الفصل 360 — إحداث الشغب

رأت السيدة تساي أن العمّة السادسة ومن معها منغمسون في الحديث ولم ينتبه أحد إليهما، فأخفضت صوتها وقالت: «سمعت أن السيدة الثانية من آل وانغ ساخطة على أن العمّة السابعة تقيم في بيت آل وانغ طوال السنة، فحرّضت السيد الثاني من آل وانغ على المشاجرة مع العجوز مرات، ولم تُبدِ السيدة الكبرى رأيًا، فغضبت عجوز آل وانغ وحملت العمّة السابعة إلى استراحة آل وانغ في ضواحي العاصمة. وهذا أمر لا يعرفه كثيرون في العاصمة. الرسالة التي أرسلتها السيدة الخامسة إلى زقاق ليوييه إر وقعت في يد السيدة الثانية من آل وانغ، فاحتجزتها. وحين عادت عجوز آل وانغ بالعمّة إلى العاصمة لقضاء العيد، أرسلت من يسأل عن السيدة الخامسة، فانكشف الأمر. لكن بعد فوات الأوان؛ فلما رأى آل وي أن لا حركة من جهة زقاق ليوييه إر، أهان وي وان السيدة الخامسة إهانة قاسية، وباع وصيفتيها الأقرب من الدرجة الأولى، وظلّ أتباع السيدة الخامسة يطلبون مساعدة آل وانغ نصف شهر ولم يجدوا لهما أثرًا. وكل من في قصر وي يعلم الآن أن سيدتهم والسيدة الكبرى في صراع، فلا يجرؤ أحد على الذهاب إلى غرفة السيدة الخامسة للخدمة!»

«فما الوضع الآن؟» كان مهر دو مينغ أكثر مما كان مهر دو يان، ولو وقع في يد آل وي لشعرت دو يان كأنها ابتلعت ذبابة. «ألم تجادل العمّة الخامسة آل وي ولو بكلمة؟»

«ومن قال إنها لم تذهب!» قالت السيدة تساي مسرعة، خوفًا من أن تسيء دو يان الظن بزقاق هواي شو: «اختلق وي فان ذريعة إجهاض دو مينغ ودعا العم السابع إلى قصر ماركيز جينينغ، فإذا به يريد أن يتشاور معه في مهر السيدة الخامسة. غضب العم السابع حتى صرّ على أسنانه، ولولا أن حماتي وصلت في الوقت المناسب لكان البيتان قد تشاجرا وتمزّقت بينهما الحرمة... والآن الأمر معلّق، ويقال إنه سيُبحث بعد عيد الربيع. لكن بحسب لهجة آل وي، إما أن تسلّم السيدة الخامسة مهرها ليتولى آل دو رعايته، وإما أن تُطلّق. ومن شدة غيظ العم السابع على هذا الأمر لم يذهب إلى الديوان أيامًا...»

حين سمعت أن أباها مرض من الغيظ، ظنّت دو يان أنها ستظل هادئة، لكنها في الحقيقة أحسّت كأن سكينًا غُرس في قلبها، حتى كادت لا تستطيع الكلام من الألم.

«وأنتم أيضًا،» قالت بلوم غاضب، «أمر بهذه الأهمية، كيف لا تخبرونني به؟ أبي لا أحد يخدمه إلى جانبه، وإن لم نعد لتمريضه، ألا يبقى وحيدًا أكثر؟»

«لا تغضبي يا سيدتي الرابعة،» شرحت السيدة تساي باضطراب، «العم السابع هو الذي أوصى بذلك خاصة، وطلب ألا نخبرك، خوفًا من أن تغضبي فيتأذى حَمْلك...»

***

أخواتي وإخوتي، هذه الحلقة الثانية.

o(n_n)o~