الفصل 4981 — كيف سأتصفّح أمرك
حارس الزهور · صفحة 1 من 2
«لا وقت لديّ لأهدره في ثرثرة معك، فإن لم تكن ذا بصيرة وتولّيتَ عنّي في الحال، فلا تلومنّ إلا نفسك إذا ما بطشتُ بك بطشًا لا رحمة فيه.» قال وِي تشاو وهو يرمقه بنظرة عابرة مستخفّة.
«آه، يا لكِ من شخصية بارزة في جناح دان تيان، صغير السنّ ولكن نبرتك عالية حقًّا!» انفجر دياو هوان شان ضاحكًا ساخرًا، ثم قال بازدراء: «إلا أنّ علوّ النبرة وحده لا يرهب أحدًا؛ أتظنّ نفسك دي شينغ داو، فتكفيك كلمة عابرة لترهب شيخًا مثلي، وهو من كبار مقاتلي المرحلة اليوان ينغ المتأخرة؟ سأردّ عليك كلمتك نفسها: إن كنت ذا بصيرة فارجع إلى جناح دان تيان في الحال، وإلّا فلا تلومنّ إلا نفسك إذا ما بطشتُ بك؛ فدي شينغ داو غائب الآن، وسحق أمثالكم من صغار المتعالمين أشبه ما يكون عندي بقلب كفّ.»
«أحقًّا؟ وكيف كان أخي دي شينغ داو يتصفّح أمرك في المرّة الماضية؟» سأل وِي تشاو وقد حوّل مسار الحديث فجأةً.
«ماذا؟» ذُهل دياو هوان شان، وظنّ أنّ وِي تشاو إنّما يريد بذلك إذلاله، غير أنّه لم يكد يستشعر الغضب حتى رفع وِي تشاو يده المقابلة وصفعه صفعةً مفاجئة.
أراد دياو هوان شان أن يردّ الصفعة بفطرته، غير أنّه اكتشف فجأةً بهلعٍ شديد أنّه لم يعد قادرًا على الحركة أصلًا!
ولم يكن ذلك إلّا لأنّ الهيبة التي كانت تنبعث من خصمه في تلك اللحظة كانت مرعبة إلى حدّ لا يوصف، بل أقوى من هيبة دي شينغ داو نفسه في سابق عهده!
مقاتل من المرحلة الشوان شنغ! تجمّد دياو هوان شان في مكانه، وكذلك تجمّدت الجماعة المتجمّعة حوله بأكملها، ينظرون إلى وِي تشاو بعيون تفيض بالذهول، فهذا الرجل هو في الواقع مقاتل من المرحلة الشوان شنغ الأسطورية!
فكيف لشخص مرعب من هذا الطراز ألّا يلزم داره ويقلّ ظهوره؟ وكيف يُرى في شوارع هذا السوق؟ على ما يبدو من كلمة دياو هوان شان قبل قليل، هل يكون هذا الرجل من الشخصيات البارزة في جناح دان تيان؟!
لم يستخدم وِي تشاو أيّ فنّ قتاليّ، بل مجرّد دفعة من الطاقة الحقيقية بيده على أبسط وجه، فطُوّح بدياو هوان شان أمام الجميع؛ فما هو إلّا مقاتل في المرحلة اليوان ينغ المتأخرة، ولو كان لمثل هذه البضاعة أن تقاوم وِي تشاو في حاله اليوم لكان ذلك من عجائب الدهر التي تُرى بالعين المجرّدة.
لم يُدرَ أين هوى دياو هوان شان بعد الصفعة، ولم يبقَ في المكان إلّا أصوات شهقات باردة تتعالى وتنخفض، وبعض من كان دياو هوان شان قد أقنعهم قبل قليل عادوا فغيّروا رأيهم في الحال؛ فمن الواضح أنّ جناح دان تيان، وإن كان حديث النشأة، فإنّ السند الذي يستند إليه خلفه ليس بالأمر الهيّن، وليس من المؤكّد أن يخسر أمام بوّابة مينغ ياو.
«أيّها السادة، لطالما كان جناح دان تيان يفتح أبوابه للتجارة، وسمعته تشهد له؛ وأنا وِي تشاو أقول كلمةً هنا أضعها نصب أعينكم: سواء كانت الأقراص من الدرجة الخامسة أو السادسة أو السابعة، فما توفّر عند بوّابة مينغ ياو من أقراص دواء سيتوفّر بالتأكيد عند جناح دان تيان، بل ما لا يتوفّر عندهم سيتوفّر عندنا؛ فانتظروا وترقّبوا!» قال وِي تشاو مخاطبًا الجماعة، ويداه مضمومتان أمامه بنبرة جهورية.
ما إن قال ذلك حتى عمّ الضجيج والهرج المكان، واشتُعلت أهواء الناس في الحال؛ فدياو هوان شان لم يُنفق كلّ هذا الجهد إلّا لينتزع التجارة، غير أنّ وِي تشاو بعد هذه الحركة الخاطفة لم يكتفِ بعدم جذب الجماعة إلى بوّابة مينغ ياو، بل زادهم شوقًا إلى جناح دان تيان؛ فأيّ إتيانٍ لهدم السمعة هذا؟ إنّه إهداء دفءٍ صريح…
بعد أن أنهى كلامه، دخل وِي تشاو جناح دان تيان محفوفًا بتيان تشان وشيويه لي، وقد مضت سنتان ولم يتغيّر شيء من أثاث الداخل وتخطيطه، بل بقي على حاله الأولى، ممّا يبعث على التأوّه.
صعد الثلاثة إلى الطابق العلوي مباشرةً، أما تجارة الطابق السفلي فتُرك أمرها مؤقتًا لِوِي شِن جين ليساعد في رعايتها؛ فحين كانت التجارة مزدهرة في السابق لم يقصّر وِي شِن جين في المساعدة، وقد أتقنها على مدى سنتين حتى صارت له طبيعة ثانية.
«أخيرًا جئتَ لزيارتنا!» ما إن وطئوا الغرفة حتى وقبل أن يُغلق الباب، انزرعت تيان تشان وشيويه لي في حضن وِي تشاو دون توانٍ.
«لقد تعبتما هاتين السنتين، والذنب ذنبي، كان عليّ أن آتي لزيارتكما من زمان.» قال وِي تشاو بامتعاض من نفسه.
اختلستا أنفهما في الوقت نفسه، فقد كان في هاتين السنتين وما يزيد بعض المرارة حقًّا؛ لا لأنّهما وجدتا دعم جناح دان تيان بمفردهما أمرًا شاقًّا، بل لأنّهما لم تكونا ترين وِي تشاو فحسب؛ ومع أنّهما تعلمان أنّه لا يمكنه ملازمتهما دائمًا، فإنّ اللقاء مرّتين في السنة لا يُعدّ مطلبًا مبالغًا فيه، غير أنّ الفراق طال أكثر من سنتين حتى كادتا تصيران حجرتَي انتظار.
«أنت تعلم ذلك إذًا، فلا يحقّ لك بعد اليوم أن تترك أختيك هكذا بلا رعاية، وإلّا…» توقّفت تيان تشان هنا فجأة.