Kapitel 138 — Eifersucht

Um ihre Zuneigung zu zeigen, nannte sie die Mitglieder des Hauses Dou so, wie ihre ältere Schwester sie nannte.

Ihr jüngerer Schwager war nun in einem Alter, in dem von einer Verlobung die Rede sein konnte.

Die fünfte Großtante wusste davon und lachte laut auf: »Da bist du einen Schritt zu spät gekommen! Unsere vierte Schwester soll doch die Gattin eines Markgrafen werden!«

Hat ein Haus eine Tochter, so werben hundert Häuser um sie; und da Dou Yan bereits verlobt war, nahm sie es ihr nicht übel, dass man ein Auge auf sie geworfen hatte, sondern betrachtete es vielmehr als Ehre für Dou Zhiwei – sobald ein Mädchen verheiratet war, verwandelte es sich wie eine Perle in ein Fischauge, und nur diese paar Jahre waren es, in denen es strahlte. Deshalb sprach sie besonders laut, sodass es im ganzen Blumenpavillon zu hören war.

Die kleine Qi hatte ihre Frage so gestellt, dass sie sich in jede Richtung zurückziehen konnte, und es entstand keine Verlegenheit; auch war sie eine kluge Person und fiel sogleich in den scherzhaften Ton ein und wünschte »Glück«.

Dou Yan war noch nie eine schüchterne Natur gewesen; sie lächelte und sagte nichts, ließ die Damen ganz unbefangen reden. Da wurden die anderen erst recht hemmungslos.

»Unsere vierte Schwester ist auch ein Glückskind. Hätte sie nicht seit ihrer Kindheit mit dem Markgrafen Jining in der Hauptstadt eine Verlobung gehabt, wäre sie wohl in den Hof des Kanzlers eingeheiratet.« Seit die zweite Großtante es nicht vermocht hatte, für das Haus Wu die Ehe zu stiften, hatte sie daran einen wunden Punkt getragen; nun bot sich ihr die Gelegenheit, vor all den verschwägerten Verwandten für Dou Yan einzutreten, und so sparte sie keinerlei Mühe und sprach kein bisschen leiser als die fünfte Großtante: »Als die Leute vom Haus He damals hörten, dass die vierte Schwester längst verlobt war, haben sie noch lange Bedauern gezeigt.«

Die Schwägerin aus dem Elternhaus der dritten Großtante musterte Dou Yan eingehend. Sie nickte und sagte: »Die Ohrläppchen der vierten Schwester sind groß und voll – wahrlich ein Glückszeichen.«

»Natürlich!« Die dritte Großtante stand Dou Zhiwei besonders nahe und musste Dou Yan daher umso mehr herausstreichen. Sie lachte: »Ihr wisst es ja nicht – als der alte Markgraf Jining starb, schickte seine Familie jemanden und ließ sagen, man wolle die Braut noch innerhalb der hundert Trauertage heimführen. Unsere verehrte Großmutter war so erzürnt, dass sie laut rief, man solle die Verlobung lösen. Kaum war das Wort verhallt, da schickte der Markgraf Jining seine eigene Amme, entschuldigte sich und bat um Verzeihung und sagte geradewegs, es sei nur deshalb so gekommen, weil im Haus niemand die Aufsicht über die Hauswirtschaft führe, keineswegs aber wolle man die vierte Schwester geringschätzen. Und dann schickten sie zum Laternfest Lotoslaternen, zum Mondfest Reiskuchen, zum Doppelneunfest Chrysanthemen – kein einziges Fest ließen sie aus. Ich für meinen Teil glaube, sie wollen die vierte Schwester so schnell wie möglich ins Haus holen, um endlich beruhigt zu sein.«

Alle hielten sich die Hand vor den Mund und lachten. In ihren Mienen lag mehr oder weniger deutlich der Neid.

Dou Fan seufzte im Stillen.

Im früheren wie im jetzigen Leben war es stets ihr Äußeres gewesen, das Wei Fan an ihr gefiel.

Bei diesem Gedanken wurde sie wieder unsicher.

Was, wenn nicht das Äußere einer Frau, sollte einem Mann denn gefallen?

Sollte er einen etwa zur vertrauten Gefährtin nehmen?

So sprach sie zwar, und im Herzen begriff sie es auch, doch wenn sie daran dachte, dass ein rechtes Ehepaar am Ende dennoch dahin kam, dass die Liebe mit der verblühenden Schönheit erlosch – was hatte das dann für einen Sinn?

Am Ende hatte sie ihn doch unterschätzt.

Jählings verlor sie die Lust an allem; da hob sie den Kopf und sah Ji Yong allein am Rande des Lotusteichs sitzen.

Er trug ein langes Gewand in der Farbe blauer Lotos und saß teilnahmslos auf der langen Bank aus blauem Stein; das Herbstlicht fiel durch die schon fast verblühten Zweige der Osmanthusbäume auf ihn und wob ein unergründlich wechselndes Spiel von Licht und Schatten, das ihn kalt und niedergedrückt erscheinen ließ, sodass er unendlich fern wirkte.

Ji Yong – noch nie war er so still gewesen!

Was war geschehen?

Dou Chiyou stellte im Stillen Vermutungen an.

Dou Ming aber, die neben ihr saß, war zumute, als brenne ein Feuer in ihrer Brust.

Sie biss sich fest auf die Lippen, aus Angst, sich mit einem Wort zu verraten.

Musste man sich denn dermaßen um sie bemühen, nur weil sie einen Markgrafen heiraten sollte?

Dieser Markgraf bekleidete doch nur ein müßiges Amt – konnte er den Söhnen des Hauses Dou zu einem Posten verhelfen? Oder dem fünften Oheim im Kanzleramt das Wort reden?

Diese Weiber kannten sich einzig mit Nadel und Faden aus und hatten nicht den geringsten Weitblick!

Und überdies war sie noch gar nicht in sein Haus eingetreten.

Wer weiß, ob nicht eines Tages ein Unglück geschieht und diese Ehe wieder zunichtewird?

Ein spöttischer Schimmer glitt über Dou Mings Augen, da sah sie, wie Amme Liu alle einlud, sich zur zweiten verehrten Großmutter zu begeben; die zweite verehrte Großmutter gebe in ihrem eigenen Hof ein Festmahl für alle – und die Kosten dieses Festmahls trage sie aus ihrem eigenen Vermögen.

Da mussten die anderen der dritten Großtante und der Frau Qi abermals Glück wünschen.

Die dritte Großtante und Frau Qi strahlten über das ganze Gesicht und kannten vor Freude sich kaum zu fassen.

Es ging nicht um das bisschen Silber, sondern darum, dass die zweite verehrte Großmutter ihr eigenes Vermögen hergab, um für den Enkel ihrer Schwester zu feiern – darin zeigte sich ihre Freude und ihre Zuneigung.

Die ganze Schar begab sich unter Lachen und Plaudern zur zweiten verehrten Großmutter.

Dou Zhiwei und Dou Ming, die stets ein wachsames Auge auf alles hatten, bemerkten, dass Dou Yan allmählich hinter die anderen zurückfiel; als sie um das Glyzinien-Pergola bogen, war Dou Yan mit einem Male verschwunden.

Dou Ming lächelte in ihrem Herzen hohnvoll, blieb stehen und brach ein paar Glyziniengerten, und als sie sah, dass die anderen weit vorangegangen waren, eilte sie in den Blumenpavillon zurück.

Unterwegs erblickte sie Ji Yong und Dou Yan am Rande des Lotusteichs.

»Warum sitzt du hier?«, neckte Dou Yan Ji Yong. »Doch nicht etwa, weil in unserem Haus ein junger Kandidat der Vorprüfung erstanden ist und der Vetter Ji nicht mehr wie früher alle überstrahlen kann und deshalb ein wenig betrübt ist?«

Zu anderen Zeiten wäre Ji Yong bei diesen Worten aufgesprungen und hätte mit beißender Zunge zurückgeschlagen, bis sie sich nicht mehr zu wehren wusste; heute aber hob Ji Yong nur den Blick, sah sie an und sagte verdrossen: »Ich rechne gerade ab.«

※

Ergänzung zum Update vom 26. März!

ps: In den Kommentaren habe ich viele besorgte Nachrichten von Schwestern gesehen, habt Dank, alle miteinander. Ich weiß, dass es dem Körper schadet, lange aufzubleiben, doch ich habe diesen Monat versprochen, bis zum Ende Extrakapitel zu liefern, und werde eben versuchen, mich zusammenzunehmen. Aber wie groß die Schuld auch sein mag, ich werde die Qualität nicht um der Menge willen senken; gerade weil ich in guter Qualität und in vollem Umfang schreiben will, geht es in dieser Zeit etwas langsamer voran – dessen dürft ihr gewiss sein.

o(n_n)o~

※