الفصل 4118 — البحث عن شراكة
حارس الزهور · صفحة 2 من 2
أخذ وِي جاو يوصي نفسه في سرّه: إنها الآن تجارة مفتوحة، فلا بدّ من التعلّم من هونغ تشونغ؛ فحسن الخلق يجلب المال، وينبغي مداراة المرء في كلّ أمرٍ درجات، وألّا يستبدّ به الغضب اللحظي فيتصرف بحماقة، وإلّا فمثل هذه التجارة تعزّ أن تدوم.
وإذ رأى الرجل أنّ وِي جاو لا يعبأ به، ازدادت نبرته التواءً وخبثاً: «أنا هنا منذ حينٍ، وما جاءني من يسلّم عليّ؛ متجرٌ كهذا يُفتتح ويُتّجر فيه؟ هه، كبرى الغرف التجارية لا تتكبّر هذا التكبّر، ومتجرٌ حقيرٌ بهذا الصغر لا يتكبّر نبرةً فحسب، بل يتبختر هيئةً أيضاً، ولا أدري من أين له هذه الجرأة، فيُخرس المرء مندهشاً.»
فما كان من الجميع، وقد كانوا قبل لحظةٍ يتسابقون على الشراء بحيوية، إلّا أن كفّوا عن الحركة، وتركّزت أبصارهم كلّها على هذا الرجل الأنيق، وعلت الهمسات.
فلمّا رأت شوي لي ذلك، ولم تشأ أن تُحرج وِي جاو، همّت أن تتقدّم على استحياءٍ لتخدمه، لا رجاءً في إتمام تجارةٍ معه، بل يكفيها ألّا يدعَ الرجل يؤثّر على سواه من الزبائن.
غير أنّ وِي جاو جذبها برفقٍ، ومضى بنفسه إلى الرجل؛ فقد أدرك أنّ قدومه لا يُبشّر بخير، وأنّ التخلّص منه لن يكون يسيراً.
«تجارةٌ صغيرة، ولا بدّ فيها من تقصيرٍ في الضيافة، فاعذرنا أيّها الضيف الكريم؛ فماذا تريد أن تشتري؟» سأله وِي جاو بنبرةٍ لا حلوة ولا مالحة.
«أشتري؟ أتظنّني حقاً جئت لأشتري؟ بهذه البصيرة الضيّقة تجرؤ على فتح متجر أقراصٍ هنا؟» ارتسمت على شفتيه ابتسامة باردة وهو يمسح وِي جاو من رأسه إلى قدمه، ثمّ قال بكبرياء: «اسمع جيّداً: أنا تياو هوان شان، نائب مدير غرفة تجارة الأدوية الشهيرة؛ سمعت من خدّامي أنّ متجر أقراصٍ جديداً افتُتح هنا، فجئت بنفسي لأنظر فيما يمكن أن يكون بيننا من تعاون.»
فأدرك وِي جاو فوراً في سرّه: إنه من أهل الصنعة! وكما يقال: أهل الصنعة أعداء؛ وما هذا الذي أمامه إلّا قادمٌ بشرّ، ولن يكون تعاونه المزعوم إلّا أمراً غير طيّب.
«آه، إنه السيد تياو من غرفة تجارة الأدوية الشهيرة، فيا لسوء أدبي؛ غير أنّ جناح دان تيان متجرٌ جديد، وتجارته صغيرة، وقوّته ضعيفة، وأخشى ألّا يكون بيننا وبين غرفتكم الكبيرة ما يُتعاون عليه.» أجاب وِي جاو بهدوء. R1152