الفصل 1039 — قوة الرمز والطقس؟

«لقد ناقشنا هذه المسألة بالفعل،» كان كامير أول من كسر الصمت، والوهج على جسد هذا الساحر القديم يعلو ويهبط قليلاً دلالةً على أنه يفكّر، «وكما قلتَ، فمعركة قتل الإله في ساحة قلعة الشتاء إنجاز عظيم، لكن في المحصّلة لم يكن المشاركون فيها إلا قلّة من الفانين؛ وفي معظم أنحاء هذا العالم، قد لا يعرف أكثر الناس حتى أنّ إله الحرب قد سقط، وما زالوا يحتفظون بغريزة التوقير له، ولم يخطر لهم قطّ، ولا يجرؤون على تخيّل، أن يقتل الفانون إلهاً بقوّتهم — أمرٌ ‹متمرد› كهذا……

«هؤلاء الناس لم يجابهوا الإيمان قطّ، وقوة الإيمان لم تتراجع فيهم يوماً، ومع ذلك، بانتهاء معركة قلعة الشتاء، صار تقنيّ بعيد في الخلف لم يطأ ساحة المعركة أصلاً ‹محصّناً› ضد التلوّث الروحي من إله الحرب……»

«ربما يهمّكم بعض المفاهيم الدينية،» قالت فيروداي فجأة، «أعني ‹الرمز› و‹الطقس›.»

«الرمز والطقس؟» وإذ سمع غاو يانغ كلام هذه الأميرة القدّيسة، استفاق في قلبه فهمٌ مفاجئ، «تقصدين أنّ معركة قلعة الشتاء كان لها أثر طقسي — وأنّ السلوك الطقسي ذا الطابع الرمزي، في أثناء مجابهة الآلهة، يحدث أثراً هائلاً جداً؟»

«الرمز والطقس عنصران جوهريان في الدين، والآلهة وُلدت في ‹الرموز› التي تصوّرها الفانون وفي ‹الطقوس› المتكرّرة، فمن المنطقي إذن أن تؤثّر الأفعال الطقسية فيهم تأثيراً هائلاً في المقابل،» قالت فيروداي بجدّية تامّة، «بل يمكننا أن نفترض بجرأة — ربما في ساحة ما من ساحات مجابهة الآلهة، يكفي أن ينجح شخصان أو ثلاثة في مقاومة إله، فيتحرّر بهذا مجتمع الفانين كلّه من أغلال الآلهة. قد يبدو هذا الافتراض ضرباً من الخيال، لكن من منظور مبادئ الرمز والطقس هو افتراض قائم……»

وإذ سمع غاو يانغ المثال الذي ضربته فيروداي، عبس أولاً، لكنه سرعان ما رتّب المفتاح في الأمر، ثم هزّ رأسه بتحسّر: «إن جاء ذلك اليوم حقاً، فنجاح هذين الشخصين أو الثلاثة سيكون على الأرجح مستنداً إلى دفعٍ من عدد لا يُحصى — ففي المحصّلة، قوة الآلهة تعلو على الفانين علوّاً بعيداً، وعالمنا لم يصبح بعد جميلاً إلى حدّ أن يخلصه من كل شيء أبطالٌ يقتحمون بضع ساحات معارك.»

لقد أيقظ تحسّر غاو سونغ أفكار كامير أيضاً، فانبعث من جسد هذا الساحر الكبير تنهيدة مرتجفة، أما فيروداي إلى جانبه فقد استعادت تعبيرها الهادئ الرصين المعتاد، ونظرت إلى عيّنات إله الحرب على المنصّة وقالت: «على أي حال، ما زلنا بحاجة إلى مزيد من الاختبارات.»

«صحيح، مزيد من الاختبارات — فما ناقشناه للتوّ، مهما بدا منطقياً، يبقى في النهاية مفتقراً إلى البرهان الحاسم،» أومأ غاو يان نظره، «لنوسّع نطاق الاختبار إذن؛ لنتأكّد أولاً مما إذا كان المختبَرون في مختلف المناطق ومن مختلف المراتب قد تحرّروا جميعاً من التلوّث الروحي لإله الحرب، ثم بعد ذلك…… لنوسّع الأعراق، ونجمع مختبَرين من أعراق أخرى لنرى إن كانوا هم أيضاً قد تحرّروا من تلوّث إله الحرب الروحي.»

«أعراق أخرى؟» سأل كامير ببعض الدهشة، فمن الواضح أنه لم يفكّر في هذا الاتجاه قطّ، «أتعني الأقوام الغريبة كالإلف والدوارف؟»

«لا تنسَ أنهم فانون أيضاً — وفيهم من يؤمن بإله الحرب، ومع أنّ إيمانهم مستقلّ عن كنيسة إله الحرب البشرية، فإنهم يعبدون الإله نفسه،» أومأ غاو يان نظره، «ما نريد التحقّق منه الآن مفهوم بالغ الأهمية…… أرواح الفانين، هل تتواصل في أعماق هذا العالم، 그리고……»

«و……؟» سأل كامير بفضول.

«وأن نثبت أكاديمياً أمراً واحداً: أنّ الفانين حقاً جماعة قدرٍ واحدة.»