الفصل 217 — الوطن
السيف يسائل السماء · صفحة 3 من 5
لكنها لم تتوقف عن السير أبدًا، تمضي هكذا في سكون، مرّت بكل بيت، فمن ذا يتذكر أهل هذا المكان بعد كل هذه المدة؟
حتى رأت ذلك المعبد الخرب.
وعلى خلاف ما حولها، فحول ذلك المعبد الخرِب منذ زمن طويل لم تنبت ولا عشبة، لا تدري كيف؛ وسواء سُمّي بيتًا أو لم يُسمَّ، فالأجدر أن يُقال إنه بضعة أعمدة، إلا أن بقايا الحجارة المتكسّرة المتناثرة على الأرض ما تزال تحمل شيئًا من هيئة تمثال إله، فبها عُرف ما كان هنا.
دنت لو شويليهن منه على مهل.
لا عشب بري، ولا طحالب؛ كل ما هنا يبدو ناشزًا عمّا حوله، ولا يُدرى لأي سبب، حتى الأعشاب البرية الشديدة المراس لم تشأ أن تدخل هنا.
أم أن الأحقاد والسخائم القديمة تجمّعت كلها في هذا المكان؟
إذن في جنح الليل الساكن، قد يكون هناك من يبكي ويهمس، ويحكي ما مضى؟
استدارت لو شويليهن فجأة، وإذا في عينيها، لا تدري منذ متى، لمعة دموع.
قرية ليومياو!
هذا المكان المطمور منذ زمن بعيد.
جلست عند زاوية الجدار في سكون، لا تتحرك، وكأنها تصغي إلى شيء بصمت، أو تتلمّس شيئًا.
هناك نسيم يأتي من بعيد، فيحرك شعرها الأسود المنساب، فيرفّ رفيفًا حول صدغيها.
تشرق الشمس ويغرب القمر، والفجر والغروب والليل والنهار، صباحًا ومساءً، والنجوم تتبدّل.
في السماء سحاب أبيض يتشكّل كالكلاب، ويزول كالشهب؛ والزمن كالماء، يمضي هكذا حاسمًا، ولا يتوقف أبدًا لأحد.
من بين الأعشاب البرية في البعيد، من حيث لا يُدرى جاء صوت صرصرة حشرات؛ وهو، إلى جانب الريح، أكثر ما في هذا المكان حياةً. ربما بعد عشر سنوات أخرى، يعود هذا المكان آهلًا عامرًا؟
أو ربما يبقى على حاله لا يتغير.
ومن ذا الذي يهتم؟
ثلاثة أيام، جلست لو شويليهن في هذا المكان النائي في سكون ثلاثة أيام؛ قيود الدنيا، والمسؤولية الجسيمة، فإذا بهما لا يجدان ملاذًا للتنفّس والفرار إلا في مكان كهذا.
في صمت، فلتكن هذه ساعة انطلاق، ولتخفِ نفسها.
غير أنها، في نهاية الأمر، لا بد أن تمضي.
ثوبها الأبيض يرفرف، جاءت في سكون؛ وظهر لو شويليهن من جديد، غادر ذلك المعبد الخرب الصغير، ومرّ ثانية بأبواب البيوت تحت الجدران المهدّمة، ولا تدري لماذا، ففي نظرتها إلى هنا كأنما استقرّت مشاعر حنّانة لا تُفارق.
في أفق بعيد، السحاب يهيم، وفي ثنايا طبقاته، كأن الريح مرّت فخطّت خطًّا أبيض عبر السماء في صمت. نظرت لو شويليهن إلى هذه البيوت نظرة أخيرة، ثم استدارت وانصرفت، ولم تلتفت بعدها أبدًا؛ وظهرها ذاك بثوبه الأبيض المرفرف ابتعد في سكون بين الأعشاب البرية.
وفوق السماء، السحاب الأبيض ما يزال صامتًا.
غير أن من بين طبقات السحاب انطلق فجأة وميض خاطف، مقبلًا سريعًا في صمت، يحمل معه خيوطًا من السحاب الأبيض الملتفّ في الأعلى، فتبدّد في الجوّ. وسرعان ما هبط هذا النور في تلك القرية المهجورة الصغيرة.
«زيزي، زيزي.»
صيحة قرد مألوفة؛ هبط على الأرض قرد رمادي الشعر بثلاث عيون، ونظر حوله، فمن الواضح أن مجيئه إلى هذا المكان الفسيح أسعد له بكثير من بقائه في جوف ذلك الجبل في هوتشي. ولم تمضِ لحظة حتى انطلق القرد يوثب على هواه، ودخل في الأعشاب البرية الكثيفة، ولا يدري أين مضى يلهو.
مينغ لي، يقف في سكون في وسط هذه القرية، بلا تعبير على وجهه.
إلا في عينيه، من ذلك التعب والألم الذي لا يستطيع إخفاءه.
كان ينظر إلى كل ما حوله بذهول، واستدار على مهل، فالمكان الذي كان مألوفًا يومًا أخذ يطفو في ذهنه شيئًا فشيئًا، حتى الريح القادمة من بعيد حملت نفحة مألوفة.
عبير تراب الوطن.
وخلفه في البعيد، وراء الأعشاب البرية الكثيفة، تلاشى أخيرًا ذلك الظل الأبيض الوحيد قليلًا في الأفق.
مضى على مهل، فظهرت أمامه الأشياء نفسها التي وقعت عليها عينا لو شويليهن: الجدران المهدّمة، ودرجات الحجر المكسوّة بالطحالب، وأخيرًا ذلك المعبد الخرب المهدّم.
غير أنه لم يدن منه، بل نظر إلى ذلك المعبد الصغير من بعيد في ذهول، فهناك بالضبط تغيّرت حياة فتى!
وقف طويلًا، ونظر طويلًا، لكنه لم يدنِ في نهاية الأمر؛ وبعد حين استدار، وطأ العشب البري على الأرض، ومضى في الطريق الذي ما يزال المرء يتبيّن فيه بالكاد المسافات بين البيوت. كان يمشي ببطء شديد، وكأن كل خطوة ثقيلة إلى أبعد حد، حتى توقف أمام البيت الثالث في الصف الثاني.
كان بيتًا لا يختلف في شيء عن بقية البيوت الخربة، الأبواب والنوافذ نفسها متساقطة، والخراب والإهمال نفسه، وحتى الطحالب على درجات الحجر تبدو أكثر منه في البيوت الأخرى.
أخذت شفتا مينغ لي ترتجفان ارتجافًا خفيفًا، ولأول مرة منذ سنوات عديدة لم يستطع كبح الدموع في عينيه، ثم جثا على ركبتيه أمام هذا البيت على مهل، ودفن رأسه عميقًا في تراب هذا المكان، في العشب البري.
وما يحمله الريح من بعيد كأنه همس مبحوح متحشرج: «أبي، أمي.»
خهيين.