الفصل 294 — نيل المكافأة
دروب أرجوانية في تشانغآن · صفحة 1 من 3
أخرج سونغ يان الرسالة وألقى عليها نظرة عابرة، فرأى أنها كلّها لومٌ وعتاب له، ولم يسأل فيها إلا في آخرها عن أحواله الراهنة. فخطر له فجأة أمرُ استيلاء دو يان على لوحة التصاريح في خضمّ الاضطراب، فتحرّك في صدره شيء، وكتب ردًّا إلى سونغ تسن قال فيه إن ما مضى كان كلّه من ضيق أفقِه هو، إذ لم يكن قلبه يتّسع إلا لقاعة ييتشنغ، وقد نسي أنّ قاعة ييتشنغ إنما هي جزء من دار أمير ينغ المحصّنة؛ وأنه الآن بعد أن وعظه أبوه، قد استرجع نفسه وتأمّل في خطئه، وعزم على النهوض بمسؤولية وليّ عهد دار أمير ينغ، والقيام بمهامّ الأمير ينغ في غياب أبيه، وأنه كلّف تاو جيون بإصلاح المباني المحترقة في غضون خمسة عشر يومًا، وخصّص مؤقتًا خمسين ألفًا من الفضة مكافأةً لمن يدلّ على اللصوص الذين اقتحموا دار أمير ينغ، وأنّ ذلك لقي تأييد الإمبراطور، وأنه حصل من يد الإمبراطور على ثلاث وظائف لحرّاسه المقربين، إلى غير ذلك مما عدّده له واحدةً واحدة، وأمر رسول سونغ تسن: «بريدٌ مستعجل بستمائة لي، ليلَ نهار، سلّمها إلى الأمير المحصّن فورًا.»
أكان هذا سكبًا للزيت على النار!
فحتى يان تشي، وهو مستشارٌ من طينة المخضرمين الدهاة، لم يتمالك أن يمسح العرق عن جبهته، فضلًا عن سواه. ولم يكن يخشى علوّ الخشبة إلا قو يوي، إذ سأل سونغ يان ضاحكًا: «يا أخي تيان تسي، أولئك الناس إنما جاءوا في الأغلب طلبًا لتلك المناصب الثلاثة في الحرس الخاص، أليس كذلك؟ فلو زالت تلك المناصب، لخفّ حماسهم على الأرجح. أَفَنترك هؤلاء اللصوص على حالهم؟»
قال سونغ يان بهدوء: «بعد شهرين سيكون على قيادة حرس شونتيان وجينغآن أن تقدّم حسابًا للإمبراطور، فإن واصلنا نحن الإغراء بالمال الجزيل، أفَلا نضع السيد هوانغ والأمير دونغ لين في حرج؟»
«صدقت!» قال قو يوي وهو يفرك رأسه ضاحكًا: «الناس في قيادة حرس شونتيان وجينغآن يقولون إن اللصوص قد أُلقِيَ القبض عليهم جميعًا، ونحن لا نزال نعلن الجوائز هناك، فكأننا نتّهم الأمير دونغ لين والسيد هوانغ بأنهما يقتلان الأبرياء وينسبان إلى أنفسهما أجرًا لم يصنعاه. ولو علم الإمبراطور بذلك لهلكا.» ثم قال وهو يفتح عينيه على وسعهما: «يا أخي تيان تسي، ماذا نفعل بتلك الجوائز؟ لا يمكن أن نهديها مجانًا إلى قيادة حرس شونتيان وجينغآن ليتقمّص هوانغ تشي وتشو شاو تشوان دور الطيّبين!»
قال سونغ يان بكبرياء: «إن جرؤوا على الحضور لقبض الجائزة، جرؤت على مواصلة الإغراء بها. لقد مددت لهم درجةً ينزلون عليها، فإن لم ينزلوا وسعوا إلى التسلّق على العصا، فلا يلومنّ إلا أنفسهم إن لم أراعِ حرمة المودّة!» ثم أضاف: «وبهذا يعلم الأبيض والأسود جميعًا حقيقة الأمر. ثم نمثّل مسرحيةً أخرى، فنُحضر جثة أحد اللصوص، ونحن ندفع الفضة حسب الجائزة المعلنة، وحينها سيتولّى من تلقاء نفسه من يواصل مطاردة اللصوص نيابةً عنّا. ومن يفكّر في المساس بدار أمير ينغ، فليستعدّ لأن يُطارَد مدى حياته.» ثم أمر شيا ليان: «انقل كلامي هذا إلى الخارج.»
فأجاب شيا ليان في أدبٍ بالسمع والطاعة.
أما هوانغ تشي والأمير دونغ لين، فلمّا وصلهما الخبر تنفّسا الصعداء طويلًا.
قال الأمير دونغ لين لهوانغ تشي متأثّرًا: «إن سونغ يان، وإن كان فيه شيء من الطيش، فإنه مع ذلك يعرف الحدود! أرى أن تتولّى دار أمير ينغ أمر الجوائز! أوَليس الإمبراطور نفسه قد منح وليّ عهد أمير ينغ ثلاث راياتٍ كرامةً له!»
ومعنى كلامه أن الإمبراطور نفسه قد أقرّ ما فعله سونغ، فلا ينبغي له أن يتمسّك برأيه.
فابتسم هوانغ تشي ابتسامةً مريرة.
فالأمر قد بلغ ما بلغ. وماذا يجدي أن يخالف؟
قال هوانغ تشي: «إذن فلنرسل مزيدًا من الرجال يتجولون حول دار أمير ينغ! فإن وقع خلافٌ بين أحدٍ بسبب الجوائز، أمكننا أن نساعد دار أمير ينغ قليلًا.»
لم يبالِ سونغ يان بذلك، وأمر تسي آي فنغ: «أولئك البوّابون الذين يحرسون دار أمير ينغ، أطعموهم غداءً واحدًا كلّ يوم.»
فأجاب تسي آي فنغ في أدبٍ بالسمع والطاعة.
وارتفعت هتافات رجال قيادة حرس شونتيان وجينغآن.
وكانت الأخبار عن اللصوص تتوارد بين الحين والآخر.
فأوكل سونغ يان هذا الأمر إلى يان تشي وشيا ليان، وأقبل هو على تمرين الخطّ في البيت كلّ يوم.
فسألته دو يان: «ألا يضرّك ألّا تذهب إلى القصر؟»
قال سونغ يان: «أولستُ أساعد قيادة حرس شونتيان وجينغآن في تتبّع اللصوص؟»
فضحكت دو يان.
فأخذ سونغ يان يدها: «هل فرغتِ من أمرك؟»
كانت دو يان قد تولّت رسميًا إدارة شؤون دار أمير ينغ الداخلية.
قالت دو يان: «ليست إلا أمور الحطب والأرز والزيت والملح، وهي في غاية البساطة.»
فابتسم سونغ يان ابتسامةً خفيفة.
فإن كانت دو تشي وي بهذه الفطنة، فربما كانت هذه الأمور عليها يسيرة حقًّا.