الفصل الحادي والثمانون — ردّ الجميل بالعدوان؟

……………………

لم يكن وِي جاو ينتظر من الفتاة أن تُغدِق عليه الشكر والامتنان، غير أنها بدت وكأنها لا تنوي أن تتركه وشأنه.

وما إن انكبّ وِي جاو على صنع الدواء من دون أن يلتفت إليها أو يعبأ بحركتها، حتى هبّت من خلفه موجة من نيّة القتل، واهتزّ تعويذة اليشم التي علّقها في وسطه اهتزازةً خفيفة، ناقلةً إليه إشارةَ خطر.

قطَّب وِي جاو جبينه، غير أنه لم يشأ في تلك اللحظة الحرجة من صنع الدواء أن يشتّت انتباهه، فقال: «كفّي عن العبث.»

كان قلب يانغ تشي تشي في تلك اللحظة غارقاً في التناقض؛ فمع أنها أُغمي عليها في الطريق عائدةً من متجر الأدوية من فرط النزف، إلا أن وِي جاو إذ نزع عنها بنطالها جرّ حركةً في جرحها، فأنالها ألماً أعاد إليها بعض الوعي، وصفا ذهنها قليلاً، غير أن جسدها كان أشدّ وهناً من أن تقوى على فتح عينيها، فغابت عن الوعي من جديد.

ثم حين عالج وِي جاو جرحها ورشّ عليه الدواء، استيقظت يانغ تشي تشي على الألم مرة أخرى، ثم أُغمي عليها في الحال. ولذلك كان في ذهنها عن كل ما جرى بعد ذلك انطباعٌ عام.

إن هذا الرجل في الغرفة هو من أنقذها، لكنه في الوقت نفسه رأى أشياء كثيرة ما كان لها أن تُرى: وجهها، وساقيها… وهذا ما لا يمكن ليانغ تشي تشي أن تغتفره أبداً.

ومع أن قتلها مُنقذَ حياتها بعد أن جاوزت به النهر، جعل في قلب يانغ تشي تشي شيئاً من القلق، إلا أن حسنها في هذه الدنيا لا يتفتّح إلا لرجل واحد، وهذا الشخص في الغرفة قد تجاوز حدّها الذي لا تُسامح عليه.

وما إن اتخذت قرارها حتى تحسّست يانغ تشي تشي خنجرها قرب السرير، وتسكّعت على أطراف أصابعها حتى وقفت خلف وِي جاو، غير أنها إذ رأته مستغرقاً بكليّته في صنع الدواء، توقّفت حركتها وقفةً بيّنة.

أكان يصنع لها الدواء؟ سرى في قلب يانغ تشي تشي دفءٌ عارم، فرقّت يدها عن الفتك به.

تُقرّ يانغ تشي تشي بأن قلبها لا يزال عاجزاً عن أن يكون بارداً كقلوب سائر القتلة، بلا رحمة ولا شفقة. فمهما يكن من أمر، هذا الرجل في الغرفة هو مُنقذ حياتها.

وبينما كانت يانغ تشي تشي تتردّد، نهرها وِي جاو كما يُنهر طفلاً صغيراً قائلاً «كفّي عن العبث»، فبهتت يانغ تشي تشي بهتةً واضحة؛ إنها تريد قتله، وهو يقول لها كفّي عن العبث؟

أتراه يحسب أن نزولها من السرير ليس إلا تجوالاً في الغرفة هنا وهناك؟

«ألم تسمعي في صغرك حكاية السيد دونغ غو؟» ما زال وِي جاو لا يلتفت، بل قال في حديث نفسه: «أشعر الآن أنني ذلك السيد دونغ غو في الحكاية.»

تغيّر لون وجه يانغ تشي تشي؛ فهي تعرف حكاية السيد دونغ غو حقّ المعرفة، ومع أنها نشأت منذ صغرها في منظّمة القتلة، إلا أنها تخالف سائر القتلة مخالفةً بيّنة، فقد تلقّت إلى جانب تدريب القتلة تعليماً نظامياً آخر.

وحكاية السيد دونغ غو ليست في حقيقتها إلا مثلٌ كلاسيكي يحكي عن رجل يُدعى السيد دونغ غو أنقذ ذئباً، فما كان من الذئب إلا أن استدار ليأكل منقذه.

غير أن كلام وِي جاو نبّه يانغ تشي تشي إلى أمر آخر: فقولته السابقة «كفّي عن العبث» لم تكن قولةً عابرة، بل كان وِي جاو قد أدرك أنها تريد قتله.

وما ذكره بعدها من حكاية السيد دونغ غو دليلٌ على ذلك؛ فهو يُكنّي بذلك عن نكرانها للجميل.

فمن هذا الرجل حقاً؟ ارتاع قلب يانغ تشي تشي؛ أن يستشعر وهو مُولٍ ظهره أنها تضمر له سوءاً، ثم لا يُبدي أيّ ردّ فعل، أهو ثقةٌ من غير مبالاة، أم…

إذن فهدفه من مداواة جرحها صار محلَّ شكّ. تسلّلت إلى قلب يانغ تشي تشي رعشةُ برد، فثبّتت عزمها، وأسرعت يدها بالخنجر، وانقضّت به على رقبة وِي جاو بلا تردّد.

لم يكن وِي جاو يتوقّع أن هذه القاتلة لم تنته بعد؛ أتستغلّ انشغال يديه كلتيهما؟ قطَّب جبينه، وأمال رأسه فجأةً فتفادى خنجر يانغ تشي تشي، ثم فتح فمه وعضّ على الخنجر مباشرةً، وعضّ بطبيعة الحال أصابع يانغ تشي تشي.

«آه…» أوجعتها يدها فانفلت الخنجر منها؛ فجسدها لم يكن قد تماثل للشفاء بعد، وما وقوفها ووصولها إلى خلف وِي جاو إلا بعزيمة صارمة تسندها. وما إن انفلت الخنجر من يدها حتى خارت قواها كأنما انسحبت منها الروح، فسقطت جاثمةً على أرض الغرفة تلهث بلهاث عظيم، وكأن جرح ساقها قد تحرّك من جديد، فانحدر العرق البارد من جبين يانغ تشي تشي.

بصق وِي جاو الخنجر إلى ناحية، وأخذ يتابع صنع الدواء: «أنتِ فعلاً ناكرةٌ للجميل، ولكن حسبك؛ الرجل الكريم لا يصارع امرأة. فاذهبي من هنا بسرعة، قبل أن أنتهي من صنع الدواء فلا أملك نفسي وأقتلك.»

أدركت يانغ تشي تشي حينذاك أن وِي جاو ليس إنساناً عادياً أبداً؛ فأيّ إنسان عادي يتفادى هجومها المباغت قبل قليل؟ وأيّ إنسان عادي يعضّ على خنجر؟ ثم فهمت من كلام وِي جاو أيضاً أن هذا الدواء الصيني لم يكن يُصنع لها، وأنها إنما توهّمت ذلك من نفسها.

«همف!» امتلأت عينا يانغ تشي تشي ذلّاً وحسداً ومرارة، على أنها لم تكن امرأةً متهوّرة؛ فالقاتل لا يمكن أن يكون متهوّراً، فالمتهوّرون من القتلة يُقتلون قبل غيرهم، وما كان لهم أن يبلغوا هذه اللحظة حيّاً.

ما دام وِي جاو قد استطاع، وهو مقيَّد اليدين، أن ينتزع خنجرها بسهولة، فقد عدلت يانغ تشي تشي عن فكرة مواصلة القتال؛ فهي ليست ندّاً لوِي جاو، حتى في غير حال الجرح لم تكن لتضمن التغلّب على هذا الرجل تماماً.

لم يكن في جسد هذا الرجل أيُّ أثرٍ لنَفَسٍ قاتل، ولا ذرّة واحدة، غير أن ما تركته في نفسها من إحساس كان غامضَ العمق، غامضَ العمق حقاً؛ إحساسٌ مماثل لم تعرفه إلا أمام أبيها داخل التنظيم.

التقطت يانغ تشي تشي سروالها الجلدي من الأرض في صمت؛ ورغم ما فيه من دم، فقد جفّ منذ أمد، ولا يؤذي إلا بثقل ملمسه، أما مظهره فلم يتأثر. والمشكلة الجوهرية أن الغرفة لم يكن فيها ثوبٌ آخر للاستبدال.

قال وِي جاو، وكأنما برزت عينان في قفاه: «لا تنسي إغلاق الباب عند خروجك.»

«……» خرجت يانغ تشي تشي من الغرفة، وأغلقت بابها إغلاقاً عنيفاً.

«واحد، سامحني، فهذا الرجل أنقذ حياتي، وأنا الآن لستُ ندّاً له…… لكن اطمئنّ، لقد حفظتُ وجهه، وسأقتله بيدي يوماً، لأني صغيرتُك وحدك……» أقسَمت يانغ تشي تشي في سرّها قسماً مُحرِقاً. والحقيقة أن يانغ تشي تشي لم تكن تُدعى بهذا الاسم أصلاً؛ فـ«سبعة» لم تكن سوى رقمٍ في فرقة اختبار التخرّج للقتلة قديماً، وكانت هي أصغرهم، فكان ترتيبها السابع بطبيعة الحال. أما بقية أعضاء الفرقة فقد سُمّوا هم أيضاً بأرقام.

أما الشقيق ذو السهم الكبير، لين دا جيان، الذي كان يعالج الدواء داخل الغرفة، فلم يكن يدري أنه بفعلته الطيبة هذه قد وقع في ذاكرة أحدهم.

«أتشو!» عطس وِي جاو، وقال في نفسه: أنا لم أشمّ هذه الرائحة الدوائية من قبل قط، فكيف أعطس منها؟ هذا ثاني عطسة اليوم. استنشق وِي جاو أنفه: أتُراني أصبتُ بالزكام حقاً؟

هذا الجسد، متى صار بهذا الضعف؟ كلما وصلتُ إلى سونغشان أصبتُ بالزكام، أتراه بسبب فراغ وقتي المفرط؟