الفصل 11639 — أثر دمى الآلهة
حارس الزهور · صفحة 2 من 2
فكشر وي جاو عن أنيابه لدى سماعه، وردّ عليه ضاحكًا: «شجاعة جديرة بالثناء يا جلالة الملك.»
ولم يدرِ ملك تشو مغزى الكلام، فأخذ يلتفت حوله مهتاجًا، باحثًا عن طلعة الملكة.
غير أنّ بصره ما لبث أن وقع عليها ثانيةً واحدة، حتى انصرف عنها، وواصل التفتيش في الأنحاء.
قالت الملكة بصوت عذب: «مولاي، لقد جئتَ أخيرًا، لقد أرهبني الخوف.»
فبهت ابن السماء جو لحظة ثم قال: «من أنتِ؟ ولماذا ترتدين ثياب الملكة؟»
فرمشت الملكة بعينيها وقالت: «ماذا تقول يا مولاي؟ أنا زوجتك الملكة، ألم تعد تعرفني يا مولاي؟»
«أنتِ الملكة؟»
فاحتّدت نظرة ابن السماء جو فجأة وقال بلهجة صارمة: «من علّمك هذا الكلام؟ ولماذا تنتحلين شخصية ملكتي؟»
وهذه المرة كانت الملكة هي التي أُصيبت بالذهول.
فابن السماء جو كان دائمًا أشدّ المخلصين لها، يكفيها أن ترمي إليه بنظرة عابرة حتى تلاعبه كما تشاء، فما الذي يجري الآن؟
وكأنّ ابن السماء جو تذكّر شيئًا، فثارت ثائرته في الحال، وتقدّم فقبض بيده على عنق الملكة: «من أنتِ حقًّا؟ وأين خبّأتِ ملكتي؟»
فلم تكن للملكة حيلة، حتى إنها نسيت للحظة أن تفلت من قبضته.
فهذا المشهد الذي أمام عينيها قد تجاوز كل ما تعرفه وتدركه.
عندئذ قال وي جاو بصوت خفيض متمهّل: «مولاي، ألا يمكن أن تكون هي ذاتها الملكة التي تشتاق إليها في كل حين؟»
«هراء!»
فاستشاط ابن السماء جو غضبًا: «ملكتي beautiful كالجنية، جنية حقيقية هبطت من السماء، فكيف تكون هذه المرأة القبيحة ملكتي؟ إنها لا تساوي شعرة واحدة من شعر ملكتي، وذكرها في سياق واحد مع الملكة إهانة عظيمة للملكة لا تُغتفر!»
فسقطت الملكة كأن صاعقة نزلت عليها.
فمهما كانت بطيئة الفهم، فقد بدأت الآن أخيرًا تستوعب الأمر بعض الشيء.
فقرّبت تشنغ شوانغ إر إليها مرآة لرؤية الثياب بلطف، ونظرت الملكة في المرآة إلى نفسها فتجمدت لحظة، ثم أطلقت فجأة صرخة حادة تخرق الآذان وتمزّق الأعصاب.
والسبب في ذلك ليس سوى أن أعظم ما كانت تتّكئ عليه، وجهها الإلهي، قد زال.
وما تراه الآن في المرآة ليس إلا حقيقتها كما هي.
«لست أنا! هذه لست أنا! أنا لا أبدو هكذا!»
وهذه المرة كان ابن السماء جو هو الذي بُهت.
فنظر إلى هذه المرأة التي جُنّت، وأدرك أخيرًا وبعد فوات الأوان أن الأمر ليس على ما يرام.
فاستدار ابن السماء جو مذهولًا ونظر إلى معلمه الأعظم هو تشوانغ الذي دخل معه، وصوته يرتجف.
«هل هذه ملكتي؟»