الفصل 219 — الخسّة
السيف يسائل السماء · صفحة 4 من 4
أعادت شياو باي في نفسها ترديد هاتين الجملتين الغامضتين من الليتش مرات، غير أن ملامحها لم تبدُ عليها أيّ تغيّر، وإنما أطلقت نفخة باردة وقالت: «تتقمّص دور الأرواح والأشباح!»
وما إن قالت ذلك حتى كأنها عقدت العزم، فانطلقت بخطوات واسعة نحو النعش الذي فيه الليتش؛ والكوخ ليس بالواسع، والنعوش مبعثرة فيه في كل اتجاه، فلم تخطُ إلا خطوات حتى اعترضها نعش، وخطوتان أخريان فإذا بها عند النعش الذي فيه الليتش.
وفي الظلام، كأن شيئًا ما قد أخذ يتحرك ويتململ، محدّقًا في ظلّ شياو باي دون أن يرفّ له جفن.
بدت ملامح شياو باي جامدة، وكانت على وشك أن تمضي قدمًا، غير أنها إذ حرّكت قدمها انعطفت بجسدها انعطافة مفاجئة، فتحوّلت من مشيتها المتأنية إلى انطلاقة الأرنب المُنفلت، كالبرق الخاطف، وامتدّت يدها اليمنى فجأة لتقبض بأصابعها الخمسة الطويلة الرشيقة على النعش الضخم الذي إلى جانبها قبضًا محكمًا.
دَوِيّ!
بصوت مدوٍّ، إذا بذلك النعش الهائل، الذي يبدو حجمه ضعف حجم شياو باي، يُرفع بشكل لا يُصدَّق بخمسة أصابع رشيقة من شياو باي وحدها، تُنتشله انتشالًا!
وما تلا ذلك كان أشدّ إذهالًا؛ فقد انسابت شياو باي كلها متطايرةً إلى خارج الكوخ، وقد أمسكت بأصابعها فأخذت تلك الجثة العملاقة معها إلى الخارج.
أصدر النعش الضخم في الفضاء رنينًا خفيضًا، وتردّدت أصداء «وو وو» ترددًا خافتًا، وبسط ظلّه الهائل على جسد شياو باي النحيل الممشوق، فبدا المنظر عجيبًا حقًّا.
حتى الليتش في النعش عند زاوية الجدار أُصيب بالذهول من فعل شياو باي الغريب هذا المفاجئ.
وكأن الظلام داخل الكوخ أيضًا قد أزعجه هذا التصرف الشاذ من شياو باي، ففي تيار الهواء العنيف المتدفق انبعثت همسات «سه سه» موحشة.
وإذا بشياو باي تهبط في فناء بيت الأموات، ولا تتوانى، بل تجمع كل قوتها، فيلمع على أصابعها الخمسة ضوء أبيض خافت لمحًا، وتهوي بذراعها اليمنى هويًا، فإذا بالنعش الهائل تُجره قوة عظيمة، وبتلويح ذراعها يُرتطم النعش بصخور الأرض الصلبة ارتطامًا مدوّيًا.
دَوِيّ!
دوّى الصوت الهائل في الأرجاء في لحظة، وتصاعدت الأتربة الكثيفة الخانقة في أرجاء المكان كأنها بخار ماء، فتحطّم النعش الضخم تحطيمًا، وتناثرت في كل مكان شظايا الخشب المتطايرة.
وقد كانت شياو باي قد احتمت جانبًا منذ حين؛ فالشظايا المدبّبة لا تعبأ بها، لكن تلك الأتربة القذرة لا تطيق احتمالها. وإذا من خلال ذلك الغبار الكثيف ينبعث فجأة سعال عنيف، وبعد برهة يُرى جسمٌ يتدحرج من بين الغبار متعثرًا، ثيابه ممزقة إربًا، ووجهه مغطى بالتراب، في حال بائسة.
أما داخل الكوخ، فقد أحسّ الليتش كأن شعر جسده كله قد وقف، وعيناه مبهوتتان؛ ففي النعش المجاور للكوخ كان لا يزال هناك مَن يختفي في الداخل. ولفظت به الحال كأن حوله أرواحًا تسكن وتُظلم، وكأن كل مكان صار موضع شبهة.
وإذ وقع بصره دون قصد إلى الأسفل، أبصر في عيني البدين الذي يشاركه النعش شيئًا من السخرية، وكأن فيه أيضًا شيئًا من الارتياح.
أما خارج الفناء، فقد أخذ الغبار المتطاير يسكن شيئًا فشيئًا، وذلك الذي خرج متعثرًا من النعش كان يزحف إلى ناحية ويتنفس الهواء النقي بملء فيه. مدت شياو باي يدها تلوّح بها أمامها وتضرب بها الهواء بعض الضربات في ضيق، تطرد ما بقي من الغبار، ثم اقتربت من ذلك الشخص بتمهّل.
فاستدار الرجل وأطلق ضحكة جافّة.
فتفحّصته شياو باي بنظرة متأنية، ثم بهتت فجأة وقالت بصوت مبحوح: «كيف تكون أنت؟»
فابتسم الرجل ابتسامة مُرّة، وكأنه هو أيضًا في حرج، فمدّ يده يمسح بها التراب عن وجهه وقال بضحك جاف: «ومن يكون إلا هذا الخالد العظيم نفسه؟»
فالذي ظهر أمام شياو باي، ثعلب السماء ذي الأذناب التسعة، لم يكن سوى جو يي شيان الذي يلقّب نفسه «الخالد الدالّ على الطريق، العرّاف ذو الفم الحديدي»، على غير ما كان يُتوقّع.