei Zhao ihr damit eine Gelegenheit schuf, Ren Zhongyuan und seine Bande zu maßregeln – diese Leute wurden von Mal zu Mal rücksichtsloser und nahmen nicht einmal mehr sie ernst; es war an der Zeit, ihnen eine ordentliche Lektion zu erteilen.

»Vizedirektorin Liu, wir speisten hier ganz gemütlich, da kommt er her und stößt uns einfach den Tisch um – er will uns absichtlich schikanieren! Mir ist das ja egal, aber Feifei ist die Prinzessin der Westinsel, hier geht es um die Ehre der Westinsel, das kann man nicht einfach so auf sich beruhen lassen!« Wei Zhao ließ dem Gegenüber gar keine Gelegenheit zu sprechen und kletterte sogleich am Stab empor, um sich ausgiebig zu beschweren.

»So etwas soll es geben?« Liu Ziyus Brauen zogen sich sofort zusammen, und mit eisiger Autorität lastete ihr Druck auf Ren Zhongyuan und den Seinen. Mit unfreundlichem Ton sagte sie: »Ren Zhongyuan. Selbst wenn dieses Schiff dein Vater über Beziehungen vorübergehend ausgeliehen hat, so befördert es doch nun die Gesandtschaft des Ostkontinents und repräsentiert sämtliche Akademien der Gelben Stufe unseres Ostkontinents – es ist nicht der Besitz deiner Familie allein, und das solltest du dir besser klarmachen!«

»Ich …« Ren Zhongyuans Mundwinkel zuckten, und er wollte sogleich widersprechen, doch das Gegenüber gab ihm gar nicht erst die Chance zu sprechen; noch bevor er ein einziges Wort beendet hatte, wurde er unterbrochen.

»Hm. Ich habe schon Dreiste gesehen, aber so dreist dumm wie du ist mir zum ersten Mal einer begegnet. Du wagst es, Feifeis Tisch umzustoßen – was soll das bedeuten? Willst du die Gelegenheit nutzen, um Zwietracht zwischen unserem Ostkontinent und der Westinsel zu säen, oder vertrittst du etwa deine Familie Ren und bereitest dich darauf vor, der Westinsel den Krieg zu erklären?«, sagte Liu Ziqi und sah ihn kalt an.

Ein Blick auf Wei Zhao, der daneben noch immer die Gekränkte spielte, und Ren Zhongyuan wurde sogleich so wütend, dass ihm das Gesicht weiß wurde. Seine beiden Fäuste knackten, als er sie ballte. Am liebsten hätte er diesen Halunken auf der Stelle in tausend Stücke zerrissen, doch angesichts dieser Strafpredigt Liu Ziyus brachte er kein einziges Wort heraus, wagte nicht einmal zu widersprechen.

Den großen Hut, die Beziehungen zwischen Ost- und Westinsel zu zerstören, konnte er sich nicht aufsetzen, und was eine Kriegserklärung der Familie Ren an die Westinsel anging, so war das erst recht Unsinn. Selbst wenn seine Familie Ren über einiges an Kapital verfügte, so war sie doch im Vergleich zu einem Giganten wie der Westinsel nichts weiter als eine Ameise am Fuß eines Elefanten. Man lag schlicht und einfach nicht in derselben Gewichtsklasse.

»Willst du dich nicht endlich zurückziehen und über deine Fehler nachdenken? Willst du die Sache wirklich bis zum Unerträglichen treiben?« Liu Ziqi stieß ein kaltes Schnauben aus und warnte: »Merk dir: Das nächste Mal nicht wieder. Sollte es noch einmal vorkommen, brauche ich die Westinsel gar nicht erst zu bemühen – ich selbst werde die Erste sein, die dich nicht davonkommen lässt!«

Immerhin war sie ein Schwergewicht der Ostkontinent-Akademie; ein Könner wie Ren Zhongyuan, der die Vollendung der Yuanying-Stufe erreicht hatte, konnte angesichts dieser Ausstrahlung nur erdrückt werden. Er konnte nichts anderes tun, als seinen Zorn hinunterzuschlucken und mit seinen Leuten trübselig abzuziehen.

Er hatte auch erkannt, dass Liu Ziqi und Wei Zhao ein und dieselbe Clique waren; wenn er weiter auf Konfrontation beharrte, würde er nicht nur nichts gewinnen, sondern vielleicht sogar noch eine verschärfte Abreibung bekommen. Das wäre ein allzu großer Verlust.

Bevor er ging, warf Ren Zhongyuan Wei Zhao einen hasserfüllten Blick zu. In seinen Augen lag pure Gehässigkeit. Diese Sache heute – die war noch nicht vorbei!

Huo Yudie sah sich Ren Zhongyuans erbärmlichen Anblick an, wie ein ins Wasser gefallener Hahn, und dann wieder Wei Zhaos Miene, die aussah, als sei ihm Unrecht geschehen – und wusste für einen Moment nichts zu sagen. Dann lachte sie auf: »Du spielst deine Rolle gar nicht schlecht! Früher habe ich an dir keine so boshafte Ader entdeckt!«

»Bösartig? Ich habe doch nur getan, was er tun wollte.« Wei Zhao rieb sich die Nase und lachte leise.

»Ach was, ich habe es schon durchschaut: Er wollte eben tatsächlich handgreiflich werden, aber einen Tisch umzustoßen hatte er wohl nicht im Sinn – schließlich sitzen wir alle hier, so dreist wäre er nicht, Feifeis Tisch umzustoßen, so dumm ist er dann wohl doch nicht.« Huo Yudie schüttelte den Kopf.

»Hätte Ren Zhongyuan es wirklich gewagt, dann hätte ich ihn nicht bloß mit einer Standpauke davonkommen lassen, sondern wäre ernsthaft eingeschritten«, sagte Liu Ziqi, sah Wei Zhaos unschuldige Miene und musste ebenfalls lachen: »Wirklich, ich hätte nicht gedacht, dass du auch eine so hinterhältige Seite hast.«

Als Wei Zhao das hörte, wollte er sich gerade reinwaschen, doch Ning Xuefei kam ihm zuvor und plauderte: »Tante Liu, Schwester Huo, lasst euch bloß nicht von seinem Auftreten täuschen! Ihr seht nur, wie er sich sonst gibt, aber in Wahrheit kann er einen ganz schön übers Ohr hauen. Als ich ihn das erste Mal auf der Insel im äußersten Norden traf, hat er anderen doch glatt mehrere hunderttausend Lingyu abgeknöpft …«

»Wirklich? Feifei, erzähl uns schnell, wie Wei Zhao die Leute übers Ohr gehauen hat – du hast mir noch gar nichts von der Insel im äußersten Norden erzählt.« Huo Yudies Interesse war sogleich geweckt; sie zog Ning Xuefei an einen anderen Tisch und drängte sie.

Wei Zhao wusste nicht, was er sagen sollte, zumal als er sah, dass sogar Liu Ziqi eine höchst interessierte Miene aufsetzte. Die Lust am Klatsch und Tratsch machte offenbar keinen Unterschied zwischen Alt und Jung – nicht einmal die Schwergewichte der Akademie bildeten da eine Ausnahme. Er wusste nur nicht, ob Ning Shanghe, die Herrin der Westinsel, wohl ebenso war …

Hier loderte das Feuer des Klatsches lichterloh, doch auf der anderen Seite wurde Ren Zhongyuan, der sich kläglich zurückgezogen hatte, mit jedem Schritt wütender; unterwegs zertrümmerte er weiß Gott wie viele Dinge. Er hatte geglaubt, auf dem Schiff sei er nun Herr des Bodens und könne alles nach Belieben drehen und wenden; einen Kerl wie Wei Zhao könne er nach Lust und Laune kneten, wie er wolle – und nun musste er erleben, dass er gleich zu Beginn hereingelegt worden war und mit Schmach und Schande dastand.

»So geht das nicht weiter. Wenn wir uns nicht schleunigst etwas einfallen lassen, um uns zu revanchieren, wird dieser Bursche nur noch übermütiger werden. Uns mag das ja weniger betreffen, aber für dich, Bruder Ren, wird es eng – wer weiß, vielleicht hat dieser Kerl Huo Yudie mit der Zeit wirklich um den Finger gewickelt«, sagte Yi Xiaotian mit gerunzelter Stirn, als er Ren Zhongyuans erbärmlichen Zustand sah.