الفصل 348 — من يكون أخاك حقًّا؟

«يا للعجب، ظننتُ أن في دعوتك لي إلى العشاء معه مقصدًا ما!» قال وِي جاو بضيق: «لو علمتُ لما وافقتُ!»

«بل وافق، فوافقٌ خيرٌ لك، فاذهب غدًا وأدّبه، فأنا لم أطق وجهه منذ زمن!» رفعت شِن يُو شُو قبضتها: «ما هو بشيء، ومع ذلك يتعجرف كأنما اسم “أمراء سونغ شان الأربعة” سيغني عنه، وهو ليس إلا كبيرَ القُزامى في أرض الأقزام!»

«يا شُو الصغيرة، أخوكِ هو أول أمراء سونغ شان الأربعة!» نظرت غُو مِنگ ياو إلى شِن يُو شُو بضيق وصحّحت لها.

«أخي؟ أراه دون أخي السهم بكثير، فهو لا يُحكم حتى على تلك الفتاة تشيو لِنگ شان، أما أخي السهم فبكلمة واحدة تخضع له الفتاة سونغ الصغيرة...» وما إن ذكرت شِن يُو شُو تشيو لِنگ شان حتى بدا عليها الحماس.

«... يا شُو الصغيرة، لماذا أشعر أن تشِن يُو تيان ليس أخاكِ الشقيق، بل وِي جاو؟» قطّبت غُو مِنگ ياو جبينها، وحدّثت نفسها: أترى صديقتي هذه قد وقعت في حب وِي جاو حقًّا؟ فهي الآن لا تفتح فمها إلا بوِي جاو، وقد لمسها ونظر إليها وقبّلها واحتضنها، ولم تُبدِ أي نفور، آه، لعلّ شُو الصغيرة قد انحدرت؟

«هيهي... هو أخي الشقيق بالطبع، ومع أني أُعجب به أيضًا، إلا أنه ضعيف جدًّا أمام النساء، لو كان أكثر حزمًا لخضعت له الفتاة سونغ الصغيرة!» قالت شِن يُو شُو ضاحكةً بلا مبالاة.

«يا شُو الصغيرة، أنتِ فتاة أيضًا، أتراكِ تريدين أن تكوني في المستقبل تحت حكم الزوج؟ أم أن لديكِ نزعة إلى الانقياد للتعذيب؟» قالت غُو مِنگ ياو في نفسها: أنتِ فتاة، ومع ذلك تدافعين عن الرجال، أي منطق هذا!

«آه يا أختي ياو ياو، أنا فقط أريد أن يُنزل أخي السهم غدًا بذلك آن جيانوِن نكبةً تُذهب كبرياءه!» قالت شِن يُو شُو: «آه، أخطأتُ، أقصد الأخ جيانوِن...»

«......» لم يُعر وِي جاو هاتين الفتاتين اهتمامًا، وتثاءب ثم استدار عائدًا إلى غرفته لينام.

«أخي السهم، أنا معك! أنتظر خبرك السار مساء غد!» نادت شِن يُو شُو.

«يا شُو الصغيرة، أنتِ تعرفين مكانة عائلة آن جيانوِن، وما تفعلينه هو إيقاع وِي جاو في المشكلات!» قطّبت غُو مِنگ ياو بضيق: «فهو ليس تشونغ يونغ ليانغ، وليس ممن يستطيع وِي جاو تأديبهم كيفما شاء، فإن جررتِ وِي جاو إلى هذا، فماذا لو حدث مكروه؟»

كانت غُو مِنگ ياو تُبدي تجاه وِي جاو في الظاهر برودًا، بل شيئًا من النفور، غير أنها لم تكن ممن يجهلون الصواب، وفضلًا عن أنها لم تعد تكره إقامته في هذا البيت، فمن الطبيعي ألا توقعه في المشكلات.

ومع أن أباها كتم عنها ما فعله وِي جاو في هذين اليومين، إلا أن غُو مِنگ ياو كانت تعلم شيئًا عن أزمة شركة أبيها، وقد حلّها وِي جاو في صمت ودون ضجيج، فكيف تُلقي عليه مزيدًا من المتاعب؟

«هيهي، يا أختي ياو ياو، هل تحزنين عليه؟» تقوّست حاجبا شِن يُو شُو وعيناها كالهلال، ونظرت إلى غُو مِنگ ياو بابتسامة.

«أنا أحزن عليه؟ وعلى أي شيء أحزن!» قالت غُو مِنگ ياو بنفخة: «إنه تابعنا، وقد أساء إلى آن جيانوِن، فإذا جاء آن جيانوِن يطالب بالثأر كان علينا أن نحميه، فأنتِ إذ تدفعينه إلى افتعال المشكلات توقعيننا نحن في المشكلات!»

«آه، لا بأس، في المرة القادمة إذا جاء الأخ جيانوِن تولّيتُ أمره أنا!» أخذت شِن يُو شُو الأمر على عاتقها، فقد كانت تُحسن التعامل مع آن جيانوِن.

«حسنًا، لننم أولًا.» تثاءبت غُو مِنگ ياو أيضًا، فقد تجاوزت الساعة العاشرة، وقد أطال آن جيانوِن الحديث أكثر من ساعة، وكان النعاس قد قتلها.

«لن يكون، قلتُ يومين فهما يومان، اليوم الخميس فحسب، أفلم يبقَ بضعة أيام... بالمناسبة، السبت أم الأحد؟» سأل وِي جاو.

«الأحد، غير أنه ليس في هذه المدينة، علينا أن ننطلق السبت مبكرًا، فبيت جدي الثاني في مدينة دونغهاي عاصمة المقاطعة.» قال كانغ شياو فنغ.

«حسنًا، إذن لننطلق بعد ظهر السبت.» أومأ وِي جاو: «بالمناسبة، كيف حال شياو فِن؟»

«يمكنها الخروج من المستشفى الآن، فقد كانت تعاني سوء التغذية وضعفًا شديدًا في الجسد، وأنا أزمع الذهاب بعد ظهر اليوم لإتمام إجراءات خروجها!» قال كانغ شياو فنغ: «السبت سيأتي والداي معي أيضًا، وأنا لا أعرف كيف أُخبرهما بأمر شياو فِن، ولا أدري إن كانا سيتقبّلان...»

«هذه الأمور كلها لا أراها مهمة، المهم ما الذي في قلبك أنت؟» أشار وِي جاو بيده وسأل: «شياو بو، هل تحب شياو فِن حقًّا؟»

«بصراحة؟» تردّد كانغ شياو فنغ لحظة.

«ما هذا الكلام الفارغ، إن لم أرد الصراحة فلماذا أسألك؟» نظر إليه وِي جاو بحدّة.

«بصراحة، في البداية، حين رأيتُ صورتها، انجذبتُ إليها فحسب، فمن الطبيعي أن يرى المرء فتاة جميلة فيُعجَب بها ويطمح إلى ودّها...» حكّ كانغ شياو فنغ رأسه ببعض الخجل: «كما كنتُ أحب تانغ تشي، وأحب غُو مِنگ ياو، وأحب شِن يُو شُو من قبل... لكني أعلم أن ذلك لم يكن إلا وهمًا، فما كان لأيّ منهنّ أن تحبني، ولولا أنك القائد لما كان تانغ تشي يعرف أصلي من فرعي أصلًا!

أنا أحبّ شيَا فِن، والحقيقة أنّ ما شعرتُ به نحوها في البداية كان الشفقة أكثر منه حبًّا، لأنّ هذه الفتاة كانت بائسة إلى حدّ بعيد، وتستدرّ العطف استدرارًا... لذلك لم أتمالك نفسي من أن أرغب في منحها مزيدًا من الاهتمام والرعاية. غير أنّ الأيام مضت، وكنتُ أذهب كلّ يوم إلى المستشفى لأجلس معها، وأحدّثها، وآكل معها، حتى اعتدتُ هذا الإحساس شيئًا فشيئًا، وصار حالي إذا لم أرها يومًا واحدًا أن أشتاق إليها. وأظنّني أستطيع أن أؤكّد أنّني أحببتها!

«أهو حبٌّ أم إعجاب؟» سأل وِي جاو.

«وهل بينهما فرق؟» هزّ كانغ شيَاو بُو رأسه في بعض الحيرة.

«ربّما هناك فرق...» تنفّس وِي جاو الصعداء، فقد كان هو نفسه قد أحبّ فتاةً في سالف الأيام، أحبّها حبًّا شديدًا، وهي شيَاو نِنگ.

يقول الناس إنّ المرء في الحبّ يبذل كلّ شيء، ويقتحم النار والهلاك، فكان وِي جاو يقول لنفسه أحيانًا إنّ ما يكنّه لشيَاو نِنگ لا يُعدّ حبًّا... لكن إن لم يكن حبًّا، فلماذا يعود إلى ذكراها دائمًا؟

أهي أعراف المهنة التي قيّدتني، فأضحى لزامًا عليّ أن ألتزم بعهد مهنتي التزامًا صارمًا، أم أنّني لم أملك الجرأة على أن أخطو تلك الخطوة؟

أو لعلّ الأمرين معًا... أو لعلّني ببساطة لم أكن قادرًا على أن أمنح شيَاو نِنگ الحياة التي تصبو إليها... على الأقل، لم أكن قادرًا على ذلك آنذاك.

لكن ماذا عن الآن؟ هزّ وِي جاو رأسه، ومع أنّ الهرب ليس سبيلًا إلى حلّ المشكلة، فإنّه ما دام قد اختار الهرب طوال هذه السنوات، فمن المستحيل عليه بعدها أن يخطو تلك الخطوة.

«يا رئيس، أرى أنّ الحبّ والإعجاب لا يهمّان كثيرًا، المهمّ كيف أتحدّث مع والديّ؟» أخذ كانغ شيَاو بُو يبدو متحرّجًا: «والداي لم يكونا أصلًا ليرضيا بأن أتّخذ صديقة الآن... ووضع شيَا فِن على ما هو عليه، فماذا أفعل؟»