الفصل 488 — تدبير مضاد
دروب أرجوانية في تشانغآن · صفحة 2 من 3
ثم نظر بتحديق.
سونغ يان واقف أمام سرير الرّهان، هذا صحيح، لكن سونغ هان كان مختبئًا في الستارة إلى جانب السرير، في هيئة مبعثرة الثياب.
رمش دوان بينغ بعينيه.
فجأة أحسّ نفسه خفيفًا.
فوثب دون تفكير.
فجاء من خلفه ضحك خافت: «معلّم دوان، يستحقّ العقاب.»
فالتفت دوان بينغ.
في ضوء القمر كان لو مينغ رافعًا وجهه يبتسم له.
فصرّ دوان بينغ قبضته حتى صرّت.
أما لو مينغ فلم يبالِ، وأشار إلى الغرفة الدافئة.
فما كان من دوان بينغ إلا أن كتم سخطه، وانبطح مع لو مينغ على السطح يتلصّصان ما يجري في الغرفة الدافئة.
«اخرج!» قال سونغ يان بارتياح بارد وهو ينظر إلى سونغ هان: «الاختباء بعد هذا لا معنى له!» وقال وهو ينتزع نصف ستارة ويرميها على سونغ هان: «ما عندنا من كلام نقوله في الخارج، وهذه هيئتك، أي وقار هذا!»
بدت نظرة سونغ هان جامدة بعض الشيء، وكأنه أُصيب بصدمة، أو كأنه لا يدرك ما جرى أمامه أصلًا، فنهض متوكّئًا على سرير الرّهان ببلاهة، وتمتم: «أنا، ما بي؟» ثم عاد إلى عينيه بعض البريق، واستعاد هيئته، وقال بحدة: «ما هذا الذي يجري؟» ونظر حوله... ثم تغيّر وجهه فجأة، ونظر إلى سونغ تسن: «هذا، ما هذا الذي يجري بحقّ؟»
أظلمت نظرة سونغ تسن، وعلت وجهه كأنما غشّاه الصقيع. غير أنه لم ينطق حتى انتحبت المرأة على سرير الرّهان: «سيّد الحماية، أنا نفسي لا أعرف كيف وصلت إلى هنا؟ كنت في الغرفة أخدم السيدة الثانية، وذهب ليو هونغ إلى الخلاء، ثم لحقتها جي هونغ، فرفعت ستارة السرير فرأيت السيدة الثانية قد اختفت. وكنت على وشك أن أنادي أحدًا، حتى أظلم أمامي كلّ شيء وفقدت وعيي. وحين استيقظت وجدت نفسي على هذا السرير، وسيّد الوراثة واقف أمامي ينظر إليّ... أنا حقًّا لا أعرف ما حدث؟ لم أكن في لقاء سرّي مع السيّد الثاني...»
كاد فكّ دوان بينغ يسقط.
كانت دو رو قبل قليل في الغرفة الخلفية، فكيف وصلت إلى الغرفة الدافئة في غمضة عين؟
ومن دبّر هذا؟
وأين ذهبت مياو تشي؟
ثم جي هونغ وأمثالها، أي دور لعبن في هذه المسألة؟
وكيف اكتشف سيّد الوراثة أن أحدًا يدبّر له مكيدة؟
فنظر إلى لو مينغ.
فابتسم لو مينغ وأومأ إليه، مشيرًا له أن يواصل المشاهدة.
وفي الغرفة الدافئة كان سونغ تسن قد زأر: «اخرسي! أيّ ‹لقاء سرّي›؟ من قال إن السيّد الثاني كان في لقاء سرّي مع أحد؟»
عندها أدركت دو رو أنها أخطأت في الكلام.
فنظرت إلى سونغ تسن مذعورة.
فضحك سونغ يان ضحكة مكتومة، وقال لأمير لياو: «صحيح، كيف يلتقي سونغ هان سرًّا بجارية أبيه؟ لا بدّ أنه أفرط في الشراب فضلّ الغرفة. المسألة كلها سوء فهم!»
وقد عادت إلى وجه أمير لياو سجيّته الأولى من الشهامة، فضحك عند سماعه وقال: «ما زال يان تانغ أبعد نظرًا. سونغ هان لم يكن إلا ثملًا ضلّ الطريق.» ثم قال لسونغ تسن: «لنمضِ! كله سوء فهم!»
فتكلف سونغ تسن ابتسامة، وانحنى قليلًا، يدعو أمير لياو إلى التقدّم: «بالضبط، بالضبط. فلنذهب ونتناول الشراب!»
فمشى الثلاثة إلى الخارج.
وأراد سونغ هان أن يقول شيئًا فسكت.
أما ليو هونغ، المختبئة في زاوية الجدار، فقد وثبت وثبةً شديدة لتعلّق بساق سونغ جي.
تفادى سونغ يان ببراعةٍ الضربة، فنبا بها الهواء.
ارتمت ليو هونغ على الأرض، وسال الدم من فمها، لكنها لم تعبأ بشيء، بل زحفت نحو سونغ يان صارخةً: «يا مولاي الشاب، أنقذني! إنّي مكرهةٌ بأمر المولى الثاني؛ فإن لم أفعل، باعني إلى بيوت الهوى. أتوسّل إليك أن تنقذ حياتي، فأنا مستعدّة أن أقول كلَّ شيء…»
اشتعلت عينا سونغ هان، فتقدّم وركلك ليو هونغ ركلتين عنيفتين حتى تقيأت الدم.
غير أنّ ليو هونغ كانت تعلم أنّها إن لم تستطع إعادة سونغ يان إلى صفّها، فما ينتظرها أشنع من الموت.
فصاحت دون اكتراث: «يا مولاي الشاب، إنّ المولى الثاني هو الذي أمرني أن أسقي المولاة الثانية ذلك الدواء، وهو أيضًا من أمر بأن يُقاد مولاي الشاب إلى الغرفة الدافئة بينما كانت المولاة الثانية غائبةً عن الوعي، ليظنّ الناس أنّ بينك وبينها علاقةً آثمة…»
هذا سونغ هان، كيف يتعامل مع الأمور؟
ما دام الأمر قد انكشف، كان أجدر به أن يخنق هذه الجارية الوضيعة في الحال، فكيف يدعها تنطق بما نطقت به أمام سونغ يان؟
فاستدار محدّقًا في سونغ هان، كأنما يريد أن يلتهمه.
أما سونغ هان، فقد ابيضّ وجهه من الغيظ، فركض بصدره عند صدر ليو هونغ.
فأطلقت ليو هونغ صرخةً مروّعة، ثم فتحت عينيها على اتساعهما، وأمسكت على صدرها فارتمت على الأرض، لا يُدرى أهي حيّة أم ميتة.
فصرخت دو جو صرخةً صاخبة من الفزع.
فتقدّم سونغ هان وطبق يده على رقبة دو جو.
فتقطّب سونغ يان قليلًا.