Kapitel 65 — Die Folgen

Dou Yan brach kalter Schweiß aus; der Gedanke, dass es im Haus keinen Mann gab und manches sich doch nicht so leicht erledigen ließ, ließ sie lächeln: »Wenn Sie mir jetzt einen kleinen Bruder schenken, helfe ich Ihnen beim Erziehen; auf mich als Schwester hoffen Sie besser nicht.«

Dou Huaiying lachte verlegen.

Dou Yan kam, um den Vater zu holen.

Dou Yan wunderte sich: »Ei, wo sind denn der elfte und der zwölfte Bruder?«

Dou Yan kicherte und sagte: »Sie bereiten sich beide auf die Prüfung im nächsten Jahr vor, jeder hängt jetzt zu Hause über seinen Büchern und sticht sich in die Schenkel!«

Dou Yan lachte glucksend.

Dou Yan und der Vater gingen zum östlichen Seitenflügel.

Wang Shuying erhielt einen Brief ihrer Mutter, der Frau Xu. Darin hieß es, sie habe Dou Ming seit Jahren nicht gesehen und vermisse sie sehr; sie wolle Dou Ming zu sich nach Hause in die Hauptstadt holen, damit sie dort einige Zeit bei der Familie der Mutter wohne.

Sie ging zu Dou Huaiying, um sich mit ihm zu beraten.

Dou Yan lief in das Studierzimmer, um mit Dou Yan zu sprechen.

»Wir werden in ein paar Tagen zur Familie Pang gehen«, sagte er und zwinkerte Dou Yan zu.

Dou Yan erstarrte und fragte hastig: »Was habt ihr dort vor?«

Dou Yan lachte schallend und sagte: »Rate doch!«

Wenn sie es am eiligsten hatte, verabscheute Dou Yan das Rätselraten am meisten. Ohne nachzudenken, sagte sie rundheraus: »Ich kann es nicht erraten.«

Dou Yan war ein wenig enttäuscht und sagte: »Pang Jixiu wird heiraten.«

Dou Qi war vollkommen überrascht.

Dou Yan lächelte verschmitzt: »Wollte Pang Jixiu nicht eine Frau finden? Wir waren der Meinung, dass so etwas allein doch zu wenig ist, also haben wir die Brüder und Schwestern der Familie mobilisiert, um für Pang Jixiu eine zu suchen. Und siehe da – die junge Frau hat Pang Jixiu auf den ersten Blick ins Auge gefasst, und die Verlobungszeremonie, die Geschenke und die offizielle Anbahnung waren in nicht einmal drei Monaten abgeschlossen …«

Dou Chu wusste, dass dahinter eine Geschichte steckte, und lachte eifrig: »Raus damit, sonst bekommst du beim nächsten Mal kein gekühltes Mungobohnenwasser mehr!«

Dou Yan sah, dass niemand in der Nähe war, und flüsterte mit schelmischem Grinsen: »Im Hause des Chen, des Hauptmanns der Wachen aus dem Kreis Lingbi, das seit Generationen im Dienst der Beamten steht, gibt es fünf Söhne und eine Tochter. Alle sind sie breitschultrig und kräftig, und seit ihrer Kindheit haben sie bei Hauptmann Chen Kampfkunst gelernt, sodass ihnen ein gewöhnlicher Mensch nicht nahekommen kann. Diese Chen war schon über zwanzig und noch nicht verlobt. Da begab es sich, dass Pang Jixiu in den von ihrer Familie betriebenen Röstwarenladen kam, um einzukaufen, und heimlich die Hand der Chen berührte. Die Chen wusste, dass Pang Jixiu noch nicht verheiratet war, und hatte sogleich ein Auge auf ihn geworfen. Sie ließ es nicht nur zu, dass er sie berührte, sondern wollte auch einen Heiratsvermittler zur Familie Pang schicken, um um seine Hand anzuhalten. Sie sagte, lieber wolle sie Pang Jixiu heiraten, als ihr Leben lang mit einem jämmerlichen Kerl verheiratet zu sein … Sind die Pang nicht ein liederliches Pack? Doch die Chen wiederum sind Raufbolde, die auf beiden Seiten des Gesetzes zu Hause sind. Die Chen haben längst verlauten lassen: Pang Jixiu müsse nicht heiraten, aber er solle seine beiden Hände abliefern und sich bei der Chen entschuldigen, dann sei die Sache erledigt …«

Dou Yan konnte sich des Lachens nicht erwehren und fragte Dou Yan: »Wer hat die Chen berührt?«

»Natürlich der junge Kou.« Dou Yan sprach mit erhabener Rechtschaffenheit. »Hätten wir denn den Ruf der Chen verderben können?«

Der junge Kou war der älteste Sohn von Dou Fanchang, dem siebten Vetter zweiten Grades. Er war in diesem Jahr erst fünf.

Dou Xin war hingerissen.

Sie wusste, dass die Chen die Gelegenheit ergriff, um sich an Pang Jixiu zu hängen.

Sie fragte Dou Yan: »Wer gehört zu diesem ›wir‹?«

Dou Yan blickte sich nach allen Seiten um und verriet es um keinen Preis.

Dou Yi forschte nicht weiter. Wenn sie an die schamlosen Mienen der Pangs dachte, fand sie, dass diese Verbindung durchaus zusammenpasste.

Beim Abendessen erzählte sie es Dou Huaiying.

Dou Huaiying und Wang Shuying waren beide ein wenig überrascht.

»Dann müssen auch wir ein Geschenk schicken«, sagte Dou Huaiying.

Dou Xin nickte lächelnd.

Dou Ming, die die ganze Zeit schweigend daneben gesessen hatte, fragte plötzlich mit lauter Stimme Dou Huaiying: »Wann fahren wir nach der Hauptstadt?«

Dou Huaiying zog die Brauen leicht zusammen. Mit sanfter Stimme sagte er: »Beim Essen spricht man nicht.«

Da geriet Dou Ming jäh in Aufregung, warf mit einem lauten Knall die Ebstäbchen auf den Boden und schrie laut auf: »Ich will zur Großmutter in die Hauptstadt! Ich will nicht hier wohnen! Ich will nicht in Zhending bleiben …«, und während sie sprach, rannen ihr die Tränen in Strömen herab.

Wang Shuying neben ihr wandte das Gesicht ab, auch ihre Augen waren voller Tränen.

Dou Huaiying zitterte vor Zorn und wurde zum ersten Mal Dou Ming gegenüber streng: »Vergiss nicht, du heißt Dou, nicht Wang! Dies ist dein Zuhause, wenn du nicht in deinem eigenen Haus bleibst, wohin willst du dann gehen?«

Wang Shuying wollte etwas sagen und hielt dann inne.

Dou Ming schob ihren Napf beiseite und rannte mit trippelnden Schritten davon.

Dou Huaiying sah Wang Shuying mit kaltem Blick an und sagte: »Ab morgen soll sie bei der Zweiten Ehrendame Anstand lernen. Und sie prügelt sich noch mit anderen! Aus unserem Hause Dou ist noch nie eine solche junge Dame hervorgegangen! Wenn diese schluderhaften Angewohnheiten nicht abgelegt werden, darf sie nirgendwohin!«

Wang Shuyings Miene veränderte sich jäh, und sie sagte: »Der siebte Herr ist gar zu unempfindlich. Meine Mutter vermisst doch nur die junge Ming und möchte sie für ein paar Tage zu sich holen. So wie der siebte Herr es sagt, als wollte unsere Familie Wang mit der Familie Dou um eine Tochter streiten … Vater hat alles für Sie geregelt, und Sie beachten es kaum. Worin hat unsere Familie Wang Sie je gekränkt, dass Sie mir und der jungen Ming so ein Gesicht zeigen …«, und während sie sprach, warf sie Dou Huaiying einen grollenden, vorwurfsvollen Blick zu und wandte sich ab, um den Saal zu verlassen.

Im Saal blieben nur Dou Huaiying und Dou Yan zurück.

Dou Huaiying sank in den Armsessel.

Dou Yan, aufrecht in der Haltung und von eleganter Art, aß weiter, als wäre nichts geschehen.

※

Schwestern, ich bitte um rosafarbene Stimmzettel …

ps: Heute sind Gäste im Haus, die abendliche Aktualisierung wird etwas später kommen, lest sie morgen früh!

o(n_n)o~

※