الفصل التاسع والثلاثون — سلسلة متصلة

وفي الليل لم يعد العم السادس، غير أن الجد عاد مسرعًا.

وفي ظهر اليوم التالي جاء خبر فسخ الخطبة بين آل جو وآل دو.

ولم تشعر دو يان بالأسف.

فامرأة تحكم على رجل بأنه صالح لمجرد أنه مستعد أن يحدّ على زوجته ثلاث سنوات، دلّ ذلك على ضيق أفقها.

فأطلقت همسة خفيفة في حلقها، وسرعان ما ألقت الأمر وراء ظهرها، دون أن تفكر في الأسباب العميقة وراءه: فأمها في قلبها امرأة صافية كالماء، جامحة كالنار، ولا امرأة في هذا العالم أصدق منها ولا أنقى، ولا من تحلّ محلّها.

وسألت دو يان عن وجهة تو نيانغ.

فأخبرتها تساي لان ضاحكة: «ذهبت سو شين مع المدير وانغ إلى مقاطعة تشن دينغ، ويعودان بعد ظهر الغد.»

وعلى ما خمّنته دو تشي وي، فإن السيدة جي حين تعلم بالأمر لا بد أن تساعدها خفية، ولكيلا تلفت انتباه آل دو، فإنها على الأرجح ستوكل إلى حوانيت آل جي في مقاطعة تشن دينغ إرسال الرسالة، والمدير وانغ هو من خدمة السيدة جي الخاصة.

فانحنى طرف فمها بابتسامة.

ودخلت يو تسان تحمل صرّة بيد مرتجفة، تتبعها تساي وي.

وكانت دو يان تنسخ الحروف الحمراء، والسيدة جي جالسة إلى جانبها، كأنها لم تسمع الخبر، لم ترفع حتى جفنها، بل ظلت تروّح على دو يان وتثني عليها بصوت خفيض على جودة خط دو تشي وي، وتركت يو تسان واقفة على هذه الحال نحو نصف ساعة، حتى إذا فرغت دو يان من النسخ غسلت لها السيدة جي يديها بنفسها، ثم أخذت حساء اللوتس الذي قدّمته الخادمات وأطعمت دو يان منه بضع رشفات، ثم قالت: «أنتِ يو تسان التي تخدم السيدة الرابعة؟» كأنها لم ترها إلا الآن.

وكانت ساقا يو تسان ترتجفان، وقد بلّلها العرق حتى الثياب من شدة الحر، ومع ذلك لم تجرؤ على الحراك، فلما سمعت سؤال السيدة جي قالت مسرعة: «أطال الله بقاءك يا سيدتي السادسة، أنا يو تسان.» في أدب بالغ.

غير أن السيدة جي قالت ببساطة: «انصرفي»، ثم غرفت ملعقة من حساء اللوتس ومدّتها إلى فم دو تشي وي بوجه باسم، تراضعها بلطف وصبر: «شو يواننا مطيعة حقًّا، كادت تُنهي طبق الحساء كله!»

فمنذ متى صارت سيدات جناح الشرق على هذه الألفة مع الزوجة السابعة؟

فالزوجة السابعة لم تعد موجودة، ومع ذلك يحملون السيدة الرابعة في راحة أكفّهم كأنها جوهرة.

فنظرت يو تسان، وغاب وعيها برهة.

وقد تقدّمت خادمة وسحبت طرف ثوبها برفق: «ألا تنصرفين حالًا؟»

فأفاقت من غفلتها، وخرجت من الغرفة الداخلية في ارتباك، وإذا همسة خفيّة من لا تعرف تصل إلى أذنها: «أليست هذه من خدمت الزوجة السابعة من قبل؟ فما بالها تبدو بليدة؟ أتراها تسلّلت من بين الزحام؟»

※

شكرًا لكنّ يا أخواتي، وحتى لحظة نشر هذا الفصل بلغ عدد البطاقات الوردية تسعًا وثمانين.