الفصل 342 — لقاء عابر في الطريق

أخذ [يانغ تسه] التفاحة من رأسه وهو يبتسم، وقطعها بالسكين، وأعطى نصفها لـ[تشين شو تانغ] ونصفها لـ[لين يان خه]: «كلا التفاح، يا [تشي يون]، أرأيتِ أنّ الأمر لا بأس به؟

لقد رمت أختك [منغ يان] عاليًا جدًّا، ومع ذلك تلقّيتها بسهولة.»

أدركت [لين يان خه] بطبيعة الحال خطر ما جرى قبل قليل، وعلمت أنّ [يانغ تسه] لم يُصَب بأذى، فلمّا رأت هيئته المرتاحة اطمأنّ قلبها، فما دامت رميتها لا تنحرف كثيرًا، فلا بدّ أن يتلقّاها [يانغ تسه] بلا مشكلة.

بعد أن أكلا التفاحة، وقدّمت [تشين شو تانغ] نموذجًا قبلهما، تشجّعت [لين يان خه] أيضًا، فهي تعلم أنها لا بدّ أن تخطو هذه الخطوة عاجلًا أو آجلًا، لكن إن لم تغتنم الوقت الآن للتمرين، فلن يبقى لها وقت حقًّا.

في البداية كانت [لين يان هوه] حذرة ومتحرّجة، تخشى أن تصيب [يانغ تسه] بأذى، غير أنّها لمّا رأته يستقبل السكاكين بسهولة، ولم يحدث له مكروه حقًّا، انطلقت يدها وباتت ترمي على غير مبالاة.

غير أنّ كلّما زادت هي في العشوائية، زاد هو في سهولة التلقّي، ويبدو أنّ المزاج السليم هو الأهمّ في كثير من الأحيان. وظلّت [لين يان هوه] تتدرّب حتى ما قبل النوم، وقد بلغت من البراعة حدًّا لم يبقَ معه ذلك الوجل القديم، فصارت ترمي السكاكين بيسر، ولم تخسر سوى طاولة كاملة من التفاح.

ومع أنّ [لين يان هوه] لم تكن في حاجة إلى المال الآن، فقد ظلّت في قرارة نفسها مقتصدةً في نفقاتها، حريصةً على الأشياء، فلمّا رأت الطاولة وقد امتلأت بالتفاح المقطّع، أحسّت بغصّة في قلبها وقالت: «كلّ هذا؟ لن نستطيع أكله كلّه! وقد قُطع كلّه، وسيفسد سريعًا...»

عرف [يانغ شووه شيان] طبع [لين يان هوه]، فلم يكن ممكنًا أن يقول لها: اطرحيها، فذلك كان سيثقل عليها، لكنّه لم يجد حلًّا حسنًا؛ فهو نفسه، مع أنّه أكول، لا يستطيع أن يأكل أكثر من أربع أو خمس تفاحات، و[لين يان هوه] و[تشن شو تانغ] لو أكلا حتى الموت لما تجاوزا تفاحتين أو ثلاثًا، فكيف يمكن التخلّص من عشرات التفاحات؟

وبينما كان [يانغ تسه] و[لين يان هوه] في حيرة، ضحكت [تشن شو تانغ] وقالت: «وهل هذا صعب؟ حين كنت صغيرة كانت أمّي تصنع لي المربّى من الفواكه؛ سأذهب وأصنع من هذا التفاح كلّه مربّى، وأضعه في المجمّد، وأعبّئه في تلك العلب البلاستيكية الصغيرة، فيأخذ [الأخ يانغ] و[الأخت لين] علبةً كلّ يوم إلى المدرسة، وفي بضعة أيام ينتهي كلّ شيء!»

«هذه فكرة ممتازة!» أخذ [يانغ شووه شيان] يومئ برأسه مرارًا؛ فقد صنعت أمّ [يانغ تسه] شيئًا كهذا من قبل، غير أنّ [يانغ بو تشي] رجلٌ لم يلقِ لذلك بالًا، ولم يخطر له قطّ. أمّا [تشن شو تانغ] فأصابت كبد الحقيقة إذ قالت: «لم أكن أعلم أنّك تجيدين صنع المربّى.»

«وأين الصعوبة في ذلك؟» قطّبت [تشن شو تانغ] فمها: «كأنّك لا تحسن شيئًا؟ المربّى بسيط جدًّا، يُسلق بالسكّر والماء فقط. هيا، [الأخت لين]، لنقم نحن به، وأنت يا [يانغ تسه] اذهب إلى النوم، ولا تنتظرنا.»

قال [يانغ شووه شيان]: «وكيف أنام وأنا دونكما؟ لم يمرّ يومان على عودتي إلى البيت بصعوبة، فكيف أنام وحدي؟»

«سأساعدكما...» فاضطرّ [يانغ تسه] إلى المشاركة في العمل أيضًا: «مع أنّ التفاصيل لا تحتاج إليّ، فلا بدّ من قوّة تحمل، أليس كذلك؟ كلّ هذا التفاح إلى المطبخ، ستحتاجان إلى وقت طويل لنقله، وإن ساعدتكما كفيت في نقلة واحدة.»

«هذا صحيح.» أومأت [تشن شو تانغ]: «إذًا سأعطيك فرصة أن تكون عاملًا.»

أعيته الحيلة، حتى العمل الشاقّ يحتاج فيه إلى فرصة... خدمة الحسناوات ليست بالأمر الهيّن.

أحضر [يانغ تسه] صندوقًا كرتونيًّا كبيرًا، فجمع هو و[تشن شو تانغ] و[لين يان هوه] التفاح كلّه من على الطاولة، ثم حمل الصندوق بين ذراعيه وسار نحو المطبخ.

أمّا ما بقي من العمل فلم يكن لـ[يانغ تسه] فيه كبير شأن؛ قشّرت [تشن شو تانغ] و[لين يان هوه] التفاح أولًا، ثم قطّعتاه قطعًا صغيرة، ونزعتا البذور وألقتاهما في وعاء، ثم وضعتاه كلّه في القدر ليُسلق.

ولاحظ [يانغ تسه] أنّ تعاون [تشن شو تانغ] و[لين يان هوه] كان في غاية الانسجام، ولا بدّ أنّ المرأتين اعتادتا في هذه الفترة طبخ الطعام والدراسة والعيش معًا.

«انتهى الأمر، اضبطي الوقت، وبعد قليل نعبّئه في العلب.» قالت [تشن شو تانغ] وقد غسلت يديها.

«إذًا اجلسا قليلًا في غرفة الجلوس وشاهدا التلفاز.» فلمّا رأى [يانغ تسه] أنّ [لين يان هوه] ما زالت تريد ترتيب المطبخ، أمسك بيدها ودفعها إلى غرفة الجلوس.

فتحت [تشن شو تانغ] التلفاز، فإذا بما يُبثّ حديث عن حملة ألبوم [شو يا] الجديد؛ وكانت [تشن شو تانغ] و[لين يان هوه] لا تشاهدان في العادة إلّا قنوات الترفيه، فكان التلفاز مفتوحًا على تلك القناة، دون حاجة إلى تبديلها. فلمّا رأت [تشن شو تانغ] خبر [شو يا]، وضعت جهاز التحكّم جانبًا، وجلست على الأريكة ضامّةً ساقيها، وأخذت تشاهد مع [يانغ تسه] و[لين يان هوه].

«أحيانًا أشعر أنّ الأمر غير حقيقي؛ أن أرى [الأخت سو يا] على شاشة التلفاز، فيصعب عليّ أن أتصوّر أنّها فردٌ من أسرتنا أيضًا...» قالت [تشن شو تانغ] بتأثّر: «ما يبدو بعيدًا جدًّا صار في متناول أيدينا، وقد تبادلنا الرسائل أمس فقط.»

أمّا [يانغ تسه] فكان ممتنًّا لموقف [تشن شو تانغ] ومشاعرها في هذه اللحظة؛ إذ قولها هذا على هذا النحو أراح قلبه. ويبدو أنّ [تشن شو تانغ] لم تحسد [سو يا] قطّ، وكان ذلك مما أدهش [يانغ تسه].

«إذًا ما زالت بينكما صلة.» قال [يانغ شووه شيان]: «وهل سألك أحد في المدرسة عن توقيع [سو يا]؟»

«وكيف لا؟ عرف زملائي أنّ الشركة التي أعمل بها اليوم استعانت بـ[شو يا] سفيرةً لها، فأخذوا يطلبون منّي التوقيع...» قالت [تشن شو تانغ]: «حتى ضقتُ بالأمر...»

«هههه، كنت أظنّهم رأوك تغنّين مع [سو يا] على المسرح نفسه.» قال [يانغ شووه شيان]: «قلتِ إنّك تعملين في شركة؟ ولم تقولي إنّ الشركة شركتكم؟»

«ومن يتذكّر حفلة غنائية؟ وقليل من الزملاء شاهدوها.» هزّت [تشن شو تانغ] رأسها: «أمّا أمر الشركة فلا أريد الحديث عنه كثيرًا، حتى لا أثير الحسد.»

فلمّا سمع [يانغ شووه شيان] قولها هذا لم يزد على ذلك شيئًا. والحقّ أنّ التواضع في المدرسة لا بأس به، اتقاءً لحسد لا سبب له.

جاء من المطبخ صوت المؤقّت الإلكتروني للموقد، فنهضت [تشن شو تانغ] لتعبئة المربّى، وتبعها [يانغ تسه] و[لين يان هوه] للمساعدة. ولا ندري متى اشترت [تشن شو تانغ] ومن معها كومةً من علب [لوك آند لوك] البلاستيكية الصغيرة، علبةً علبة، فهي مريحة جدًّا لحفظ الطعام، وإحكام إغلاقها ممتاز.

في الصباح التالي أوصل [يانغ تسه] [لين يان هوه] و[تشن شو تانغ] إلى المدرسة أولًا، ثم انتظر تحت مبنى سكن [جينغ يو] حتى تنزل لتذهب معه إلى الشركة.

وكانت [جينغ يو] على موعدها إلى حدّ ما، فما كادت تفتح فمها حتى بادلها المقعدين، وأجلسها في مقعد السائق، ولم تمانع هي بل انطلقت بالسيارة نحو الشركة مباشرة.

«هل تجمّلتِ عن قصد؟» نظر [يانغ تسه] إلى [جينغ يو] إلى جانبه، فلمح بعض الاختلاف. فبعد أن وبّخها [يانغ تسه] كانت [جينغ يو] تظهر عادةً بلا زينة، أمّا اليوم فقد وضعت مكياجًا متقنًا، فبدا جلدها أكثر نضارةً، ورموشها مقوّسة بعناية، وتسريحة شعرها مرتّبة باهتمام واضح.

«يبدو أنّك تلاحظني حقًّا.» لم تتمالك [جينغ يو] نفسها من الزهو.

أما [يانغ شووه شيان] فلم يجد ما يقول لهذه [جينغ يو]، فهي فعلًا...

سعل [يانغ تسه] سعلةً وقال: «بلى، فعلًا؛ فعلى وجهك رائحة مستحضرات التجميل، وعلى هذه المسافة القريبة أشمّها بالطبع.»

غير أنّ [جينغ يو] لم تبالِ، بل أدارت رأسها ورمشت بعينين لامعتين رطبتين: «أجميلة أنا؟»

«مقبولة.» أجاب [يانغ تسه] على البديهة: «لكن لا تضيّعي وقتك في هذا.»

لم تحتمل [جينغ يو]، فرمقته بشزر وقالت: «ألم أفكّر أنّكما ستقفان اليوم إلى جانبي؟ فلا بدّ أن أتجمّل قليلًا حتى لا أكون عارًا عليكم!»

«وما طُلب منك أن تصعدي المنصّة وتخطبي؟» هزّ [يانغ تسه] كتفيه، غير أنّه فكّر أنّ اليوم قد تُعلن فيه الترقية على الأرجح، فستصبح [جينغ يو] محطّ الأنظار، فلا بأس أن تتجمّل، فلم يزد على ذلك.

أخرجت [جينغ يو] لسانها، وكادت تقول شيئًا، إذ أشارت فجأةً إلى مكان غير بعيد أمامها وقالت بدهشة:

«إيه؟ أليس ذاك [وانغ شياو ران] و[يو تشي]؟»