Kapitel 4480 — Wilde Feuer-Tausend-Explosionen-Faust

Zur Hälfte schwarzer Qualm und wilder Sand, zur Hälfte ein Himmelslicht aus Feuer – das war das Bild auf dem Kampfpodest in diesem Augenblick, und die Erschütterung und der gewaltige Druck, die es auf alle Anwesenden ausübte, verschlugen ihnen für lange Zeit die Sprache.

Angesichts einer solch unfassbaren Machtentfaltung zeigten nicht nur die Meister der Goldkern-Stufe, sondern selbst die hochrangigen Köpfe der Eskort-Agenturen, allesamt Meister der Yuan-Ying-Stufe, unverhohlenes Entsetzen im Gesicht, und kalter Schweiß rann ihnen innerlich herab.

Stünden sie selbst dort oben auf dem Podest, ob nun gegen Wu Baoliang oder gegen Wei Zhao – sie hätten es vermutlich längst nicht mehr ausgehalten, ja es hätte sie womöglich das Leben gekostet.

In diesem Moment bewegte alle dieselbe Frage: Waren diese beiden verrückten Kerle auf dem Podest wirklich Meister der Goldkern-Stufe? War diese Welt denn wahnsinnig geworden?

»Es ist tatsächlich dieselbe Technik?«, entfuhr es Zhao Shanying unterhalb des Podests, der für einen Moment wie erstarrt wirkte; zugleich hatten auch Qi Mingyuan, Hai Wuliang und die anderen im Schiedsrichtergremium es erkannt.

So grundverschieden die beiden Seiten des Podests auf den ersten Blick auch wirkten – beobachtete und erspürte man sie genauer, so zeigte sich, dass die Techniken beider Seiten im Grunde ein und dasselbe waren; mochten sie auch nicht völlig identisch sein, so stammten sie doch gewiss aus derselben Wurzel und demselben Ursprung. Wollte man es genau beschreiben, so ließen sie sich durchaus als zwei Versionen ein und derselben Technik begreifen.

Diejenigen unterhalb des Podests, die diesen Wink erkannt hatten, waren noch bloß erschüttert – doch in Wu Baoliang selbst, dem Betroffenen, wogten in diesem Augenblick bereits wilde Fluten, und er war drauf und dran, den Verstand zu verlieren!

»Wie kann das sein? Wie kann dieser Kerl ebenfalls die Wilde-Sand-Tausend-Explosionen-Faust beherrschen?« Die anderen hegten allenfalls Vermutungen und Zweifel, doch Wu Baoliang spürte es nur allzu deutlich: Die Technik, die der Bursche ihm gegenüber anwandte, war unverkennbar eine Nachbildung seiner eigenen Wilden-Sand-Tausend-Explosionen-Faust!

Hätte er es nicht mit eigenen Augen gesehen – Wu Baoliang hätte niemals geglaubt, dass so etwas auf der Welt möglich sei. Dieser Bursche da drüben war vor nicht einmal der Zeit eines Räucherstäbchens seiner Wilden-Sand-Tausend-Explosionen-Faust erlegen, und nun, kaum dass er sich abgewandt hatte, führte er doch tatsächlich eine täuschend echte Nachbildung eben dieser Faust auf – und das Entscheidende war, es blieb nicht bei bloßer Schau: Der Gegner vermochte damit sogar, ihm die Stirn zu bieten …

So etwas musste jeden in den Wahnsinn treiben. Mit der eigenen Waffe gegen den Feind zu kämpfen – das war nur eine Legende aus den weltlichen Kampfkünsten, die sich unter Kultivierenden unmöglich ereignen konnte. Erst recht nicht auf dieser Yun-Jie-Insel; wer früher eine solche Behauptung aufgestellt hätte, dem wäre nichts anderes widerfahren, als für verrückt erklärt und von den Speichelfluten seiner Umgebung begraben zu werden.

Doch nun erteilte Wei Zhao leibhaftig Wu Baoliang und allen Anwesenden eine Lektion, die sie zwang, einen alten Spruch neu zu überdenken: Über dem Menschen steht ein Mensch, über dem Himmel steht ein Himmel.

»Gott sei Dank, am Ende habe ich mich nicht verrechnet, sonst wäre es diesmal wirklich übel ausgegangen.« Inmitten des riesigen Feuerlichts atmete Wei Zhao tief aus und spürte in seinem Herzen eine kaum zu bändigende Erregung.

Ehrlich gesagt hatte Wei Zhao, obwohl er die Kombination in seinem Geist unzählige Male durchgespielt hatte, bis eben nicht die geringste Gewissheit gehabt, ob es ihm tatsächlich gelingen würde, sie zur Anwendung zu bringen – schließlich hatte er eine vergleichbare Technik zuvor nie gesehen, und selbst wenn er sie hatte nachahmen wollen, war das nicht so einfach gewesen.

Die früheren Kampftechniken wie die Wilde-Feuer-Acht-Trigramme-Handfläche oder die Wilden-Feuer-Tausend-Füße hatte Wei Zhao, solange es ihm gelang, die Art der Anregung nachzuahmen, im Grunde mühelos aus dem Ärmel schütteln können – sieben Teile Nachahmung, drei Teile Eigenes.

Doch bei der Wilden-Sand-Tausend-Explosionen-Faust war es diesmal anders: Weder den schwarzen Qualm noch den wilden Sand Wu Baoliangs vermochte Wei Zhao vollständig nachzubilden; abgesehen von jenem winzigen Kernstück des Wesens der Technik musste alles Übrige aus dem Stegreif neu erschaffen werden – eine Schwierigkeit, die dem Besteigen des Himmels gleichkam.

Doch zum Glück war der tiefe Grundstock der fünf Wandlungsphasen und sieben Eigenschaften schließlich kein bloßer Zierrat; dazu kamen seine starke Schöpferkraft und der Umstand, dass er eben bewusst nicht sofort angegriffen, sondern sich noch einmal in den schwarzen Qualm und wilden Sand begeben hatte, um zu beobachten und zu erspüren. Nachdem er seine Vermutung bestätigt gefunden hatte, war es Wei Zhao letztlich doch gelungen, die Wilde-Sand-Tausend-Explosionen-Faust erfolgreich zur Anwendung zu bringen.

Freilich durfte diese Technik in ihrer derart umgestalteten Form eigentlich nicht mehr als die echte Wilde-Sand-Tausend-Explosionen-Faust gelten; Wei Zhao beschloss, ihr einen treffenderen Namen zu geben: Wilde-Feuer-Tausend-Explosionen-Faust.

Als Wu Baoliang mit eigenen Augen sah, wie die Macht des Gegners immer weiter anschwoll und das riesige Feuerlicht immer mehr Raum auf dem Podest beanspruchte, da hielt er es endgültig nicht mehr aus: Ließe er es weiter so treiben, so würde seine echte Wilde-Sand-Tausend-Explosionen-Faust am Ende womöglich tatsächlich gegen die billige Nachbildung des Gegners verlieren.

»Angeberei, nichts als Angeberei!«, brach Wu Baoliang plötzlich in ein nervöses, gackerndes Gelächter aus, und seine im schwarzen Qualm und wilden Sand verschwommene Gestalt ward dabei immer unheimlicher und abartiger. Mit lauter Stimme brüllte er: »Du dummer Nachäffer, selbst wenn du eine äußerliche Ähnlichkeit zustande bringst – was soll das schon sein? Nur Schein ohne Gehalt! Glaubst du, du könntest mir damit Angst einjagen? Hehe, du begreifst nicht im Geringsten das Wesen der Wilden-Sand-Tausend-Explosionen-Faust und meinst doch tatsächlich, mit solch erbärmlichem Stümperwerk gegen mich antreten zu können – wie unheilbar dumm!«

Die Menge unterhalb des Podests runzelte bei diesen Worten die Stirn. Zwar war es Wei Zhao mit dieser plötzlichen Technik wahrlich gelungen, die Welt zu verblüffen, doch sie hielten Wu Baoliang nach wie vor für den wahrscheinlicheren Sieger – schließlich war das hier das echte Original, und bei einem harten Kräftemessen hätte es keinen Grund gegeben, gegen eine aus dem Stegreif nachgeahmte Fälschung zu verlieren.

Doch nun, da sie Wu Baoliang in diesem hysterischen Zustand sahen, wandelte sich ihre Auffassung ganz unmerklich.

Beim Duell der Meister ist nichts verhängnisvoller als innere Unruhe. Ob Wei Zhao diese Technik von vornherein beherrschte oder sie erst aus dem Stegreif nachahmte, ob er nur die äußere Form traf oder wahrhaft ihr Wesen erfasst hatte – allein schon daran, dass Wu Baoliang die eigene Ordnung verlor, ließ sich ablesen, dass Wei Zhao sich bereits einen leisen Vorteil errungen hatte.

Mitten in den Gesprächen der Menge ertönte erneut Wu Baoliangs irres, gackerndes Lachen vom Podest: »Du willst also nachahmen? Dann will ich dir aus lauter Erbarmen gründlich beibringen, was das wahre Wesen der Wilden-Sand-Tausend-Explosionen-Faust ist – und jetzt: explodiere!«