الفصل السادس — المدخل
السيف يسائل السماء · صفحة 2 من 4
فلمّا سمع الحاضرون ذلك، لم يتمالك أكثرهم أن ابتسم. وكان كلام تشانغ تشينغ يويه عن جهل طفولي، غير أنّ نظر الجميع انتقل بعدها إلى لين جينغ هونغ.
فعلى صغر سنّ لين جينغ هونغ، ووقوعه في هذه المحنة العظيمة، ووقوفه أمام شخص جليل مثل الشيخ داو يان تهتزّ له الدنيا، بقيت كلماته منظّمة واضحة الخطوط؛ وهذا الصفاء يربو كثيرًا على صفاء الأطفال العاديين، فضلًا عن تشانغ تشينغ يويه الذي كان لا يعرف شيئًا ويحسب الشيخ داو يان كائنًا سماويًّا.
كانت مأساة قرية معبد الصفصاف أمرًا لم تشهد له بوابة تسانغ لان مثيلًا في ألف سنة، ولم تسمع له ذكرًا، وقد جرت الأحداث عند سفوح جبلها، فارتجّت البوابة كلّها. ولمّا بلغت الأخبار الشيخ داو يان، امتلأ صدره غضبًا ودهشة، فاستدعى في الحال سائر رؤساء المذاهب الستّة الآخرين للتشاور. وفي هذه اللحظة كان الرؤساء الخمسة حاضرين، باستثناء المعلم شوي جينغ، رئيس مذهب قمة شياو تشو، الذي لم يحضر.
ومن يصلح ليكون رئيسًا لأحد مذاهب تشينغ يون السبعة، لا بدّ أن يكون من نخبة بوابة تسانغ لان؛ ونخبة بوابة تسانغ لان هم بالضرورة من أعلام هذا العالم في تهذيب الطريق ورياضة الروح. وكان في المجلس كلّه من أعينهم كالمشاعل، فقال كلٌّ منهم في سرّه: «يا لها من جوهرة نفيسة!»
فابتسم الشيخ داو يان ابتسامة خفيفة وقال: «أنا لا أعرف الغيب، لكنّكم تقيمون عند سفح جبل تسانغ لان، وبوابتنا لن تترككم بلا رعاية. غير أنّ عندي أسئلة قليلة أريد أن أسألكما إياها، وأرجو أن تجيبا إجابة حسنة.»
فأومأ لين جينغ هونغ قائلًا: «نعم، لن يكتم التلميذ شيئًا. فاسأل يا شيخ.»
فأومأ الشيخ داو يان وقال: «كيف نجوت من هذه الكارثة؟»
فذُهل لين جينغ هونغ وقال: «أُبلّغ الشيخ، كنت ليلة أمس أذكر أنّي نائم على سريري في البيت، لكن حين استيقظت صباحًا وجدت نفسي مع شياو فان راقدَين في العراء تحت شجرة صنوبر، ولا أعلم ماذا حدث. ثم أيقظني شياو فان، فركضنا معًا عائدَين إلى القرية، فرأينا ذلك... ذلك... ذلك المشهد، فأُغمي علينا.»
فقطّب الشيخ داو يان حاجبيه ونظر إلى تشانغ تشينغ يويه وقال: «أنت أيقظته، فماذا عنك أنت؟»
فكّر تشانغ تشينغ يويه قليلًا وقال: «لا أدري كيف وصلت إلى هناك، وحين أفقت رأيت جينغ يو بجانبي، فأيقظته.»
فتبادل الشيخ داو يان والرؤساء الآخرون النظرات، وفي أعينهم جميعًا حيرة. فإن كان ثمة ذو قدرة عظيمة قد أنقذهما، فلماذا أنقذ هذين الطفلين وحدهما؟ وإن لم يكن، فالأمر لا يُقبل بحال!
فتمهّل الشيخ داو يان قليلًا وقال: «إذًا، أنتما لا تعرفان شيئًا عمّا جرى ليلة أمس.»
فقالا معًا: «نعم.»
فتنهّد الشيخ داو يان وقال: «سونغ دايي.»
«التلميذ حاضر.» فخرج تلميذ من تشينغ يون مستجيبًا، ضخم الجثّة طويل القامة، يلبس ثياب العامة. وكان قبل قليل يقف خلف رجل قصير بدين جالس، ويبدو أنّه من تلاميذ ذاك.
فقال الشيخ داو يان: «أنت أوّل من اكتشف أمر قرية معبد الصفصاف، فأعد علينا ما جرى ذلك اليوم.»
وكان صوت سونغ دايي جهيرًا خشنًا: «نعم. في صباح اليوم، عدت أنا وبعض الإخوة من التلاميذ من قضاء مهمّة، محلقين في الهواء. وفيما كنّا نعبر فوق قرية معبد الصفصاف، أرخيت بصري دون قصد، فإذا بالقرية تحوي أكثر من مئتي جثّة مركومة بعضها فوق بعض، منظر لا تُطاق رؤيته. فأسرعنا بالنزول للتفقّد، فلم نجد في القرية سوى هذين الطفلين في مؤخّرها، فلمّا رأيناهما مغمى عليهما، أرسلنا بهما مع أحد الإخوة. ثم وجدنا في كنيف عند طرف القرية»، وأشار بيده إلى العمّ وانغ إر المنكمش في زاوية الجدار، «هذا الرجل. غير أنّ نظره كان شاردًا وذهنه مضطربًا، ومهما سألته لم يجب، وإنما كان يردّد مرارًا: ‹شبح، شبح، شبح خبيث›، هذه الكلمات.»
فارتجف جسد لين جينغ هونغ ارتجافة وقال بصوت مرتجف: «يا أخي، هل أحصيتم عدد الناس؟»
وفي عينَي سونغ دايي أثر شفقة: «وجدت أخًا من تلاميذنا كان يتبادل مع قريتكم الحطب، وهو يعرف أحوال أهل القرية معرفة جيدة. فبعد تمييزه، ثم بعد إحصائنا، تبيّن أنّ أسر قرية معبد الصفصاف اثنتان وأربعون أسرة، مجموع أفرادها مئتان وسبعة وأربعون نفسًا، وقد ماتوا جميعًا إلا أنتم الثلاثة.»
ورغم أنّ قلوبهما كانت قد أحسّت بذلك سلفًا، فإنّهما لم يتمالكا عند سماع كلام سونغ دايي الجازم المؤكَّد أن أظلمت الدنيا أمام أعينهما، وكادا يُغمى عليهما من جديد.
فتنهّد الشيخ داو يان تنهيدة رقيقة، ومرّر يده اليسرى، فانطلقت من كمّه حبّة حمراء صغيرة طارت إلى أمام تشانغ ولين، وتدحرجت قليلًا على جبهتيهما وصدرَيهما، فسرت فيهما في الحال نفحة باردة رقيقة نفذت إلى أجسادهما. ولا يدري كيف، إلا أنّ أعصابهما التي كانت مشدودة للغاية ارتخت شيئًا، فأحسّا بإعياء شديد، ولم يتمالكا أن استلقيا في هذه القاعة وناما.