الفصل 4029 — نينغ شيويفي الذكيّة

اقتحامٌ لمخدع امرأةٍ غريبة، ثمّ السقوط رأسًا في حوض استحمامها، والأهمّ من ذلك كلّه أنّها كانت تستحمّ في تلك اللحظة بالذات؛ مجرّد التفكير في الأمر يكفي ليجعل وي تشاو يشعر بخزٍ يعتصره.

وبينما كان وي تشاو لا يدري كيف يبدأ الكلام، إذا بوقع خطواتٍ متلاحقةٍ يدوّي مجدّدًا عند الباب، منتظمةً كخطوات مدرّبين، لا بدّ أنّهم حرس الشمال.

«كان الأمر هنا تمامًا، قلت لكم إنّ هذا المكان فيه شيء!» كان أوّل صوتٍ يرتفع مألوفًا إلى حدٍّ بعيد، وهو صوت ذلك الحرسيّ من حرس الشمال الذي قرع الباب ليلة أمس، ذي الوجه المملوء بالآثار.

فارتاع قلب وي تشاو في الحال؛ فقاعة جي ينغ في حالة تأهّبٍ شديد الآن، وما إن اخترقها حتى أحدث اضطرابًا في أرواح السماء والأرض، فاجتذب ذلك حرس الشمال إليها، وهو أمرٌ لا يدعو إلى العجب البتّة.

غير أنّ القبض عليه على هذا النحو سيكون مصدر إزعاجٍ حقيقيّ.

فحرس الشمال، بعد كلّ شيء، نخبةٌ من النخبة، وقد أُرهبوا مرّةً بمكانة نينغ شيويفي ليلة أمس فارتدّوا، لكنّهم الآن يعتريهم الشكّ من جديد، ومع حادثةٍ بهذا الحجم، فمن غير الواقعيّ أن يُطردوا بكلمةٍ واحدة مرّةً أخرى.

غير أنّ نينغ شيويفي أومأت إلى وي تشاو بعينها أن يتوارى في زاويةٍ ما، ثمّ نهضت هي لتفتح الباب؛ وفي وجه جماعةٍ من حرس الشمال يعلوهم الشكّ، لم تمنحهم أدنى فرصةٍ للسؤال، بل انهالت عليهم بالعتاب من أوّل كلمة.

«ماذا تريدون أن تفعلوا؟ بالأمس فقط اشتريتُ حبّتَيْن من أرقى أقراص كسر الحواجز لمرحلة التأسيس، وكنتُ في اللحظة الحاسمة من تناولهما للاختراق، فقاطعتموني، والنتيجة أنّ الاختراق فشل، وذهب كلّ جهدي هدرًا؛ أهكذا تُعاملون الضيوف في جزيرة أقصى الشمال؟» قالت نينغ شيويفي وهي تزمّ شفتيها بلهجة المظلومة.

«أه، آنسة نينغ...» تبادل أفراد حرس الشمال النظرات في حيرةٍ، فبمكانة نينغ شيويفي، إذا أُلصقت بهم تهمةٌ كهذه، فلن يكون أيٌّ منهم قادرًا على تحمّل تبعاتها.

«أتيتُم لإزعاجي ليلة أمس، والآن لم يُصبِح الفجر بعد، وقد جئتم تُشوّشون عليّ من جديد؛ أهكذا تستقبلون ضيوفكم في جزيرة أقصى الشمال؟ هم، قولوا للوكيل سونغ أن يأتي غدًا ليعوّضني ثمن أقراصي!» وبّختهم نينغ شيويفي بغيظٍ، ثمّ أدارت رأسها إلى الجارية الصغيرة التي جاءت مسرعةً من الغرفة المجاورة على أثر الضجيج، وأمرتها: «شياو لينغ، اذهبي ونادي عاملَ جمعيّة هونغ التجاريّة، أسأله هل بقي لديه أقراصٌ من الطراز الرفيع؛ كم هذا مزعج، لقد أهدرتُها كلّها!»

«آه، حاضر.» تقلّصت شياو لينغ وغطّت رأسها، ثمّ انصرفت بخطواتها القصيرة المتعجّلة.

ولمّا رأى حرس الشمال ذلك، لم يجرؤ أحدٌ منهم على البقاء، فأخذوا يومئون لنينغ شيويفي ويحملقون في الأرض اعتذارًا، ثمّ تفرّقوا كطيورٍ مذعورة.

وبعد مقدار حرق عودٍ من البخور، عادت شياو لينغ وأخبرت: «آنستي، لم أجد عامل جمعيّة هونغ التجاريّة، أفلا أذهب أسأل عنه بعد أن يُسفر الصباح؟»

أشارت نينغ شيويفي بيدها: «لا حاجة، لقد أرسلتُ غيرك ليأتي به؛ لا شأن لك هنا، انصرفي.»

«حاضر.» انصرفت شياو لينغ على الفور في طاعة، ولم يبقَ في الغرفة إلّا نينغ شيويفي ووي تشاو.

رمشت نينغ شيويفي بعينيها الكبيرتين، ثمّ دفعته شفتيها إلى الأمام كمن يطالب بمكافأة: «هيه، هل زال عنك ما بك؟ ألستُ ذكيّة جدًّا؟»

«زال عنّي ما بي، شكرًا لمساعدتك آنسة نينغ!» أومأ وي تشاو برأسه عرفانًا؛ فما فعلته نينغ شيويفي من معالجةٍ للحال لم تصرف حرس الشمال فحسب، بل منحته أيضًا، حين يعود بعد قليل، عذرًا مشروعًا لا غبار عليه؛ لم يكن يظنّ أنّ هذه الفتاة، على ما يبدو من سذاجتها، بهذه البراعة في التدبير.

وبينما كان يحرن كيف يردّ لها الجميل، التقط طرف عينه فجأة صندوقًا خشبيًّا صغيرًا عليه كلمة «جمعيّة هونغ التجاريّة» مكتوبة، موضوعًا على الخزانة المجاورة، وهو نفسه ما ذكرته نينغ شيويفي قبل قليل: القرصان من الطراز الرفيع لكسر الحواجز اللذان فازت بهما في المزاد أمس.

فتحرّك في قلب وي تشاو شيء، وقال على الفور: «إحسانك آنسة نينغ محفورٌ في قلبي، وإن احتجتِ في المستقبل شيئًا فاذهبي إلى هونغ تشونغ من جمعيّة هونغ التجاريّة، واطلبي منه صياغة أيّ عقارٍ شئتِ، وكلّ ما عليك أن تقولي إنّني أنا من وعد بذلك!»

فلمع في عيني نينغ شيويفي بريقٌ جميل؛ فهي كانت تفكّر في هذا بالضبط، وما دفعها إلى التقدّم للدفاع عن وي تشاو إلّا هذا الاعتبار، ولم تكن تتوقّع أن يبادر هو بالعرض من تلقاء نفسه، فأخذت تومئ برأسها مرارًا: «حسنًا حسنًا، لن أتوانى في الطلب إذن.»

فضحك وي تشاو ضحكةً خفيفة؛ فطبع هذه الفتاة وأخلاقها تشبه إلى حدٍّ كبيرٍ زميلته الأخت شانغ غوان في قاعة تشونغ تيان بجزيرة الشمال، فلا بدّ أنّها من بيتٍ عريقٍ في التهذيب، غير أنّ شانغ غوان لان لم تكن بهذه السذاجة.

ونظر إلى السماء خارج النافذة وقد بدأت تُسفر شيئًا فشيئًا، فأخرج قناع الخيوط الألف واستعدّ لارتدائه، ثمّ همّ بالانصراف؛ وهذا القناع كان قد خلعه بعد دخوله الغرفة أمس على مضض، ليتعرّف عليه الآنسة نينغ كعاملها الصغير ولا تطرده، وإلّا، وهو شخصٌ غريبٌ تمامًا، فمن الصعب أن يضمن ألّا تفضحه الآنسة نينغ!

ومع أنّه ممتنٌّ لهذه الآنسة نينغ، فإنّ هذا المكان قد غدا في ظروفٍ كهذه أرضًا محفوفةً بالمخاطر، والبقاء فيه طويلًا مدعاةٌ للمتاعب.

ثمّ إنّ وي تشاو تعمّد ألّا يسأل عن هويّتها، فلم يعرف من حرس الشمال إلّا أنّها تحمل اسم نينغ؛ والحديث في مثل هذه اللحظة قد لا يكون خيرًا، وإن أراد شكرها فليبحث عن فرصةٍ في وقتٍ لاحق.

«أترحل الآن؟ سأوصلك بنفسي؛ ففي الخارج الآن كثيرٌ من حرس الشمال، والعامّة لا يستطيعون الدخول والخروج كما يشاؤون.» قالت نينغ شيويفي، ولم تسعَ إلى استبقائه، بل عرضت ذلك من تلقاء نفسها.

«إذن أتعبك معي.» فكّر وي تشاو ولم يرفض؛ فمع أنّها منحته قبل قليل عذرًا مشروعًا لا غبار عليه، فإنّه في النهاية وجهٌ غريب، وإن جرى تفتيشه ذهابًا وإيابًا فربّما انكشف أمره.

وخرجا على الفور، وكما كان متوقّعًا، كان الحرّاس في الخارج أشدّ صرامةً بكثير من المعتاد، ففي كلّ زاوية حرّاسٌ من حرس الشمال بكامل عتادهم، حتى الذبابة لا تستطيع أن تفلت من بينهم.

إلّا أنّ حرس الشمال لم يأتوا لتفتيش وي تشاو حين أوصلته نينغ شيويفي من الباب الخلفيّ، بل نظر أحدهم إليه من رأسه إلى قدميه فقط، ثمّ أدّى التحية لنينغ شيويفي ورفع يده فأذن له بالمرور؛ فبان أنّ ما أدّته نينغ شيويفي قبل قليل كان له أثره، وإلّا، ولو كانت ترافقه بنفسها، لما أُذن له في مثل هذا الوقت بالمرور دون سؤال.

وبعد أن نجح في مغادرة قاعة جي ينغ، تنفّس وي تشاو الصعداء؛ لا لأنّه انسلّ بسلامٍ فحسب، بل الأهمّ أنّ من موقف هؤلاء الحرّاس يمكن الجزم بأنّ التمويه الذي صنعه على عجلٍ أمس قد أتى أكله فعلًا!

أي أنّ الوكيل سونغ وأمثاله قد خلصوا إلى نتيجةٍ مفادها أنّ تشنغ تيان جيه مات بسبب انفجار فرن الصياغة!

وإلّا، سواء كان تشنغ تيان جيه لا يزال حيًّا، أو حُكم بأنّه قُتل على يد قاتلٍ مأجور، لما كان من الممكن أن يسمح حرس الشمال له بالخروج بهذه السهولة، بل كانوا سيفتّشون كلّ داخلٍ وخارجٍ تفتيشًا صارمًا، حتى الآنسة نينغ نفسها لم تكن لتُستثنى. R1152