الفصل 295 — أبناء الوطن؟
نصل الفجر · صفحة 3 من 3
«سول، وبحكم تقاليد العائلة لا يحسن ذكر اسم العائلة أثناء التجوال»، قال سو جيلين هذا الهوية المزيفة بعفوية، وهو يخمّن بسرعة أصل هذه الإلف وهدفها؛ فأبناء الإلف القادرون على التأقلم مع مناخ الشمال البارد قليلون، وليس بين الإلف الذين يعرفهم في هذه الأنحاء هذه الفتاة، «هل هناك ما أستطيع مساعدتك به؟»
«آه؟ لا، أنت لا تساعدني، بل أنا أرى أنني أستطيع مساعدتك»، ضحكت الفتاة الإلف التي تبدو مرحة جداً بعد سماع كلام سو جيلين، «سمعتك الآن، يبدو أنك تريد الذهاب إلى محطة المراقبة، لكنك قلقة من كيفية عبور النقطة الحدودية، أليس كذلك؟»
«بالضبط»، أومأ سو جيلين، «كنت في مكان آخر لقضاء بعض الأمور، ولم أتوقع أن تُشدد النقطة الحدودية بعد عودتي، فلم تسنح لي الفرصة لإعداد أوراق الإثبات… وإن ذهبت الآن أبحث عن كفيل، فسيستغرق ذلك وقتاً طويلاً على الأرجح.»
«نعم، أهل تيفون متوترون الآن، كأن من هاجم حصونهم ليس الوحوش بل البشر والإلف»، عبست الإلفة التي تسمي نفسها بيرنا، لكنها سرعان ما ابتسمت، «لكن لا بأس، لديّ تصريح عبور هنا، وأستطيع أن آخذ معي شخصاً آخر. هل نذهب معاً؟»
«لديك تصريح؟ وتستطيعين أخذ شخص آخر؟» عبس سو جيلين قليلاً، «كيف حصلت عليه؟»
«جئت من جهة تيفون لقضاء أمر، وحدث حينها أن الإجراءات كانت على وشك التشديد، فأنجزت التصريح في الطريق. الحصول على التصريح من ذلك الجانب أسهل بكثير من هذا الجانب»، شرحت بيرنا، «أما عن سبب قدرتي على أخذ شخص آخر… كنت في الأصل معي صديقة، وتصريحي لشخصين، لكنها واجهت أمراً طارئاً وذهبت إلى أنسو، ولا بد أنها لن تعود قبل انتهاء صلاحية التصريح. كنت قد استعددت للعودة وحدي، ولم أتوقع أن ألقى ابن وطن في حيرة من أمر التصريح. ماذا؟ هل نذهب معاً؟»