أضف إلى القائمة

الفصل الثالث والعشرون — الأخت

دروب أرجوانية في تشانغآن صفحة 2 من 2

«حسنًا!» ربت دو هواي ينغ على رأس ابنته الكبرى ضاحكًا.

«لا!» قالت وانغ شو ينغ بجزع، وقد اعتدلت في جلستها.

فانصبّت أبصار الحاضرين كلّها عليها.

«أعني أنّ شو يوان ما تزال صغيرة السنّ،» أوضحت وانغ شويه ينغ مسرعة، «أخاف ألّا تُحسن حملها...»

«إذن أيمكنني أن آتي كلّ يوم لأرى أختي؟» قطعت دو يان كلام وانغ شو ينغ، وأمالت رأسها الصغير، ترمقها بعينيها الكبيرتين.

«ألا تلعب شو يوان مع شوان تساو وصويحباتها لعبة القفز على الحبل؟» ابتسمت وانغ شو ينغ ابتسامة متكلّفة: «إن جئتِ لرؤية أختك، فلن تستطيعي اللعب!»

«أختي أمتع بكثير من القفز على الحبل!» قالت دو يان بلا تفكير، ثم رفعت رأسها تنظر إلى أبيها إلى جانبها: «بابا، أيمكنني أن آتي لأرى أختي؟»

«أستطيع! وكيف لا أستطيع! في أيّ وقتٍ تشائين أن تأتي لرؤية أختك الصغيرة، فهلمّي حينذاك!» رأى دو هوايying أنّ ابنته الكبرى رقيقةٌ بارّة، فسلّم الطفلة إلى المرضعة، واحتضن دو يان قائلًا: «أنتِ الآن أختٌ كبرى، فعليكِ أن تعتني بأختك الصغيرة عنايةً حسنة، أفهمتِ؟»

«فهمت!» قالها دو يان بصوتٍ عالٍ، وعيناها متقوّستان، وضحكتها حلوةٌ عذبة.

لم يتمالك دو هوايying نفسه عن مدح ابنته: «إنّ شو يوان بارّةٌ حقًّا!»

وأدار دو شين نظره مبتسمًا نحو وانغ شو يينغ.

نظرت وانغ شو يينغ إلى دو يان وهي تضحك تلك الضحكة البريئة الصافية، غير أنّ قلبها كان يغوص في القرار غوصًا متواصلًا.

إنّ النظرة والتعبير اللذين كانت عليهما دو يان يوم كلّمتها لم يكونا نظرة طفلةٍ في الثالثة من عمرها وتعبيرها، ثم ها هي قد أنجبت بنتًا، كما توقّعت تمامًا.

كان كلّ ذلك مرعبًا غاية الرعب، شاذًّا غاية الشذوذ!

بدا دو جي وكأنه… وكأنه شيءٌ ما يلبس جلد طفلٍ… ينزع الجلد، فإذا هو كائنٌ يفترس… ومع ذلك لا يدرك الآخرون شيئًا على الإطلاق.

شعرت وانغ شو يينغ ببرودةٍ في أطراف أصابعها، فرأت دو يان تفلت من حضن دو هوايying متلوّية، وتعدو سريعًا إلى جانب المرضعة، وتقبض بيدها دفعةً على الشعر الناعم الخفيف لرأس أختها الصغيرة، ثم تقول وهي تشدّه: «أبتِ، انظر! شعر أختي الصغيرة ليس بكثرة شعري!»

لم تكن المرضعة على استعداد، فبانت عليها حيرةٌ شديدة، وطفقت تتوسّل إلى دو يان بصوتٍ خفيض: «أيتها الشابة الرابعة، أفلتي يدك سريعًا!»

لم تعبأ دو يان بها، بل أطلقت ضحكةً في وجه أبيها.

دنا دو هوايying منها، وأمعن النظر في ابنته الثانية، ثم نظر إلى دو يان، وقال بجدّية: «نعم، إنّ شعركِ ليس بكثرة شعري!»

فانفرجت شفتا دو يان عن ضحكةٍ مغتبطة.

فلم يكن أمام المرضعة إلّا أن تلتمس العون من وانغ شو يينغ.

وكانت وانغ شو يينغ قد تجمّدت من الخوف كلّها، ثم تحاملت بعد حينٍ وأظهرت ابتسامة، وقالت لدو يان بصوتٍ رقيق: «أختك الصغيرة ما زالت صغيرة، ولا يجوز شدّ شعرها!»

ضحكت دو يان في سرّها ضحكةً ساخرة.

إنها لتعلم أنّ الطفلة ما زالت صغيرة، وأنّه لا يجوز شدّ شعرها.

فدو مينغ في هذه اللحظة ليست في حالٍ تمكّنها من المقاومة، والنصر عليها لا يكون نصرًا شريفًا، ولن تؤذي دو مينغ.

إنما تتصنّع هذه الصولة لتخيف وانغ شو يينغ فحسب.

فها هو ذا، يوم أن أوقعتها وانغ شو يينغ في حرجٍ لا تستطيع البوح به، تجعلها اليوم تذوق هذا الطعم نفسه.

※

ها هو ذا نهاية الأسبوع قد جاء من جديد، فأتمنى لكم جميعًا عطلة نهاية أسبوع سعيدة!

O(∩_∩)O~

※