Kapitel 277 — Der Himmel umfassend
Purpurne Straßen von Chang'an Seite 2 von 2
Tao Jun bereute nicht.
Hätte er das früher gewusst, hätte er auf Yan Che hören und den Bauern opfern sollen, um die Dame zu retten – einfach zwei Seitenkammern der östlichen Nebengebäude abreißen, um das Übergreifen des Feuers zu hindern … Der Pferdestall, mochte er niedergebrannt sein, man baute ihn eben neu. Jetzt war es so weit gekommen, dass Schurken hereingedrungen waren. Die ganze Verantwortung lastete auf ihm. Und dazu noch neunzehn Leute verschwunden …
Er fühlte sich wie eine Ameise auf heißem Herd.
»Zum Glück hat das Fünf-Städte-Wachkommando eine Abteilung des Wachkommandos der Oststadt abgestellt«, sein Gesicht war so finster, dass man hätte Wasser davon tropfen können, »ich will gleich Leute zusammenziehen und die Schurken jagen.« Dann bedachte er, dass unter den Wachen der Halle Yizhi mehrere vortreffliche Kämpfer waren, scharfsinnige, besonnene und umsichtige Männer, und sagte: »Man kann doch diese Leute vom Wachkommando der Oststadt nicht einfach im Haus umherlaufen lassen; leiht mir doch, Herr Yan, ein paar Männer, die mir helfen, sie zu begleiten.«
»Nein!«, lehnte Yan Che rundheraus ab. »Solange diese Schurken nicht gefunden sind, müssen alle Wachen der Halle Yizhi hier bleiben und das Leben der gnädigen Frau schützen.«
Tao Jun öffnete den Mund, doch am Ende sagte er nichts und verschwand mit Lü Zheng so kläglich, wie er gekommen war.
Yan Che wusste, dass sich daraus etwas machen ließ.
Er dachte an die entschlossene Härte, mit der Dou Yan Song Yan in ihre Gewalt gebracht hatte, und an ihre Furchtlosigkeit von eben, und erklärte ihr behutsam: »Die Sicherheit der gnädigen Frau steht an erster Stelle. Das Haus des Reichsverteidigers Ying ist zu groß. Wenn ich etwas verschweige und sich tatsächlich ein Dieb im inneren Hof versteckt, wäre das zu gefährlich!«
Yan Ches Worte brachten Dou Yan jedoch auf einen Gedanken. Sie lächelte: »Damals haben Diebe die Wachen des Hauses des Reichsverteidigers Ying getötet, und niemand wollte es glauben. Man sagte, der Erbherr habe sie getötet. Und jetzt belagern wieder Diebe die Halle Yizhi … Das ist doch gar zu großer Zufall!«
Bei ihren Worten leuchteten Yan Ches Augen auf. »Das erledige ich sofort!«
Dou Yan bedankte sich: »Ich danke Euch für Eure Mühe, Herr Lehrer.«
Yan Che verneigte sich ehrerbietig und zog sich zurück.
Xia Lian, der draußen wartete, fragte hastig: »Was sagt die gnädige Frau?«
Als er die beiden Diebe sah, deren Gesichter fast versengt waren und die sie so mühelos gefangen genommen hatten, hielt er Dou Yan für eine Heldin, wie sie in den Schauspielen besungen wurde, und seine Bewunderung für sie war groß.
Yan Che legte dar, was Dou Zhiwei beabsichtigte, und Xia Lian konnte nicht umhin, den Daumen zu heben, und seufzte: »Seit der Erbherr die gnädige Frau geheiratet hat, sind ihm wahrlich Flügel gewachsen!«
Yan Che nickte lächelnd und stimmte Xia Lian voll und ganz zu.
Die beiden standen unter der Dachtraufe und besprachen die Verteidigung der Halle Yizhi für die kommenden Tage.
Song Han kam mit zwei Dienern herein.
»Ich habe gehört, dass es bei der Schwägerin gebrannt hat. Geht es der Schwägerin gut?« Seine Miene war besorgt. »Kaum hatte ich die Nachricht vernommen, bin ich herbeigeeilt.«
Yan Che und Xia Lian beeilten sich, Song Han zu begrüßen, während eine Zofe Dou Yan Meldung erstattete.
Dou Yan kam ihm entgegen und sagte: »Zu dieser Stunde, wie kommt der zweite Herr hierher?« Dann schalt sie Songs Hans Diener: »Weißt du denn nicht, dass Diebe in das Haus eingedrungen sind? Noch immer sind neunzehn Personen verschwunden. Sollte dem zweiten Herrn etwas zustoßen, so werde ich dich eigenhändig häuten lassen!«
Der Diener erbleichte vor Schreck und kniete zitternd am Boden.
Auch Song Han erschrak über Dou Yans Worte; er zupfte Xia Lian am Ärmel: »Wache Xia, ist das wahr?«
Xia Lian sagte hastig: »Es ist wahr. Einige sind noch nicht gefunden.« Seine Stimme war sehr sanft. »Der zweite Herr hätte zu dieser Stunde nicht zur Halle Yizhi kommen sollen.«
Song Han wusste auf der Stelle nicht mehr, wohin mit sich.
Dou Yan wies Xia Lian an: »Bring den zweiten Herrn zurück in den oberen Hof.«
Xia Lian gehorchte ehrerbietig und geleitete Song Han aus der Halle Yizhi.
Dou Yan blickte Song Hans Rücken nach, bis er ihren Blicken entschwand, dann erst ging sie in das innere Gemach zurück und rief Ganlu: »Bei einem solchen Feuer kann niemand im Haus geschlafen haben. Geh und bitte die erste Herrin und die junge Herrin herüber, ich habe mit ihnen zu reden.« Dann wies sie Suxin noch leise in einigen Dingen an.
Ganlu bat die erste Herrin und Frau Dong herüber.
Als die beiden die streng bewachte Halle Yizhi sahen, atmeten sie gemeinsam auf, und die erste Herrin sagte mit tränenumflorten Augen: »Wo kommen nur diese Diebe her? Haben sie denn nicht die Augen aufgemacht, um zu sehen, was für ein Ort das ist? Die müssen ja närrisch nach Silber sein …«
Dou Yan hielt die Teetasse und trank in aller Ruhe ihren Tee, ließ die erste Herrin ihren Zorn austoben.
Ihr ruhiger Gesichtsausdruck jagte Frau Dong ohne ersichtlichen Grund einen Schrecken ein. Sie zupfte die erste Herrin am Gewand und mahnte sie, weniger zu sagen, da Dou Yan daran doch kein Interesse habe.
※
Nachtrag zum Update vom 8. Juli!
Auch heute bittet sie Herrn Zhi, beim Veröffentlichen zu helfen.
ps: Schwestern, Brüder, bitte um rosa Stimmzettel!
o(n_n)o~
※