الفصل 1113 — إر غو دان يضرب الملاكم لي (الجزء الثاني)

لم يتمالك الملاكم ذو القبعة الخضراء نفسه فعبس وجهه؛ إذ لم يستطع أن يتبيّن أصل إر غو دان، فهذا الفتى قادر على أن يطيّر رجلاً بضربة واحدة، وفي هذا دلالة على أن قوّته ليست بالهيّنة! لذلك لم يجرؤ الملاكم ذو القبعة الخضراء على التقدّم إليه بغير تبصّر، وإنما اكتفى بهزّ رأسه.

«أيها الفتى، أنت تبحث عنّي؟» كان الملاكم لي قد تلقّى سلفاً خبر الرجلين الضخمين عند الباب، بأنّ أحداً اقتحم حلبة الملاكمة عنوةً، وبدا أنه قادمٌ من أجل شيء ما؛ والملاكم لي، بوصفه ملاكم الحلبة الذي تقوم عليه، لا بدّ له أن يخرج ليرى ما الخطب! وهكذا وقعت عيناه بالضبط على مشهد إر غو دان وهو يرمي الملاكم ذا القبعة الحمراء خارجاً.

«أنت الملاكم لي؟» رفع إر غو دان رأسه، فرأى الملاكم لي واقفاً في الطابق الثاني من حلبة الملاكمة السرّية، على المدرّج الذي يعلو الحلبة.

«أيها الفتى، ماذا جئت تفعل هنا؟ فإن كنت قصدت هذا المكان فما قصدت صواباً! أعلن لنا غرضك، وأنا أستطيع أن أمنحك الحياة!» ضحك الملاكم لي ضحكة ساخرة، وقد كان في قرارة نفسه قد أضمر القتل! صبيٌّ لم ينبت له ناب، يزعم بيّنةً أنه سيقتلني! والملاكم لي رجل ضيّق الصدر في أصله، فكيف له أن يحتمل ذلك؟

«جئت لأقتلك!» عبس إر غو دان، وقال ببعض ضجر: «ماذا تصنع في الأعلى؟ ألا تنزل حالاً لتقتلك يدي!»

«ها!» لم يغضب الملاكم لي، بل ضحك؛ أيكون إر غو دان مختلّ العقل؟ أيعقل أن ينطق بمثل هذا الكلام السخيف؟ أن يجعلني أنزل ليقتلني هو؟ إنها لطرفة باردة حقاً! غير أنّ الملاكم لي سأل مع ذلك: «أنا لا أعرفك أصلاً، وأنت تريد أن تقتلني؟»

وأما الجمهور تحت الحلبة فقد أطلقوا قهقهات متتابعة؛ فمشهد القتال لذيذٌ في نفسه، لكن أن يظهر بين الحين والحين مثل هذا الحادث المفاجئ فذلك أيضاً ممتع، لا سيّما وإر غو دان لا يفتأ يردّد أنه جاء ليقتل الملاكم لي!

«أأنت ذلك الملاكم لي الذي أراد أن يخطف يو يوان يوان؟» عبس إر غو دان، ثم قال في نفسه إنّ التأكّد خير، فربما أخطأ الهدف فقتل رجلاً لا ذنب له فلا يحسن ذلك.

«آه؟ فأنت جئت لتنصر يو يوان يوان؟ أنت بارع، ويا لجرأتك العظيمة، تتجبّر أمامي وأنا القبضة الحديدية لي! فلا تبرح مكانك اليوم!» ومضت في عيني الملاكم لي ومضة غضب؛ أيكون إر غو دان عشيقاً ليو يوان يوان؟ وإلا فما شأنه بهذا الأمر؟ وعند هذه الفكرة تولّد في قلبه دافع القتل، وعزم على أن يبقي إر غو دان حيث هو!

«أصبتَ القول، أنا جئت لأنصر يو يوان يوان؛ أنا جدّك إر غو دان، بيدي أضرب المدحلات وأرفس الذرّة، ويحقّ لي أن ألقّب نفسي القبضة الحديدية إر غو دان وحسب، أما أنت أيها الوغد الدنس، يا من أنت كالغائط، فتزعم أنك القبضة الحديدية لي! تفو عليك!» ولما سمع إر غو دان هذا النفخ المتجاوز الحدّ، بصق بازدراء بصقة كثيفة، فإذا بها تطير إلى مدرّج الطابق الثاني، وتلتصق مباشرةً بجبهة الملاكم لي!

«آه آه آه، سأقضي عليك!» مسح الملاكم لي جبهته، ثم وثب من المدرّج الأعلى فهبط هبوطاً ثابتاً على الحلبة! وهو بوصفه مقاتلاً من ذوي الفنون الخارجية في منتصف المرتبة الغامضة، يفعل ذلك بيسر وهوان! غير أنه ما إن ثبتت قدماه على الحلبة حتى انطلقت إحدى يديه نحو إر غو دان! فقد بلغ الغضب منه تسعة أعشاره، وأراد أن يصرعه بلكمة تحت قدميه.

ولم يفرّ إر غو دان ولم يتحاشَ، بل رفع قبضته ولاقى بها لكمته المقبلة!

«طقّ!» «بخّ!»

طنّت طنّة حادّة، ودوّت دوّية مكتومة، فإذا بجسم الملاكم لي يطير من الحلبة إلى الخلف، وقد استحال ذراع من ذراعيه إلى انحناء غير طبيعي، ويبدو أنّ «الطقّ» السابق كان صوت كسر الذراع!

وفي الهواء خطّ سيفٌ من دم، هو ما قذفه الملاكم لي، فظلّ يتقيّأ الدم وهو يطير، ثم «بخّ» فسقط على الأرض سقوطاً ثقيلاً، وسال على التراب أحمرُ وأبيضُ في اختلاط، ثم لم يبقَ له حركة، ويبدو أنه لم يعد حيّاً يُرزق.

«آه!» وفي الحال ارتفعت من مدرّجات الجمهور صيحات دهشة! ففي حلبة الملاكمة السرّية هذه ليس قتل الرجال بالأمر النادر، لكن أن يُطيّر الرجل في الهواء وهو يتقيّأ الدم، فذلك لم يقع قطّ! إنه مشهد لا يُرى إلا في الأفلام!

فعادت مدرّجات الجمهور تهتف من جديد!

وبالطبع لم يكن أحد من الحاضرين يعرف من هو الملاكم لي، ولا أحد يعلم أنه هو الذي قضى على التنين الأحمر، بل يحسبونه الآن مجرّد ملاكم رتبته ضعيفة جداً!

ولما رأى إر غو دان أن الملاكم لي قد قُتل، لم يطل التوقّف؛ فمع أنّ قتل رجل في هذه الحلبة السرّية أمر معتاد، غير أنّ إر غو دان خشي أن يستميت أهل الحلبة فيستدعوا الشرطة، فقبل أن يفيق هؤلاء من هولهم وثب من الحلبة، وانطلق كالدخان خارج الحلبة السرّية، ففرّ.

لكنه ما إن خرج من باب الحلبة السرّية حتى كانت سيارة أجرة قد توقّفت على مقربة، والذين نزلوا منها هما يو رن ويو يوان يوان، الأب وابنته!

ما إن نزلا من السيارة حتى رأيا إر غو دان يعدو إلى الخارج، فأسرعا يستقبلانه، وبادرت يو يوان يوان: «كيف حالك؟ هل رأيت الملاكم لي؟»

«أسرعا بالهرب، لقد قتلته!» قال إر غو دان بصوت خفيض.

«آه؟ قتلته؟» فتحت يو يوان يوان عينيها واسعتين، ونظرت إلى إر غو دان نظراً ينطق بالعجب.

«قتلته!» أومأ إر غو دان برأسه.

«سيارة الأجرة...» تذكّرت يو يوان يوان فجأة أنّ سيارة الأجرة التي جاءت بهما قد دُفع أجرتها سلفاً، ولم تُطلب منها أن تنتظر، فالتفتت، فإذا بالسيارة قد ابتعدت فعلاً!

حكّ إر غو دان رأسَه، ثم مدّ يديه فاحتضن يو يوان يوان ويو رن، الواحد عن يمينه والآخر عن شماله، وانطلق يجري جرياً خاطفاً.

فزعت يو يوان يوان فزعاً شديداً، إذ لم تكن تتوقّع أن يستطيع إر غو دان أن يجري بهذه السرعة وهو يحمل شخصين، فهل بقي هذا بشراً؟

أمّا يو رن فقد كاد يُصعق من الدهشة، فما كان يخطر له قطّ أن بشراً يستطيع أن يجري بهذه السرعة!

جرى إر غو دان على نَفَس واحد أكثر من كيلومتر ثم توقّف، فوزن يو يوان يوان ويو رن لم يكن شيئاً يُذكر عند إر غو دان، فقد كان يحمل خنزيراً بريّاً يزن مئات الأرطال ويمشي خطوةً سريعةً وئيدة.

«كيف تجري بهذه السرعة؟ هل أنت بشر؟» أُنزلت يو يوان يوان إلى الأرض، وقد نالت منها الرهبة مبلغاً، فوضعت يدها على صدرها وأشارت إلى إر غو دان ووجهها يفيض ذعراً.

قال إر غو دان: «أنا معتاد على الجري في الجبال. حسناً، لقد ضربتُ ذلك الوغد حتى الموت، ولن يزعجك بعد اليوم!»

«أحقاً قتلتَه؟ أما تخشى أن تُقاضى؟» لم تكن يو يوان يوان تتوقّع أن إر غو دان قد ذهب حقاً وقتل الرجل، وكانت في الأصل لا تكاد تصدّق، لكنها إذ رأت سرعته الخاطفة آمنت بعض الشيء، فهذا الرجل ليس بالهيّن!

«ألم تقولي إن الموت في حلبة الملاكمة السرية أمرٌ معتاد؟ أفيستطيعون أن يُبلّغوا الشرطة؟» فزع إر غو دان هو الآخر: «فهل سيأتي الشرطيون ليقبضوا عليّ؟»

«أنا… لا أعرف، آه!» تنفّست يو يوان يوان الصعداء، فمع أنّ إر غو دان لم يُصب بأذى، إلا أنها في النهاية جرّته إلى هذا الأمر! ومع أنّ قتل الرجال في حلبة الملاكمة السرية أمرٌ عادي كالطعام والشراب، وقد لا يُبلّغ أولئك الشرطة، إلا أن يو يوان يوان تخشى أن يكون إر غو دان قد أثار مشكلة، فيأتي أتباع الطرف الآخر للانتقام منه!