Kapitel 326 — Krankenpflege (Mehr Update, bitte um Stimmen für den Pink-Roman)

Song Duo nickte eifrig und folgte Song Yan aus dem inneren Gemach.

Draußen stießen sie auf Song Tongchun und Song Yue.

Song Tongchun fragte eilig: »Wie steht es um die Krankheit des zweiten Bruders?«

Song Yan hatte keine Lust, sich mit ihm abzugeben, und sagte: »Vater spricht gerade mit dem ältesten Onkel und dem dritten Onkel; geh du nur schnell hinein und sieh nach ihm!«

Song Tongchun brummte etwas und führte seinen Sohn Song Yue in das innere Gemach.

Song Yan bewirtete die anderen mit Tee.

Song Han zupfte heimlich am Ärmel seines Bruders: »Bruder, warum lässt Vater uns nicht die Krankenwache halten?«

Mit seinen großen, arglosen Augen sah er Song Yan an, und Song Yan war, als schnitte ihm ein Messer ins Herz.

»Der älteste Bruder ist älter und besonnener im Handeln«, tröstete er den kleinen Bruder. »Wenn du erst größer bist, wird Vater dir nach und nach wichtigere Dinge übertragen.«

Song Han nickte folgsam.

Dou Yan im Teehaus erfuhr sogleich, was im inneren Gemach vor sich ging.

Sie saß da und hing ihren Gedanken nach.

Dass Song Cen Song Yan fürchtete und sich vor ihm vorsehen würde, war zu erwarten gewesen; aber warum traute er nicht einmal Song Han?

※※※※※

Binnen kaum zweier Tage wussten alle, dass Song Cen krank lag; Verwandte und Freunde mussten wohl an die Tür kommen und ihn besuchen.

Song Yan hielt sich durchweg im Empfangsraum auf; mehrmals forderte Song Cen ihn vor den Gästen auf, sich in die Halle Shunyi zurückzuziehen und Tao Jun beim Bewirten der Gäste helfen zu lassen. Vor den Gästen antwortete Song Yan stets mit unterwürfigem Ja und Amen; doch sobald die Gäste verabschiedet waren, tat er nach wie vor das Seine. Einmal geriet Song Cen darüber in solchen Zorn, dass er Song Yan geradewegs einen Becher an den Kopf warf; Song Yan wich mit einem Seiten sprung aus, und als Gäste kamen, bewirtete er sie, als wäre nichts geschehen, unbeirrt weiter.

Und welcher Gast hätte beim Anblick Song Yans und Tao Juns so unklaren Kopfes sein können, Tao Jun für den Hausherrn zu halten?

Dazu kamen die Gäste Scharen um Scharen. So unzufrieden Song Cen mit Song Yan auch war, er konnte doch nicht, kaum dass ein Gast zur Tür hereinkam, ihm sagen, er solle Song Yan nicht beachten. Also tobte Song Cen weiter, Song Yan bewirtete weiter die zur Krankenvisite kommenden Gäste, Tao Jun folgte weiter wie ein Dienstbote hinter Song Yan her – die Lage besserte sich nicht im Geringsten.

Mehr noch: Gäste, die sich für gute Freunde Song Cens hielten, redeten ihm gütlich zu: »Yantang ist immerhin ein hoher Beamter dritten Ranges; mag er auch einmal etwas getan haben, das Euch nicht genehm ist, so könnt Ihr ihm doch nicht dermaßen sein Gesicht nehmen.« Andere schüttelten gar den Kopf und ermahnten Song Qin: »Du bist der älteste Bruder; gerade jetzt müsstest du deinem zweiten Onkel ins Gewissen reden. Wie kannst du da mit hineingeraten und alles nur noch verwickelter machen? Du bist doch sonst so gesetzt im Auftreten – wie kommt es, dass du im entscheidenden Augenblick so wirr bist?«

Song Qin war über alle Maßen bedrückt, wagte aber kein Wort zu sagen.

Die aber, die Song Cen nicht so nahestanden, lobten Song Yan unaufhörlich für seine Kindespflicht: »Sonst wirkt er so kühl und zurückhaltend, und wie der Herr Reichsbefrieder auch tobt, er bleibt sanft und leise. Beim Wort ›Kindespflicht‹ ist das Schwerste nicht der Gehorsam, sondern die Miene. Ist das nicht, ist das nicht …!«

Als diese Worte an Song Cens Ohr drangen, spuckte Song Cen, dessen Zustand sich eben erst ein wenig gebessert hatte, Blut und wurde noch kränker.

Dou Yan kicherte im Teehaus vor sich hin und ließ, sobald keine Gäste da waren, die alten Weiber vor Song Cens Fenster schwätzen: »… hast du es denn gehört? Das Haus Dou hat der Gemahlin eine Mitgift von mehr als hunderttausend Silberliang beigegeben, und die Gemahlin hat alles dem Erbherrn zur Verwaltung übergeben; deshalb kommt der Großmeister Zhong aus den Dreizehn Handelshäusern, um mit dem Herrn aus dem Hause Dou die Rechnung zu prüfen.«

Als Song Yiren das hörte, schalt sie Song Yan unablässig einen ungeratenen Sohn.

Erst da ließ Dou Yan dem Hause Dou die Nachricht zukommen, Song Cen sei krank.

Auch im Hause Dou hatten einige von Song Cens Krankheit gehört, doch Dou Yan hatte kein Wort geschickt, und sie wussten nicht, ob es wahr oder falsch war, sodass sie sich bisher nicht gerührt hatten. Nun aber, da sie es wussten, kamen aus Hochachtung vor Dou Yan nicht nur Dou Huaiying und Dou Heng, Song Cen einen Besuch abzustatten, sondern auch Dou Bingheng gesellte sich dazu.

Song Cen jedoch kochte vor Zorn.

Er lag nun schon so lange krank danieder, und als seine angeheiratete Verwandtschaft kam das Haus Dou erst jetzt daher – geschah es aus bloßer Formpflicht? Oder wollte man ihm damit sagen, dass es mit den Beziehungen der beiden Häuser nicht weiter her sei?

Doch er zeigte dem Herrn aus dem Hause Dou keine finstere Miene.

Schließlich war der andere voller Anstand und höflich in Worten; man konnte ihm doch nicht vorwerfen, das Haus Dou vernachlässige ihn, bloß weil der Herr aus dem Hause Dou später zur Krankenvisite kam als die übrigen?

Song Cens Gesicht war bleigrau.

Dou Huaiying hielt Song Cen für ernsthaft krank und redete ihm zu: »Yantang ist so tüchtig, was immer du zu tun hast, übergib es ihm. Was meine Tochter betrifft, so kenne ich sie – sie ist gehorsam und verständig; sie hält sich all diese Tage im Teezimmer auf und hilft dem Herrn Schwiegervater eigenhändig beim Kochen der Arznei … Ruh dich nur ordentlich aus, dann wirst du gewiss bald wieder gesund!«

Bei diesen Worten richteten sich Song Cen die Haare zu Berge.

Kaum war der Mann aus dem Hause Dou fort, schlug er aufs Bett und ließ Tao Jun herbeirufen: »Wird meine Arznei die ganze Zeit von der Herrin gekocht?«

»Ja doch!« Tao Jun konnte unmöglich sagen, dass Luoyan sie kochte und die Herrin nur danebensaß und zusah.

Er kümmerte sich nicht um Schwindel und verschwommenes Sehen, sondern sprang auf: »Wie kannst du sie mir die Arznei kochen lassen – willst du etwa, dass ich nur noch schneller sterbe? Rasch, rasch, jag sie zum Teufel! Koch du mir die Arznei! Nein – wirf alle Kräuter weg, kauf neue!«

Der Weise hat tausend Sorgen, und eine davon ist stets ein Fehler.

Er hatte nur darauf geachtet, sich vor Song Yan zu hüten, und dabei diese Schwiegertochter vergessen, die vor ihm stets so wortkarg war, als gäbe es sie gar nicht.

※

Liebe Geschwister, hier ist die heutige Zusatzlieferung!

o(n_n)o~