الفصل 963 — صدى
نصل الفجر · صفحة 3 من 4
كان في عينيه شيء غريب وهو يقول ذلك، لأنه هو وإله التنانين يعرفان جيداً ماذا يعني «كسر المهد»، غير أن التعبير على وجه إله التنانين كان أهدأ من تعبير غاو يانغ نفسه، فاستمر هذا الموضوع الغريب.
«بالنظر إليه الآن، لم يكن ذلك خطةً ناضجة، لكنهم نفّذوها وهم يفيضون أملاً،» قال إله التنانين وهو يهزّ رأسه، «كانت إمبراطورية المدّ المعاكس حينها ضعيفة للغاية، ضعيفةً إلى حدّ أن أي تنين بالغ يستطيع بسهولة توجيه مسار تطورها، ففقدت التنانين حذرها… فقد ظنّوا أن كل شيء كان تحت السيطرة، وأن كل شيء سيبقى في قبضة التنانين لفترةٍ طويلة على الأقل.
«وما حدث بعد ذلك يسهل عليك تصوّره — الكبرياء هو أكبر الخطايا الأصلية، فقد رأت التنانين أن إمبراطورية المدّ المعاكس التي ‹كان كل شيء في قبضتها› لم تكن يوماً راضية بأن تكون أداةً لعرقٍ آخر، فكان تدخّل التنانين وإرشادهما يزيدان من روح التمرد والعصيان عندهم، وأدّيا إلى تدهور الأمور بوتيرة تفوق التوقعات بكثير. فقد خرج المدّ المعاكس عن السيطرة، وكانوا يطوّرون سراً كثيراً من التقنيات، ويؤسسون سراً كثيراً من الطوائف، ونجحوا في فكّ شيفرة مخازن الأسلحة السرية التي تركها الملاحون الأوائل على الأرض، فقووا بقفزاتٍ هائلة.
«قبل أن يتفاعل تارلوند مع سونغ، كانت ‹الموجة المضادة› قد أتمّت تحوّلها، فسريعاً ما أصبحت إمبراطورية شديدة النفور من الغرباء، ممعنة في عداء تنانين تارلوند، ذات قوة عسكرية هائلة، والأهم من ذلك كله، أنها إمبراطورية ‹ثيوقراطية›.»
«إن الاعتماد المفرط على إرث السفّانين ومساعي تأليههم أدّيا مباشرةً إلى انزلاق إمبراطورية الموجة المضادة برمّتها نحو الثيوقراطية على نحو لا يمكن ضبطه، وحتى لو أدرك قلّة من أصحاب البصيرة بينهم ما ينطوي عليه ذلك من خطر، فقد كانوا عاجزين عن وقف هذه المسيرة. صارت إمبراطورية الموجة المضادة تنسب نفسها إلى أتباع السفّانين، وتعدّ تنانين تارلوند ‹زُنديقاً› خانوا إرث السفّانين وسرقوه، وذلك كله… على النقيض الصارخ من خطة تارلوند الأولى.»
«وهكذا اندلعت حرب الموجة المضادة.»
فتح غاو يانغ فمه، ولم يجد صياغة كلامه إلا بعد بضع ثوانٍ: «… كل ذلك جرى بإذن منك؟»
«يمكن القول ذلك.»
«لماذا؟» لم يتمالك غاو يانغ نفسه فسأل: «ألم تدرك المخاطر الكامنة في ذلك؟»
ردّ إله التنانين بصوتٍ خفيض النبرة: «لم يكتشفها تنانين تارلوند، لذلك لم أكتشفها أنا أيضاً — وحتى لو اكتشفتُ الخطر، فطالما أن فعل تنانين تارلوند في تربية إمبراطورية الموجة المضادة لم يمسّ بذاته ‹التيار الفكري التقليدي› لتارلوند، ولم يتجاوز ‹حدود التجاوز›، لما كان في وسعي أن أوقف ذلك.»
تذكّر غاو يانغ ‹القصتين› اللتين حدّثه عنهما إله التنانين قبل قليل — وفي هذه اللحظة، ازداد فهمه للقواعد الكامنة خلف تلك القصتين عمقاً.
«تلك الحرب دمّرت إمبراطورية الموجة المضادة بأكملها، وأنهت حضارة بأكملها قبل حلول موجة السحر، ووجّهت إلى تارلوند ضربة قاسية،» واصل إله التنانين حديثه، «فالخسائر التي خلّفتها الحرب ليست هي الرهيبة بحد ذاتها، بل الرهيب هو الضربة التي لحقت بالثقة والإيمان — اهتزّ المجتمع التارلوندي برمّته اهتزازاً هائلاً، وسرعان ما انعكس هذا الاهتزاز تقريباً في ‹تيار الفكر الجماعي› للتنانين…»
سرعان ما استوعب غاو يانغ الأمر، واتّسعت عيناه: «أيعني ذلك أن ‹قفلاً› جديداً قد تشكّل أيضاً؟!»
«بالنسبة إلى حضارة طبيعية، مثل هذه العاطفة الجماعية العابرة، الخالية من التراكم، لا تعني شيئاً في الواقع، لكن آلهة التنانين العملاقة صارت واحداً موحّداً، وتضاعف التأثير المتبادل بين الآلهة والبشر إلى حدٍّ غير مسبوق، حتى إن أي تموّج روحي جماعي عنيف عندهم كان يترك صدى واسع النطاق في التيار الفكري بسرعة، ثم — يتحوّل الصدى إلى قفل جديد.
«ولم تتدخّل التنانين العملاقة منذ ذلك الحين وحتى اليوم، طوال أكثر من مليون سنة، في العالم خارج تارلوند، بل حتى عدد التنانين التي تغادر تارلوند سنوياً يخضع لتقييد صارم.
«فلا يجوز لهم أن يفضوا إلى حضارات أخرى الكثير من المعلومات عن حرب الموجة المضادة، ولا أن يفشوا أسرار السفّانين على هواهم، وعليهم أن يسعوا فور اتصال حضارة أخرى بإرث السفّانين إلى استعادة تلك ‹الأشياء الخطرة›… كل هذه كانت ‹أصداء تأمّلية› نشأت في صفوف التنانين بعد اضطراب الموجة المضادة في تلك السنوات، وقد تحوّلت هذه الأصداء إلى ‹أقفال› إلزامية، يجب على كل تنين أن يلتزم بقيدها بلا شرط، ولو مضى عشرة آلاف سنة، أو مئة ألف، أو مليون… ولو محا الزمن إرث السفّانين كله، ولو لم يعد أحد يذكر ما تعنيه ‹إمبراطورية الموجة المضادة› بالتحديد، فعلى التنانين أن تظلّ ملتزمة بها إلى الأبد.»