Kapitel 503 — Die Fronten

Alle schwiegen eine Weile. Dann sagte einer: »Herrin, es fällt kein gebratenes Fleisch vom Himmel. Da wir der Herrin folgen, um unser Glück zu suchen, ziemt es sich nicht, nur zu ernten und nichts zu geben. Schmach trifft den Herrn, den Diener trifft der Tod. Der Kleine will auf die Befehle der Herrin warten!«

Auch die Übrigen gerieten in Erregung.

»Herrin, sagt nur, was wir tun sollen, und wir gehorchen!«

»Gewiss! Da es nun einmal kein gutes Ende mehr nehmen kann, wovor sollen wir uns noch fürchten! Wenn die Herrin und der Junge Herr in Not sind, sollten wir da etwa entrinnen können? Wäre die Herrin vorhin nicht gewesen, wir wären längst unter den Armbrüsten gestorben!«

»Im Schlimmsten Fall wagen wir es noch einmal! Und sollte es der Tod sein, so nehmen wir wenigstens einen mit uns!«

»Sagt dann der Herrin, sie möge unseren Familien daheim berichten, dass von uns, die wir ausgezogen sind, keiner Zhending Schande gemacht hat!«

Dou Yan standen die Tränen in den Augen, die Brust war ihr von einem namenlosen Gefühl so voll, dass sie glaubte, der ganze Körper sei Kraft: »Gut! Dann kämpfen wir eine Runde mit ihnen; ich will nicht glauben, dass wir diesen Leuten, die sich stets verbergen, nicht gewachsen sein sollen. Im Äußersten Fall führe ich euch nach Tianjin, der Junge Herr besitzt dort noch ein Dock!«

Dieser letzte Satz, den sie aus dem Stegreif hervorgeholt hatte, hob die Stimmung aller noch höher.

Dou Yan sprach: »Dass sie so etwas wagen, beweist, dass sie am Rand von Leben und Tod stehen. Am meisten fürchte ich jetzt, dass sich auch auf der Seite des Jungen Herrn etwas verändert hat. Ich fürchte, sie missbrauchen unsere Not, um den Jungen Herrn zu täuschen, sodass er das Vertrauen des Kronprinzen verliert. Dann sitzen wir zwischen allen Stühlen. Wir müssen einen Weg finden, mit dem Jungen Herrn Verbindung aufzunehmen!«

Es brauchte also noch immer jemanden, der sich hinauswagte, um Song Yan Nachricht zu bringen!

Vielleicht weil die gegenwärtige Lage die Umwälzungen am Hof berührte und die Wächter das Gefühl hatten, sie setzten sich für Staat und Reich ein, zögerten die Leute keineswegs; mehrere traten hervor, und einer sagte sogar: »Wie wäre es, wir teilten uns in zwei Trupps, einer offen, einer im Verborgenen. Wer immer entkommt, sucht einen Weg zum Jungen Herrn.«

Das war der beste Ausweg, den man derzeit ersinnen konnte.

Duan Bing sprach: »Ein paar bleiben bei mir und schützen hier die Herrin und den Jungen Herrn, die übrigen schleichen sich einzeln hinaus.«

Chen Lanxu sah Duan Bing lange an.

Scheiterte es, so würden jene ihre Wut vermutlich an den Wächtern Dou Zhiweis auslassen. Duan Bing wäre in großer Gefahr. Gelang es, so hatte Duan Bing nur seine Wächterpflicht getan, und sein Verdienst erschiene gering.

Duan Bing wusste das sehr wohl; er klopfte Chen Lanxu lächelnd auf die Schulter und sprach: »Ich bin alt, ich will nur bei der Herrin bleiben; ihr seid noch jung, geht und sucht euer Glück!«

Chen Lanxu bekam feuchte Augen, wandte sich zu den anderen und sprach: »Seid ihr alle bereit?«

»Bereit!« Sie wagten nicht, laut zu sprechen, doch ihre Mienen waren überaus entschlossen.

Chen Lanxu nickte.

Sie teilten sich in Gruppen zu zwei oder drei und schlichen nacheinander hinaus.

Kaum waren einige Atemzüge vergangen, da wurden schon welche entdeckt.

Die anderen riefen mit lauter Stimme »Halt!« und schossen ohne Erbarmen.

Ein schrilles Kreischen wie von zerreißendem Seidenstoff gellte ihnen in den Ohren, eine Gestalt stürzte von der Mauer herab, zuckte mit allen Gliedern und lag dann am Mauerwinkel — bald regte sie sich nicht mehr.

Dou Yans Blick verschwamm jählings.

Chen Lanxus Stimme aber wurde nur noch kälter: »Jetzt seid ihr an der Reihe, seid vorsichtig.«

Drei Wächter nickten und stiegen lautlos durchs Fenster hinaus.

Die Großmutter hielt Yuan Hengs Hand fest umschlossen.

Wieder ein dumpfer Schlag.

Draußen vor dem Haus ertönte Song Hans gellendes Geschrei, wie das Quieken eines geschlachteten Schweins: »Hilfe! Ich bin der zweite junge Herr des Hauses Ying Zhenguo … Schwägerin, der Liao-König will dich rauben, leiste also keinen sinnlosen Widerstand; der Liao-König ist längst unter der Obhut der Kaiserin heimlich in den Palast gelangt …«

※

Im Palast.

Song Yan hatte heute Dienst.

Das Bett war zu hart, die Decke verströmte einen unbestimmbaren Geruch, und das Essen bestand aus in Wasser gekochtem Gemüse mit Salz; er wünschte nur, der Tag möge schnell anbrechen, damit er heimkehren und sich einen Tag ausruhen könne.

Doch die lange Nacht war endlos, und im Palast gab es wahrlich nichts zu tun; als er von seiner Runde zurückkam, griff er kurzerhand zur Feder und begann, Kalligraphie zu üben.

Als er schätzte, dass es bald zur dritten Nachtwache schlagen würde, legte er die Feder nieder, zog seine Taschenuhr hervor, warf einen Blick darauf und trat zur Tür hinaus.

Der Mond war hell, die Sterne spärlich, ein kühler Wind wehte sanft.

Song Yan atmete tief ein.

Der Hauptschreiber der Kaiserlichen Garde, der mit Song Chuqi Dienst hatte, hörte das Geräusch und kam eilig aus der Teestube nebenan; eifrig und dennoch respektvoll flüsterte er: »Herr Kommandant, Sie gehen zur Nachtwache?«

Song Yan brummte zustimmend und begann seinen Rundgang nach der täglich festgelegten Route.

Der Hauptschreiber und einige Gardisten folgten ihm zu beiden Seiten.

※

Schwestern und Brüder, hier kommt das heutige Update!

o(n_n)o~

※(Fortsetzung folgt.