الفصل 356 — كان له هدفه منذ البداية

»هاها، أخي لين ضيف اليوم، فليختر أخي لين أوّلًا وينظر أيّهنّ تُرضيه؟« أومأ آن لي ون إلى وِي جاو، مشيرًا إليه أن يختار هو البداية.

»آه، وهل لي أن أختار اثنتين؟« نظر وِي جاو إليهنّ نظرة خاطفة ثم سأل.

»لا شكّ في ذلك، ولا حرج!« أخذ سو تاي زاو يومئ برأسه مرارًا وهو يسمع، فقد كان قبل ذلك يخشى ألّا يختار وِي جاو شيئًا؛ أمّا الآن فليس اختيار اثنتين فقط، بل لو أخذهنّ جميعًا لما كان في ذلك بأس، فكلّما كثر العدد كثر الاضطراب، وحين تُعرض الصور على غو بنغ جان كانت الحجّة أبلغ أثرًا!

»هذا عظيم حقًّا!« ضحك وِي جاو وقال: »غير أنّي، بصراحة، لم تقع عيني على واحدة فيهنّ تُرضيني.«

لكلام وِي جاو قطّب آن لي ون وسو تاي زاو جبينيهما؛ أهذا وِي جاو شديد التأنّق إلى هذا الحدّ؟ فهذه الفتيات الخمس، وإن لم يكنّ من أرفع درجات الحسن الفائق، فقد بلغت بهنّ الزينة المتقنة أن صرن من الطبقة الأولى في الجمال، ومع ذلك لم تقع عين وِي جاو على واحدة منهنّ؟

أهو حقًّا أرفع منزلة في الذوق ممّا ظنّا، أم أنّه يفعل ذلك عن عمد؟

غير أنّ الأمر على كلّ حال لم يكن ليترك لآن لي ون إلّا أن يطلب من المدير يانغ استبدالهنّ! فتصنّع الغضب وقال: »أيّها المدير يانغ، ما بالك؟ أتظنّ أنّني لقلّة زيارتي لكم منذ سنين صرتُ أهون على الناس؟ أبالسقط من الأصناف تُسوّفوننا نحن الإخوة؟«

»هذا… لستُ أجرؤ، لستُ أجرؤ…« تصبّب المدير يانغ عرقًا، »سأذهب فورًا فأبدّلهنّ!«

تلك الفتيات الخمس لم يكنّ في الحقيقة من أرفع الأصناف في فندق بريق النجوم الساطع؛ ذلك أنّ سو تاي زاو كان قد قال له من قبل إنّه يبتغي فتيات طيّبات لاستقبال ضيف، فحسب المدير يانغ في نفسه أنّ «هؤلاء الخمس كافيات»، ولم يُمعن التفكير!

ولم يخطر له أنّ هذا الضيف ذو ذوق ناقد صعب الإرضاء، فإذا بهذه المسألة تُغضب الشابّ آن، فأضحى الأمر كأنّه أضاع الجهد ولم يظفر بالثمر، فسارع إلى الانصراف بالفتيات الخمس خارج الغرفة الخاصّة.

ولمّا رأى آن لي ون ملامح المدير يانغ علم أنّ هؤلاء الخمس لسن بالتأكيد أفضل ما عنده، وأنّ هذا المدير يانغ قد احتفظ بأجود ما لديه، فما وسعه إلّا أن يلقي على سو تاي زاو نظرة عاتبة صامتة، كأنّه يقول: ما بال هذا الرجل لا يُتقن الأمور؟

فما دام وِي جاو يخالط غو منغ ياو وشِن يوي شو ليلًا ونهارًا، فلا بدّ أنّ ذوقه أرفع من العادي؛ فكيف تُرضيه هذه الوجوه المستهلكة العاديّة التي جئت بها؟

»معذرةً أخي لين، فقد جعلتك تُضحك على نفسك؛ هذا المدير يانغ… حقًّا لا يُحسن تدبير الأمور!« ولم يكن بوسع آن لي ون أن يلوم سو تاي زاو، فلم يرَ بدًّا من إلقاء التبعة على كاهل المدير يانغ.

»لا شيء! لننتظر قليلًا ثم ننظر!« هزّ وِي جاو رأسه هزّة خفيفة، وهو يضحك في سرّه: حتى لو جئتني بحوريّة من الجنّ لما نظرتُ إليها بعين الرضا.

وبعد هنيهة، انفتح باب الغرفة الخاصّة من جديد، وهذه المرّة دخل المدير يانغ الغرفة ومعه ثلاث فتيات يعلون من رآهنّ قبلًا بدرجة كاملة.

»أيّها الشابّ آن، أيّها الشابّ لين… كيف الأمر هذه المرّة؟« وكان المدير يانغ في هذه المرّة مليئًا بالثقة، فقد أتى بأبرز وجوه الفندق جميعًا؛ فإن لم يُختر منهنّ هذه المرّة أيضًا، فليس إلّا أن يُقال إنّ هذا الشابّ لين لا بصيرة له في الجمال.

»آه… دعني أنظر!« رفع وِي جاو رأسه في هدوء تامّ، وأخذ يتفحّص الفتيات الثلاث اللواتي جاء بهنّ المدير يانغ؛ ولا بدّ من الاعتراف بأنّ هؤلاء الثلاث من أرفع الأصناف، فتلهّف وِي جاو في نفسه: ليت شعري، لماذا اخترن هذه المهنة؟

غير أنّ وِي جاو ليس مخلّصًا للعالمين، ولا يجشّم نفسه عناء التدخّل في شؤونهم؛ فلكلّ امرئ عذره الذي لا يعرفه سواه، وليس في وسعه أن يتقصّى عذر كلّ واحدة منهنّ واحدةً واحدة. فتصنّع أنّه يتفحّص الفتيات الثلاث بتدقيق، وبينما كان المدير يانغ يحسب أنّ وِي جاو لا بدّ آخذٌ واحدة منهنّ أو اثنتين، بل ثلاثًا، إذا بوِي جاو يتكلّم قائلًا: »آه، لا، لا يصلح هذا أيضًا؛ أيّها المدير يانغ، أتراك تحتفظ بالأجود لنفسك؟«

»ماذا؟« ذُهل المدير يانغ، وبدا عليه الضيق في الحال: »أحتفظ بالأجود؟ وكيف ذلك، ألم يقع اختيار الشابّ لين على ما يُرضيه بعد؟«

في هذه اللحظة، حتّى آن لي ون وسو تاي زاو أخذًا يحسبان أنّ وِي جاو قد تجاوز حدّ التأنّق؛ أتراه يريد بهذا الأمر مجرّد إجراء شكليّ يتسكّع به معهما، وأنّه في حقيقته لا يبتغي شيئًا؟

أخذ الشكّ يتسلّل إلى نفس آن لي ون في صمت، غير أنّه لم يستطع أن ينطق به؛ فماذا لو كان وِي جاو حقًّا شديد التأنّق؟

»أخي لين، أتراك لم تقع عينك على واحدة بعد؟« كان في كلام سو تاي زاو شيء من الاستجواب، لأنّ الفتيات الثلاث الأخيرات قد حرّكن حتى قلبه هو؛ فكيف لم تقع عليهنّ عين وِي جاو؟

»كحّ كحّ… حسن، إذن سأقولها صريحةً! أيّها المدير يانغ، سمعتُ أنّ فندق بريق النجوم الساطع عنده وجهين بارزين، توأمان، تُسمّيان شويْ شويْ وهوَا هوَا؟« تصنّع وِي جاو ملامح الاستياء: »لقد طالَ سمعي بهما، فما أظنّ ذلك إلّا مجرّد إشاعة!«

دهش المدير يانغ لكلام وِي جاو، ودهش آن لي ون وسو تاي زاو كذلك؛ أمّا دهشة المدير يانغ فكانت لأنّ وِي جاو لم يكن شديد التأنّق كما ظنّ، بل كان له هدف في نفسه منذ زمن، ولعلّه تحرّج من ذكره صريحًا حياءً، فلم يشأ إلّا أن يُشير إليه بحال عدم الرضا تلك ليدفعه إلى الإتيان بمن هو أفضل… أمّا آن لي ون وسو تاي زاو، فحيث لم يزورا هذا المكان للهو منذ سنين طويلة، لم يعودا يعرفان من صار الوجه البارز فيه، فلمّا سمعا وِي جاو يذكر هذين الاسمين قالا في نفسيهما: لقد كان هذا الفتى خبيرًا بأمور هذا المكان!

وأشدّ ما أفرح آن لي ون وسو تاي زاو أنّ وِي جاو لم يكن يعبث بهما عن عمد، بل كان له هدفه منذ البداية؛ ولعلّه لم يستطع ذكره صريحًا من قبل حياءً، لكنّه لمّا استُجوب من سو تاي زاو أفضى به أخيرًا!

لكن لا مشكلة في ذلك، فهذا أمر يسير، يكفي أن يذكر وِي جاو الاسمين، وينتهي الأمر!

«مدير يانغ، تلك شيويه شيويه وهوآهوآ، أهما نجمتا المكان الأول هنا؟» نظر آن لي ون إلى المدير يانغ وسأله ببرود يخفي وراءه حنقًا. ففي دخيلة نفسه شيء من الغيظ؛ فحتى لو غاب عن المكان بضع سنوات، فهو ما يزال أحد شباب سونغشان الأربعة! ومن وجهاء المدينة المعدودين! وهذا المدير يانغ تجرّأ على ألّا يحفظ له وجهه، فقد طلب منه أن يبدّل الفتيات، ومع ذلك أغفل الطلب وأخفى نجمتيه، وكأنّه لا يعبأ به البتة؟

فلمّا رأى المدير يانغ غضب آن لي ون، ارتعد قلبه، وأدرك أنّه أساء الفهم، فأسرع يوضّح: «يا سيّدي آن، لا تغضب، إنّ شيويه شيويه وهوآهوآ هما حقًّا نجمتا المكان الأول عندنا، غير أنّ ضيفًا آخر حجزهما بمال جزيل...»

«مال جزيل؟ هه، دعهما تجيئان، سأدفع مالًا أجزّل! أليس الأمر مسألة نقود؟ إنّ عندي من النقود ما يكفي!» فلمّا سمع آن لي ون ذلك استبدّ به القلق، فها قد وجد وِي جاو أخيرًا ما يصبو إليه، فيأتي من يحجزهما أمام عينيه؟ كيف يُقبل هذا؟

«هذا... هذا ليس جاريًا على ما تقتضيه الأصول، أليس كذلك؟» تنفّس المدير يانغ في قرارة نفسه: إنّ مدينة سونغشان اليوم لم تعد ملكًا لكم يا شبابها الأربعة؛ فمع أنّ لكل عائلة من عائلاتكم خلفيّتها ونفوذها، فقد ظهر فيها الآن طرف قويّ لا يقلّ عنكم بأسًا، وهو من حجز شيويه شيويه وهوآهوآ هذه الليلة، فهل يسعني أن أستدعيهما من جديد؟

«أخي آن، فلنغضّ الطرف عن الأمر، فما دام المدير يانغ في هذا المأزق، فنتحدّث في الأمر يومًا آخر، أليس كذلك؟» قال وِي جاو عندئذ، وهو يتصنّع هيئة الرجل الطيّب الخيّر، مخاطبًا آن لي ون.

غير أنّ آن لي ون، كلّما زاد وِي جاو في قوله هذا، ازداد شعوره بأنّ كرامته قد دِيست! فهو على كلّ حال أحد شباب سونغشان الأربعة، فكيف يعجز عن الظفر بنجمة واحدة من نجمات المكان؟