Kapitel 189 — Der Schlag

Wei Fan schüttelte heftig den Kopf.

Doch Dou Ming wartete gar nicht erst ab, bis er etwas sagen konnte, sondern meinte bereits: »In alten Zeiten hat man dreimal die Schilfhütte aufgesucht; Ihr seid erst zum zweiten Mal gekommen, es ist noch lange nicht so weit!«

Wei Fan war über alle Maßen erfreut. Hastig sagte er: »Habt Dank für Euren Hinweis, fünfte Tochter!«

Dou Ming lächelte mit zusammengepressten Lippen und schritt, von einer Schar Zofen umringt, an Wei Fan vorbei.

Beim dritten Mal empfing Dou Huaiying ihn endlich in der Blumenhalle; sie wechselte zwar nur ein paar kurze Höflichkeitsworte mit ihm, doch das ließ Wei Fan bereits tief aufatmen.

Als er aus Dou Huaiyings Studierzimmer trat, begegnete er erneut Dou Ming.

Eine Schar Zofen und Mägde umringte sie, und sie war gerade auf dem Weg zum Studierzimmer.

Dou Ming blinzelte ihm zu.

Er faltete die Hände zum Gruß und gab sich den Anschein tiefster Dankbarkeit.

Dou Ming lächelte mit geschlossenen Lippen.

Wei Fan kratzte sich verlegen am Kopf.

Wieder gingen die beiden aneinander vorbei.

Nachdem Wei Fan diese zwei Sätze von Dou Huaiying erhalten hatte, glaubte er, die Sache sei damit aus der Welt, und begab sich zum Herzogsgouvernement von Jing Zhenguo, damit Wei Wan ihm helfe, einen Heiratsvermittler zu bitten und mit dem Hause Dou über den Hochzeitstermin zu verhandeln.

Wei Wan wusste, dass ihr jüngerer Bruder eben erst in die Gasse am Kranichruf-Tempel gegangen war. Hastig fragte sie: »Was hat der Herr Dou gesagt?«

Wei Fan lächelte: »Nichts Besonderes – er hat nur allerlei davon gesagt, dass man für eine gemeinsame Überfahrt hundert Jahre verdienen müsse, dass die Tage danach noch lang seien und man lernen müsse, einander achtungsvoll durchs Leben zu gehen, und dergleichen mehr.«

Wei Wan runzelte die Stirn: »Hat er die Mitgift gar nicht erwähnt?«

»Ist das nicht Sache des Heiratsvermittlers?«, fragte Wei Fan verwundert. »Wäre es nicht unpassend, wenn ich es zur Sprache brächte?«

Wei Wan brachte vor Ärger kein Wort heraus.

Dou Yan war nicht mehr jung, und das Haus Wei hatte die Absicht erkennen lassen, die Verlobung zu lösen; Dou Huaiying hatte seinen Zorn ausgelebt und seine Stellung zur Schau gestellt. Hätte er da nicht von der Mitgift sprechen und das Haus Wei entschädigen müssen?

Als sie sah, wie ihr Bruder völlig ahnungslos dreinschaute, hatte sie keine Lust, ihm noch viel zu erklären; sie beriet sich mit ihrer Mutter Frau Tian, bat die Gemahlin des Marquis von Yan'an um Hilfe und begab sich mit der amtlichen Heiratsvermittlerin zum Hause Dou, um den Hochzeitstag zu verhandeln. Als Vermittler fungierten der Marquis von Yan'an und Zhang Jiming, der zweite Herr des Herzogsgouvernements von Jing Zhenguo.

Dou Huaiying war vor Zorn außerstande zu sprechen, und im Stillen tat ihm seine älteste Tochter leid.

Wie konnte man sie nur einer so unpassenden Familie versprochen haben?!

Und er machte Zhao Guqiu Vorwürfe, dass sie die Ehe ihrer Tochter allzu früh vereinbart hatte.

Zur Frau Ji sagte er: »Mit dem Hochzeitstermin hat es keine Eile; ich habe Leute vom Kaiserlichen Observatorium gebeten, mir beim Festlegen des Tages zu helfen. Wir warten erst ihre Antwort ab und reden dann weiter.«

Da Dou Yan heiraten sollte, hatte Dou Huaiying schon früh Frau Ji gebeten, die Vorbereitungen zu leiten.

Der Heiratsvermittler, den das Haus Dou bestellt hatte, war die Gemahlin des Cai Bi; als Vermittler fungierten Yang Sen und Cai Bi.

Yang Sen und Dou Bingheng verband eine enge persönliche Freundschaft.

Frau Ji beriet sich mit Frau Cai: »Nach dem Willen unseres siebten Herrn möchten wir abwarten, bis das Kaiserliche Observatorium den Tag errechnet hat, und dann weiterreden.«

»Das ist auch gut so.« Frau Cai war wie ihr Gatte ein Mensch, der nach Macht und Einfluss gierte. Da das Haus Dou eine freudige Angelegenheit zu feiern hatte, war sie gern bereit, zwischen beiden Seiten die Worte hin und her zu tragen.

Das Haus Wei wartete also darauf, dass das Haus Dou einen Tag bestimmte.

Und dieses Warten zog sich bis zum Beginn des Winters hin.

Wei Fan wurde ungeduldig.

Wei Wan aber ging plötzlich ein Licht auf.

Die hatten die damalige Sache also keineswegs vergessen!

Jäh schlug ihr Zorn in Scham um. Sie sagte: »Wollen sie uns nicht warten lassen? Dann wollen wir eben warten!«

Dann kam das Laba-Fest.

Dou Zhiweis List hatte gewirkt.

In der ganzen Hauptstadt erzählte man sich, das Haus Wei sei mit der Verbindung zum Hause Dou unzufrieden und wolle die Verlobung lösen.

Dass die vierte Tochter des Hauses Dou seit fast einem halben Jahr in der Hauptstadt weilte und der Hochzeitstermin noch immer nicht festgesetzt war, galt als Beweis dafür.

Und die Betroffenen hören solche Nachrichten für gewöhnlich als Letzte.

Als das Haus Dou von dieser Nachricht erfuhr, war gerade das Frühlingsfest.

Der fünften Gemahlin stockte der Atem in der Kehle, und sie wäre fast ohnmächtig geworden.

Bei starkem Wind und dichtem Schneetreiben stand sie vor dem Tor der Hängenden Blumen und wartete bis zur Stunde des You, bis endlich Dou Bingheng eintraf, der die Neujahrsnacht im Palast verbracht hatte, um mit dem Kaiser das Fest zu feiern, der am frühen Morgen des ersten Tages noch zur Audienz hatte erscheinen müssen, um dem Kaiser zum neuen Frühling zu gratulieren, und der danach eine ganze Reihe von Zeremonien wie das Schlagen des Frühlingsochsen geleitet hatte.

Der erschöpfte Dou Bingheng rieb sich die Schläfen und sagte: »Morgen früh lasse ich den Siebten Bruder zu mir kommen, damit wir reden.«

Die Fünfte Gemahlin fühlte sich ein wenig beruhigt.

Die Zweite Altgnädige aber sagte verächtlich: »Bei seinem Wesen ist Reden so gut wie kein Reden.«

Die Fünfte Gemahlin hatte mit Dou Huaiying nicht viel Umgang gehabt, und bei diesen Worten spannte sich ihr Gemüt sogleich wieder an.

Sie bat die Zweite Altgnädige um Rat.

Die Zweite Altgnädige seufzte und sagte: »Wäre es etwas anderes, könnte man sich mit Shouyuan besprechen, doch in dieser Sache können nur sie selbst entscheiden.«

Wenn jedoch die ganze Hauptstadt so redete, wie sollte die Familie Dou da noch ihr Gesicht wahren? Man musste doch etwas tun, um den Ruf von Dou Juan wiederherzustellen!

Die Fünfte Gemahlin schwieg.

Bei klirrender Kälte vergnügten sich Dou Yan und Dou Huaiying derweil ganz unbekümmert damit, in Dou Huaiyings Studierstube Süßkartoffeln zu rösten.

※

Nachtrag zur Aktualisierung vom 4. Mai.

PS: Alle finden, die Auflösung der Verlobung gehe etwas zu langsam voran, weil es dabei nicht nur um die Auflösung der Verlobung geht, sondern auch um manches andere, das ich unmöglich überspringen kann … ~~~~(_

※