الفصل 480 — مهمة جيبلي الجديدة
نصل الفجر · صفحة 2 من 3
لحسن الحظ، سرعان ما أنقذ غاو يانغ الآنسة «الساحرة» من مأزقها: «لا تتوتّري، أنا أعرف أسلوب العنبر في اختيار الكلمات، وأستطيع أن أفلتر كلامه بنفسي فأعرف المجال الذي تبرعين فيه حقًا. أنت موهوبة في فنون الكلام، ولا بدّ أنك تُحسنين إثارة تعاطف الناس وإقناعهم بكلامك، أليس كذلك؟»
قالت جيبلي بحرج: «مجرد… أشياء وضيعة لا ترقى إلى المستوى.»
«إنها موهبة يمكن الاستفادة منها، ولي مهمة واحدة أوكلها إليك، وهي تحتاج إلى موهبتك. وما يجب أن أنبّهك إليه أن هذه المهمة ستؤثّر تأثيرًا بالغ العمق في مسيرتك كعميلة في مكتب المخابرات، لكنها مهمة حقًّا،» قال غاو يانغ وهو يتناول من جانبه كومة أوراق، «انظري إلى هذه الأشياء.»
تناولت جيبلي الأوراق بفضول، ودهشت حين رأت عليها صورًا نابضة بالحياة — فخطر ببالها للوهلة الأولى أنها لوحات زيتية، لكنها سرعان ما أدركت أن تلك الصور الواقعية تمامًا بالأبيض والأسود مختلفة جدًا عن أعمال الرسّامين، وأن ما فيها ليس مناظر ووجوهًا مفعمة بالحسّ الفني، بل على العكس، أشياء لا حسّ فني فيها تقريبًا، ولا تبعث على السرور.
رأت قساوسة بوجوه كاسرة، ورهبانًا من رهبان الانضباط يضربون العامة، ورأت أناسًا بزيّ الجنود يجرّون قاطني بيوت من منازلهم إلى الشارع، ورأت مَن يرتدي ثياب الكهنة العظام يقود الجنود لإحراق البيوت، ورأت فرسان الكنيسة ينتزعون المال من أيدي العامّة، ودماءً تغطي الوجوه، وأناسًا يطرحون أرضًا يتوسّلون…
كثير من الصور لم تكن واضحة تمامًا، وزواياها غير مناسبة، فكان الإحساس بها كأنها سُجّلت خلسةً من جانب، وهذه الزوايا بالذات منحت الناظر إليها إحساسًا قويًا بالاندماج، كأن كل ذلك يحدث أمام ناظريه، يحدث في هذه اللحظة…
والأهم من ذلك: حتى في أكثر الصور ضبابية، كانت تعابير الغلّ على وجوه أولئك القساوسة والكهنة وفرسان الكنيسة هي الأوضح والأكمل.
تصاعد في قلب جيبلي شعور كثيف بالنفور والرفض — لأن المشاهد التي في هذه الصور قد رأت مثلها في الواقع، بل عاشتها هي نفسها.
فساحرةٌ جاءت هاربة من مكان بعيد، ليست من ذوي القدرات الخارقة الحقيقية، لكنها تتقن صنعة أو صنعتين من السحر، وتستخدم التكهّن ونحوه من «الشعوذة» لـ«إغواء العامة»، من الطبيعي جدًا أن ينبذها ويضطهدها أهل الكنيسة المحلية، بل إنها تكون أول المشتبه بهم عند وقوع أي جريمة تتصل بالقوى الخارقة، والطرد والضرب عند أدنى سبب أمر معتاد، وحتى في الأيام الهادئة، لا بدّ لمَن في الكنيسة أو مَن عند الحاكم أن يفرضوا عليها إتاوة…
كثيرون هم من يؤمنون بالضوء المقدّس، لكن في هذا العالم المتكدّس بالديانات، غير قليل من ينبذون الضوء المقدّس، بل في صفوف الطبقات الدنيا من المجتمع كثيرًا ما يُرى غير المؤمنين في كل مكان، ومنهم جيبلي التي تُعدّ إلى حدّ ما «تلميذة سحر».
راقب غاو يانغ تبدّل تعابير وجه جيبلي، ثم تناول من جانبه بلا ضجّة جهازًا سحريًا — كان بناؤه أشبه بمنقّل شبكة سحرية مبسّط، فقاعدته المثلثة تحمل نقوشًا سحرية قليلة العدد، لكن قمّته كانت مرصّعة ببلورة إسقاط عالية الجودة.
وضع غاو يانغ الجهاز على الطاولة، وأشعله أمام نظرات جيبلي الفضولية: «انظري إلى هذه المشاهد.»
أُشعل الجهاز السحري، فانبثقت فورًا المشاهد المخزّنة مسبقًا في البلورة — وهذه المرة رأت جيبلي مشاهد متحركة مباشرة، رأت فيها أهل الكنيسة يضربون العامة في الشارع.
كانت المشاهد قصيرة، والاهتزاز شديدًا، مما يدلّ على أنها سُجّلت في حالة من الفوضى والتخفّي.
بوصفها تلميذة سحر سابقة، لم تدهش جيبلي من جهاز سحري يُسقط الصور، وإنما أثار فضولها مضمون المشاهد: «سيدي، هذه…»
«ما كان يحدث ولا يزال في مدينة شوانغ تشي،» قال غاو يانغ بجدّ، ونظر في عيني جيبلي، «أسألك: بعد رؤيتك لهذه الصور واللوحات، لو طُلب منك أن تحكي ما رأيت وما فكّرت فيه لأناس أكثر، وتجعلهم يدركون الوجه المظلم لكنيسة ياوتشن، فبماذا ستقولين؟»
بدا أن جيبلي قد عرفت ما مهمتها، فقالت وهي تفكّر: «النقد والتشنيع المباشران قد يكونان فعّالين جدًا لدى مَن ينفرون أصلًا من كنيسة ياوتشن، لكنهما قد يأتيان بنتيجة عكسية لدى المحايدين وأنصار كنيسة ياوتشن. عرض الحقائق بأكثر الأساليب حيادًا، وطرح ‹الكنيسة كانت دائمًا بهذا الظلام› كحقيقة تُروى ببساطة ووضوح، سيحظى بأكبر تعاطف. ويمكن أيضًا ربط الضحايا في هذه المشاهد بمن تُوجّه إليهم الدعاية، حتى يدرك مَن يسمع بهذه الأمور أنهم هم أنفسهم عرضة للضرب والنهب والحرق في أي لحظة. وإن لم تمانع في اختلاق بعض المعلومات الإضافية، أستطيع أن أصوغ سلسلة من الخلفيات خارج هذه المشاهد…»
«لسنا بحاجة إلى اختلاق أي شيء، نحن نعرض الحقائق فقط،» قال غاو يانغ بهدوء، «نحن نحتاج فقط إلى عرض الحقائق، وهذا يكفي.»