الفصل 335 — التهوية

فأُدهشت دو يان إدهاشًا شديدًا، وكادت تسأل بتفصيل، إذ عادت الجارية الصغيرة تدخل: «سيّدتي، إنّ ذلك السيّد تشن يُصرّ على مقابلتك، ويقول إنّ الأمر يتعلّق بالوريث...»

فماذا يبتغي هذا تشن جيا؟

فإذا كان الأمر يتعلّق بسونغ يان، فحريٌّ به أن يذهب إليه، أو على الأقل أن يقصد السيّد يان أو تشن هاي؛ فما معنى أن يأتي إليها هي؟

قطّبت دو يان جبينها، لكنّها تذكّرت أنّه نائب في مكتب الحرّاس الموشّاة بالذهب، فلم تجرؤ على المقامرة بأمن سونغ يان؛ وبعد تردّد يسير، استقبلت تشن جيا في القاعة الصغيرة.

كان تشن جيا يرتدي سترةً عاديةً جدًّا من حرير التوت الخام، مطرقًا طرفه خافضًا نظره، ومع ملامحه العادية تلك بدا كأنّه لو أُلقي في زحامٍ لما وُجد؛ لم يكن فيه شيء من أُبّهة الحرّاس الموشّاة بالذهب، ومع ذلك توقّف قلب دو يان لحظةً، فأطالت النظر إليه.

«سيّدتي!» أدّى تشن جيا التحية لدو يان بوقار، ثم قال بصوت رصين: «إنّ جلالة الإمبراطور سيقصد حدائق الغرب بعد أيّام، غير أنّ الوريث، لمرض السيّد حامي الدولة، عليه أن يلازم فراشه ممرّضًا فلا يستطيع مرافقته؛ ومن المرجّح أن يتولّى دونغ تشي، وريث الكونت قوانغ-إن، قيادة حرس جين-وو ليرافق الإمبراطور في إقامته القصيرة بحدائق الغرب. أفكنتِ تعلمين بذلك؟»

فأخذتها دهشة صامتة، ولم تفهم مراد تشن جيا إلا بعد أن أدارت الأمر في رأسها مرارًا.

فهذا عالمٌ لا تعرفه.

فقالت متأمّلة: «وأيّ ضغينة قديمة بين دونغ تشي والوريث؟»

«لا ضغينة قديمة بين دونغ تشي والوريث»، قال تشن جيا بصوت خفيض. «قبل ثمانية عشر عامًا، حين كان الكونت قوانغ-إن ودوق يينغ-قوه ما يزالان وريثين، كانت بينهما مودّة عظيمة. ثم انقلبا لسببٍ لا يُعلم إلى عدوّين، وانقطعت بينهما الصلة. وبعد ذلك تغلّب دونغ تشي على الوريث في المناورة الخريفية، وانتزع منه منصب نائب قائد حرس جين-وو...»

ثم أخبرها ببعض ما جرى بين سونغ يان ودونغ تشي داخل حرس جين-وو.

فاستمعت دو يان إليه في صمت حتى فرغ، ثم قالت مبتسمة: «لقد تعبتَ يا سيّد تشن»، ورفعت كأس الشاي إشارةً إلى انتهاء اللقاء.

يُتبع