نصل الفجر - الفصل 431 — لحظة ترفع المعنويات - 清風書屋

بعد أن نجحت تلك البارونة الجديرة بالإعجاب في إلهام نبلاء الجنوب، وأضحت مرة أخرى زعيمة هؤلاء النبلاء المنكوبين (وكانت المرة السابقة التي قادتهم فيها حين خرجت بهم فارّين من أرض الجنوب)، قال لها السير ماجي: »سيدة غولان، إن ما أقدمت عليه من شجاعة هو تجسيد حقيقي لروح النبلاء. أرجو أن تتولّي تنظيم رجال النبلاء الجنوبيين وأن تقوديهم بنفسك، وسأرتّب لكم حراسة أبراج السحر الداخلية والسور الثاني في الحصن وصيانتهما، وأظن أن السادة الحاضرين لا اعتراض لديهم على ذلك؟«

فأبدى نبلاء الجنوب الحاضرون موافقتهم جميعًا.

ثم استدعى السير ماجي حرسه الخاص وبدأ يرتّب شؤون الدفاع عن الحصن: »أولًا، أخلوا تلك المزارع المتفرقة جنوبي الحصن... انسحبوا جميعًا إلى المدينة، وأحرقوا ما تبقّى من الأشياء على الفور، واطمّروا الآبار...«

»أزيلوا كل الأشجار عند أطراف التلال الجنوبية، واحرقوا الأشجار أو اقطعوها عن آخرها، ولا تتركوا شيئًا يحجب خط الرؤية.«

»ضاعفوا دوريات الحراسة...«

بعد خروجها من القاعة الرئيسية، سارت روبيني غولان إلى جانب قيّمها.

لم يكن السير ماجي قد بقي لديه وقت ليولي اهتمامه بالتفاصيل الصغيرة؛ فكان على روبيني غولان أن تأخذ رجالها وتبحث لهم عن مكان يستريحون فيه، وهذا ما وافق هواها تمامًا.

نظرت إلى قيّمها الذي مزّقته الثياب، وإلى أولئك المقرّبين الذين ‹فرّوا› معه، كانت ثيابهم البالية حقيقية، والوحل والزيت حقيقيان، وتحت تلك الأسمال الممزقة كانت تلك الجروح المتراكمة... حقيقية أيضًا.

وحين لم يبقَ حولهم غريب، قالت بصوت خفيض: »لقد تحمّلتم مشقة كبيرة.«

»هذا شرف لنا.«

»كيف الأمور؟«

»غادر الصقر عشّه، والفراخ بخير.«

أومأت روبيني غولان إيماءة لا تكاد تُرى، ثم رفعت رأسها ونظرت عبر النافذة الضيقة العالية في أحد جانبي ممر القلعة إلى الأفق البعيد، حيث أخذ وهج الغروب يظهر بخيط أحمر خفيف.

«ها قد حان أخيرًا وقت طيّ هذه القائمة الطويلة.»

m.

توصية برواية جديدة من روايات المدينة للكاتب الكبير لاو شي: