Kapitel 169 — Die schüchterne Shen Yushu

»Bruder Pfeil, worüber habt ihr vorhin eigentlich geredet?« Shen Yushu war ein neugieriges Kind; zuvor hatte sie mit Gu Mengyao oben gelauscht, sich aber nicht zu nahe herangewagt, um von Gu Pengzhan nicht entdeckt zu werden, und so hatte sie kaum etwas verstehen können.

»Nichts Besonderes«, sagte Wei Zhao, »nur über die Firma. Über die Konkurrenten von Onkel Chu.«

»Oh …« Gu Mengyao interessierte das ohnehin nicht. Sie war noch zu jung, hatte nie mit den Intrigen der Geschäftswelt zu tun gehabt, und in ihrem Umgang mit anderen war sie noch immer unbedarft. Was sie beschäftigte, war der wahre Grund, aus dem ihr Vater Wei Zhao an ihre Seite geschickt hatte; da dies offenbar nicht damit zusammenhing, war ihr Interesse sogleich erloschen.

»Bruder Pfeil, sag ehrlich: Hat Onkel Chu dich geschickt, damit du dich um Schwester Yaoyao bemühst?« Shen Yushu so recht glauben wollte, dass Gu Pengzhan und Wei Zhao nur über Firmendinge gesprochen hatten.

»Häh!?« Bei Shen Yushus Worten starrte Wei Zhao sie verblüfft an.

»Oh, nichts, nichts …« Shen Yushu hatte Wei Zhao nur auf die Probe stellen wollen; an seinem Gesichtsausdruck erkannte sie natürlich, dass ihre Vermutung etwas danebengelegen hatte – oder dass wenigstens Wei Zhao ebenso wie Gu Mengyao im Dunkeln tappte.

Wei Zhao lächelte bitter und rieb sich die Nase. War Shen Yushus Frage nicht reichlich absurd? Fehlte Gu Pengzhan eine Schraube? Sollte er ihn geschickt haben, um seine Tochter zu umwerben? War Gu Mengyao denn so abschreckend hässlich, oder hatte sie ein verborgenes Leiden, dass es nötig geworden wäre, jemanden zum Werben zu schicken?

Man musste es schon sagen: Shen Yushu hatte wahrhaftig eine blühende Fantasie; wer wusste, was in ihrem kleinen Köpfchen für gewöhnlich alles herumspukte.

»Xiaoshu, was redest du denn da?« Gu Mengyaos Gesicht wurde jäh rot. »Warum fragst du nicht, ob mein Daddy ihn geschickt hat, damit er sich um dich bemüht?«

»Warum sollte Onkel Chu ihn denn schicken, damit er sich um mich bemüht?« Shen Yushu blinzelte. »So ein Klatschmaul ist er doch nicht …«

Gu Mengyao verdrehte die Augen, ausser sich vor Ärger: »Sag noch ein Wort, und ich zerreiss dir den Mund.«

»Oh … einen zerrissenen Mund kann man doch trotzdem noch zum Sprechen benutzen – es sei denn, man näht ihn zu. Schwester Yaoyao, deine Logik hinkt.« Shen Yushu hielt dagegen.

»…« Gu Mengyao drehte sich um und ging nach oben. Diese beste Freundin war zu schlagfertig; wenn Gu Mengyao sich schon nicht mit ihr anlegen konnte, so konnte sie ihr doch ausweichen …

»Schwester Yaoyao, warte auf mich!« Shen Yushu drehte sich ebenfalls um und rannte Gu Mengyao nach.

Wei Zhao sah den beiden nach und schüttelte den Kopf. Bis jetzt hatte Wei Zhao den zweiten Stock noch nie betreten und wusste nicht, wie es dort oben aussah. Da fiel ihm plötzlich ein, dass der Schlüssel zu Shen Yushus Villa noch immer in seiner Hand war, und so rief er eilig: »Xiaoshu!«

»Hm? Bruder Pfeil, hast du mich gerufen?« Shen Yushu wandte sich um und sah Wei Zhao etwas verwirrt an; dann riss sie den Mund auf: »Onkel Chu hat dich doch nicht etwa wirklich geschickt, damit du dich um mich bemühst?«

»…« Wei Zhao wäre fast umgefallen: »Ich wollte dir nur den Schlüssel zu deiner Villa zurückgeben.«

»Oh«, der Schlüssel also. Shen Yushu war ein wenig ratlos und verlegen. »Ha, ich hab doch nur Spass gemacht …« – »Ich weiss«, nickte Wei Zhao mit aller Bestimmtheit. Wann hatte Shen Yushu je die Wahrheit gesagt? Wenn sie zehn Sätze sprach, waren neunundeinhalb davon Spass.

»Hihi, dann ist ja gut …«, Shen Yushu atmete erleichtert auf und spürte, wie ihr das Gesicht heiss wurde. Sie wusste selbst nicht, wie sie eben auf diese Frage gekommen war; zum Glück hatte sie ja stets das Image der verrückten, chaotischen Scherzkeksin, denn wäre herausgekommen, dass sie ausnahmsweise einmal ehrlich gemeint hatte, was sie sagte, wäre das nur peinlich gewesen. »Übrigens, leihst du mir den Wagen für ein paar Tage? Sonst ist es doch unbequem, wenn ich mit euch mitfahren will.«

»Nimm ihn nur, ich fahre ihn sowieso nicht«, winkte Shen Yushu ab. »Den Villenschlüssel lass auch erst mal bei dir; du wolltest doch den Computer, oder? Wenn du Zeit hast, gehst du eben hin und holst ihn! Ich bin müde, ich geh jetzt schlafen! Tschüss …«

Shen Yushu war sich sicher, dass ihr Gesicht jetzt bestimmt ganz rot war, wie eine fiebrige, gekochte Krabbe – wie in einer Fernsehwerbung von vor vielen Jahren: Was ist los, Kumpel, hat man dich etwa gekocht?

Tatsächlich fiel Shen Yushus Gesichtsfarbe im gedämpften Licht des oberen Stockwerks der Villa gar nicht so deutlich auf, und Wei Zhao achtete auch nicht weiter darauf: »Gut, dann komme ich morgen vorbei und hole den Computer ab.«

Tang Zhi und Liu Xinsou verliessen unter dem Getuschel und den Fingerzeigen der anderen die Schule. Tang Zhi war bedrückt und spürte unzählige Augenpaare im Rücken.

Wei Zhao, du bringst mich noch um den Verstand! dachte Tang Zhi.

»Yunyun, dann gehe ich jetzt zurück?« Obwohl Liu Xinsou und Tang Zhi ganz in der Nähe wohnten, gingen die beiden doch nicht gemeinsam, weil Tang Zhi jeden Abend an dem verdammten Grillstand ihrer Mutter aushelfen musste.

»Ja, dann – dann pass auf dich auf unterwegs. Schau doch mal bei Xiaofen vorbei, wenn du Zeit hast; sie ist in den letzten Tagen ziemlich labil. Am Wochenende war ich bei ihr zu Hause, sie hat kein Wort gesagt.« Tang Zhi sprach diese Ermahnung aus.

»In Ordnung, ich geh gleich mal rüber und sehe nach ihr.« Liu Xinsou nickte.

Tang Zhi ging allein die Gassen mit den Imbissständen hinter der Schule hinunter. Ihre Mutter war gerade dabei, Feuer zu machen und den Grill vorzubereiten. Tang Zhi schob schmollend die Lippen vor und legte das Grillrezept, das Wei Zhao ihr gegeben hatte, vor ihre Mutter: »Hier, das Rezept.«

»Oh? Du hast das Rezept schon mitgebracht?« Augenblicklich hellte sich das Gesicht von Tangs Mutter auf, und sie nahm das Rezept hocherfreut an. In Wahrheit hatte sie, als Wei Zhao gestern davon gesprochen hatte, nicht sicher sein können, ob er ihr wirklich ein Rezept geben würde – es hätte ja auch nur dahergesagt sein können, ohne dass man es ernst nehmen durfte.

Doch nun hatte Tang Zhi es tatsächlich heute mitgebracht, und das hiess, dass das Geschäft ihres Grillstands künftig aufblühen würde. Tangs Mutter war natürlich sehr froh: »Hast du dich bei ihm bedankt?«

»Hab ich doch.« Tang Zhi verzog den Mund. Sich bei ihm bedanken? Dafür, dass er ihr einen Liebesbrief gegeben hatte? Dass die ganze Schule es wusste?

»Du Kind, hast du dich nun bei ihm bedankt oder nicht?« Eine Mutter kennt ihre Tochter am besten – Tangs Mutter sah Tang Yuns Miene an und wusste, dass sie sich zu achtzig Prozent nicht bei Wei Zhao bedankt hatte. Hilflos schüttelte sie den Kopf.

An ihrer Tochter war alles gut, nur ihr Wesen war ein wenig stolz und ein wenig hochmütig. Wäre sie in eine wohlhabende Familie hineingeboren, so wäre diese Art gar vortrefflich; doch in dieser Familie – Tangs Mutter seufzte im Stillen –, wenn Tang Zhi erst einmal in ihrem jetzigen Alter sei, werde sie die Mühsal des Lebens schon noch erkennen.

War sie selbst nicht einst ebenso hochmütig gewesen wie ihre Tochter? Doch die Bitternis des Lebens hatte ihre Ecken und Kanten abgeschliffen und sie spiessbürgerlich gemacht.

»Ich sag doch, ich hab mich bedankt, also hab ich mich bedankt!« Tang Zhi wand sich unbehaglich. »Mama, ich helfe dir …«

»Nicht nötig. Heute machen wir früh Schluss, gehen nach Hause und probieren dieses Rezept aus; wenn wir zu spät dran sind, fürchte ich, haben die Gewürzhändler Feierabend, und dann bekommen wir die Zutaten darauf nicht mehr.« Während Tangs Mutter das sagte, räumte sie schon den Stand zusammen und machte sich auf den Heimweg.