الفصل 132 — اللقاء

فوليّ عهد دوق يِنگ قُو ذاك شخصٌ يفصل بينهم وبينه عشرات الآلاف من الأميال، يُرى ولا يُنال؛ وغُو يُو من في العاصمة لا يعرفه؟ إنّه طاغية العاصمة الصغير. الأوّل لا سبيل لالتقائه بحسب مقامهما ومنزلتهما، والثاني لا يرغبان في مخالطته بحسب طبعهما وسجيّتهما. لكن لمّا التقيا به الآن، لم يتمالكا نفسيهما عن تأمّل سونغ يَن وغُو يُو.

كان سونغ يَن يرتدي ثوبًا مستقيمَ القبّ ذا حزامٍ كاليشم الأبيض، يتدلّى من وسطه كيسُ عطرٍ وقطعةُ يشمٍ من شحم الضأن. حاجباه وعيناه الرقيقتان كالجبال المتعرّجة، وعيناه الساكنتان كقاع بركةٍ عميقة، رفيعُ القدر، أنيقُ الهيئة؛ فتىً جميلٌ كان جديرًا بأن يملأ القلبَ إعجابًا لمجرّد رؤيته، يقف هناك بابتسامةٍ على شفتيه، لكنّه كالجبال الشامخة والأنهار الجارية، في سكينته قوّةٌ صارمة لا تُقهر كأنّها جبل تاي يهوي على الرؤوس، تُوقع في النفس شيئًا من الحذر. وإلى جانبه يقف غُو يُو بثغرٍ أبيض وشفتين حمراوين، فكان كالسماء المرصّعة الواسعة والنجوم المتلألئة، قد حجبه سونغ يَن ببريقه حجبًا تامًّا.

فما كان منهما إلّا أن تبادلا النظر.

وكان سونغ يَن أيضًا يتأمّل وِي فان ووانغ تشينغ هاي.

كان وِي فان في السابعة عشرة أو الثامنة عشرة، يرتدي ثوبًا مستقيمَ القبّ من قماشٍ رقيق بلون القمر، ولمّا كان في حدادٍ فقد رُقّعت ذيلَ ثوبه قطعةُ خيشٍ بحجم الكفّ، ذو حاجبين كالسيف وعينين كالنجمين، طويلٌ فارع. وكان وانغ تشينغ هاي أكبر من وِي فان بسنةٍ أو سنتين، يرتدي ثوبًا مستقيمَ القبّ أزرقَ ملكيًّا بنقوشٍ بنفسجية مستديرة، مستقيمَ الأنف فمُه مربّع، ولونه يميل إلى السمرة قليلًا. وما يُحمد فيهما أنّ نظرة كلّ منهما كانت صافية، يُعرف من أوّل وهلة أنّهما من الذين نالوا تربيةً حسنة ونشأوا نشأةً هانئة.

فبادلهما سونغ يَن الحديث: «لم أكن أتوقّع أن ألتقي هنا ماركيز جِنينغ والسيد وانغ الرابع. لم تُقرع الطبول بعد، فلمَ لا تجلسان قليلًا قبل الرحيل؟ سمعت أنّ غوانغ ليان شِه استدعى تسنغ تشو شِنگ للغناء اليوم — وهو قلّما يصعد المنصّة بنفسه منذ أصابه الربو، فأن يستطيع دوق يِنگ قُو استدعاءه أمرٌ عزيز جدًّا. ألا تبقيان لتستمعا إلى الغناء قبل الرحيل؟»

كان صوته لطيفًا ونبرته ودودة، فشعر تشانغ يُو مينغ بفرحٍ غامر، وقال مسرعًا: «أجل، مثل هذه الفرصة لا تتكرّر، ألا تبقيان لتستمعا إلى الغناء قبل الرحيل؟»

وهل يجهل وِي فان أنّ الفرصة نادرة للتقارب مع وليّ عهد دوق يِنگ قُو؟ لكنّه في حداد.

وبعد تردّدٍ طويل، اعتذر بلطفٍ ووجهُه يبدي الأسف: «أشكر لولي عهد دوق يِنگ قُو حسنَ نيّته، غير أنّني في حداد، فلا يليق بي البقاء طويلًا. وإن سنحت فرصة، فسأكون أنا المضيف وأدعو وليّ عهد دوق يِنگ قُو إلى لقاء.» فكانت هيئته متحفّظة بعض الشيء، لكنّ كلماته جاءت كريمةً لائقة.

※

إضافة تحديث الرابع والعشرين من مارس!

(*^__^*) ههههه...

قد يتأخّر تحديث اليوم قليلًا، فأنا على وشك البحث عن موادّ، والوقت غير مؤكّد بعض الشيء...

※