Kapitel 4696 — Die Angelegenheiten der weltlichen Welt

Der Blütenwächter

»Also gut, du hast mich wirklich überzeugt.« Wei Zhao war in diesem Moment schlicht zu erschöpft, um noch zu widersprechen, und ließ sich einfach neben ihr nieder. Insgeheim wunderte er sich sogleich, wie es um den Verstand dieses Mädchens eigentlich bestellt sei – warum wichen ihre Gedankengänge nur derart von denen normaler Menschen ab?

Tatsächlich war auch Huo Yudie in diesem Moment rot im Gesicht, und sie selbst wusste nicht, warum. Ganz ohne Grund verspürte sie einen heftigen Drang, dass Wei Zhao sich ein wenig zu ihr setzte, und deshalb hatte sie sich mit aller Mühe so viele seltsame Ausreden ausgedacht; mit ihrem Verstand war also keineswegs etwas nicht in Ordnung.

Huo Yudie schüttelte rasch heftig den Kopf. Wenn sie diesen Gedanken weiter so frei ihren Lauf ließ, würde ihr wohl noch das Gehirn durchbrennen. Wieso dachte sie nur ständig an solch beschämende Dinge, wann immer sie mit diesem Kerl zusammen war!

»Was machst du da?«, fragte Wei Zhao verwirrt und wandte den Kopf nach ihr. Obwohl es zu dunkel war, um etwas zu erkennen, hatte er ihr Kopfschütteln doch ganz deutlich wahrgenommen. Hatte dieses Mädchen etwa das Gift nicht vollständig ausgeschieden, und machten sich nun Nebenwirkungen bemerkbar?

»Nichts … ich mache gar nichts …«, erschrak Huo Yudie und leugnete sogleich mit hochrotem Gesicht. Ein Geistesblitz lieferte ihr eine Ausrede: »Hier sind Mücken.[800]«

»Mücken?« Wei Zhao war auf der Stelle verblüfft. Sollte es an einem solch kargen Ort wirklich Mücken geben? Selbst wenn es sie gäbe – sein Bewusstsein war die ganze Zeit über geöffnet, und keine noch so winzige Regung im Umkreis von hundert Zhang konnte seinem allgegenwärtigen Bewusstsein entgehen. Wie hätte er sie also nicht wahrnehmen können?

»Ja, genau, Mücken!« Huo Yudie blieb eisern bei ihrer Aussage, aus Angst, Wei Zhao würde weiter nachbohren, und wechselte eilig das Thema: »Weißt du, ich habe schon als Kind nicht gewusst, wer meine Eltern sind. Dass ich überhaupt am Leben bin, verdanke ich nur meinem Meister, der mich draußen in der Wildnis fand; sonst wäre ich ein ausgesetztes Kind gewesen, dessen Gebeine längst verrottet wären.«

»Ach, mir geht es ähnlich wie dir.« Wei Zhao nickte. Er hätte nicht gedacht, dass dieses Mädchen ebenfalls eine solche Herkunft hatte; darin waren sie sich wohl ein wenig leidensgenossisch verbunden.

»Du? Kommst du nicht aus der weltlichen Welt?«, fragte Huo Yudie erstaunt, doch im nächsten Augenblick wurde ihr schon klar, dass sie eine dumme Frage gestellt hatte. Ob jemand aus der weltlichen Welt stammte oder nicht, hatte mit der eigenen Herkunft nicht das Geringste zu tun. Auf der Wolkenstufeninsel gab es ausgesetzte Kinder, und in der weltlichen Welt natürlich ebenso.

»Ja. In der weltlichen Welt habe ich noch einen Großvater, halb Lehrer, halb Älterer. Einschließlich der Heilkunst und aller möglichen anderen Dinge hat er mir alles, was ich heute kann, mit allen Mitteln beizubringen versucht; damals hat er mich tüchtig herumgeschubst, haha.« Beim Sprechen wurde Wei Zhao unwillkürlich nachdenklich. So lange war er nun schon auf der Wolkenstufeninsel – wer mochte wissen, wie es dem alten Herrn Wei inzwischen erging.

Was ihn jedoch einigermaßen beruhigte: Den Antwortbriefen der Leute aus der weltlichen Welt von damals zufolge lebte der alte Herr Wei im Bergdorf Xixing recht unbeschwert, und auch Tante Qing war endlich mit ihm zusammengekommen. In dieser Hinsicht war der Alte eigentlich recht vom Glück gesegnet. Es gab wirklich keinen Grund, sich um ihn zu sorgen.

»Mir ergeht es genauso; mein Meister war ebenso zu mir. Ohne sie gäbe es das heutige Ich nicht.« Huo Yudie nickte eifrig. Mit einer derart ähnlichen Herkunft fühlte sie sich Wei Zhao auf einmal noch näher verbunden; vielleicht würden sie sogar viele gemeinsame Gesprächsthemen finden. Nach einer kurzen Pause fragte sie: »Willst du denn irgendwann in die weltliche Welt zurückkehren? Ist es hier besser oder in der weltlichen Welt?«

»Natürlich die weltliche Welt«, antwortete Wei Zhao ohne zu zögern. Gewiss, was Stärke und die Bedingungen der Kultivierung anging, war selbst zehntausend weltliche Welten nicht eine einzige Wolkenstufeninsel wert. Doch er war stets der Ansicht, dass die weltliche Welt seine eigentliche Wurzel war.

Ohne die weltliche Welt gäbe es ihn nicht, und erst recht hätte er niemals ein solches Niveau erreicht. Ganz zu schweigen davon, dass die meisten jener Vertrauten, die ihm am meisten am Herzen lagen, sich in der weltlichen Welt befanden; die junge Herrin und die anderen warteten noch darauf, dass er zurückkehrte, um sie zu heilen. Daher musste Wei Zhao unter allen Umständen in die weltliche Welt zurückkehren, koste es, was es wolle – das war sein größter Wunsch und sein Ziel!

»Warum? Weil es dort Trottel und Universitäten gibt?«, fragte Huo Yudie plötzlich neugierig.

»Puh … beides gibt es …« Wei Zhao wäre fast wieder ins Stocken geraten. Wieso war dieses Mädchen nur so versessen auf die Trottel? Er hatte das doch anfangs nur so nebenbei erwähnt, und nun hatte sie es tatsächlich nicht vergessen; was die Universitäten anging, so hatte sie sich wohl auch nur seine beiläufige Bemerkung gemerkt.

Doch allein daran ließ sich erkennen, dass dieses Mädchen die weltliche Welt wohl recht interessierte. Sie schien ihm ähnlich zu sein wie Shangguan Lan’er – beide gehörten zu jenen Menschen, die von der weltlichen Welt voller Fantasien und Sehnsüchte erfüllt waren.

»Kein Wunder. Dieses Ding Ren Zhongyuan kauft immerzu irgendwelchen krausen Kram in der Zentralhandelsgesellschaft; er sagt, dort gebe es lauter Importwaren aus der weltlichen Welt, die alle sehr nützlich seien, und in letzter Zeit seien sie wohl sehr in Mode.« Als Huo Yudie hier ankam, fiel ihr unwillkürlich jene Kamera wieder ein.

Das war ein gutes Stück, das Ren Zhongyuan unter Aufbietung eines hohen Preises mit Mühe erstanden hatte. Als er ihr anfangs anbot, es ihr zu schenken, hatte sie tatsächlich großes Interesse gehabt und es beinahe an Ort und Stelle angenommen. Am Ende hatte jedoch die Abneigung gegen dieses Ding die Oberhand gewonnen, und sie hatte sich zusammenreißen und die Kamera zurückweisen müssen. Wenn sie jetzt daran dachte, bereute sie es zwar nicht, empfand aber doch ein klein wenig Bedauern.

»Hm, so kann man es durchaus sagen.« Wei Zhao nickte. Wenn man vom größten Verdienst der Zentralhandelsgesellschaft seit ihrem plötzlichen Auftauchen sprechen wollte, dann war es der Technologietrend, den sie über die Wolkenstufeninsel hatte hereinbrechen lassen; dieser hatte den Status der weltlichen Welt auf der Insel ungemein gesteigert. Wenn man heute von der weltlichen Welt sprach, würde wenigstens niemand mehr behaupten, an ihr sei überhaupt nichts von Nutzen.

Allein diese technischen Erzeugnisse mochten zwar nicht wie göttliche Waffen oder Elixiere eine handfeste Wirkung auf Kultivierende ausüben, doch viele ihrer Funktionen waren nach wie vor äußerst praktisch – das mussten selbst die hoch oben thronenden Spitzenmächtigen der Wolkenstufeninsel zugeben, und in mancher Hinsicht konnten selbst hochrangige Kultivierende nicht mit ihnen Schritt halten, etwa bei der Kamera oder auch bei dem Mobiltelefon, das Wei Zhao bei sich trug.

Mochte die eigene übernatürliche Kraft noch so groß sein, so reichte sie doch höchstens dazu, das Bewusstsein eines anderen auszulesen; niemals aber vermochte sie, wie eine Kamera ein Bild aufzunehmen und anderen zu zeigen und es als Beweis zu verwenden, nicht wahr? (Heute ist der Geburtstag von Zhang Duola, dem Häuptling des Stammes der Schönheiten der Schule, also des jüngeren Bruders von Zhang Duopan … kleiner Scherz, in Wirklichkeit ist es der Geburtstag von Doraemon. Alles Gute zum Geburtstag.) (Fortsetzung folgt.)