الفصل الثاني والستون — الطائفة الشيطانية

«آه!»

صرخة خفيفة، فاستيقظ تشانغ تشينغ يويه مذعورًا من نومه، يلهث بصوت مكتوم في الظلام، وأحسّ بأن عرقه البارد قد بلّل جسده كله.

في هذه الأيام القليلة، وكأنه منذ ذلك اليوم الذي سمع فيه فاتشنغ يتحدث عن بو تشاو، عاد حلم الطفولة المرعب ذاك إلى تشانغ تشينغ يويه، مشهد إبادة القرية الذي انطبع في أعماق قلبه نقشًا، يتدفق عليه من كل أفق، كأنه يريد أن يبتلعه.

كان عصا الحديد الأسود ما يزال ممددًا إلى جانبه، ومن جسم العصا تنساب إليه تلك البرودة الأليفة، كأن كل شيء كما كان من قبل.

غير أن تشانغ تشينغ يويه أحسّ بعد ذلك بأن تلك التحفة العجيبة المربوطة إلى ذراعه اليمنى، تكاد تنشر، على عكس عصا الحديد الأسود، نفَسًا دافئًا يتسلل إلى جسده.

فجأة خيّل إليه أنه لا يستطيع التنفس، فطوى جسده في الظلام، في الموضع الذي لا يراه فيه أحد، على نحو خفيّ.

ومن يدري أن من يحمل بين جنبيه أسرارًا كثيرة يلحقه من التعب مثل هذا؟

في العتمة، كان الآخرون نائمين مطمئنين، وفي خارج الكهف الحجري كان ثمة دائمًا تلاميذ يحرسون الليل، فكان الجميع آمنين. وبينما كان يصغي إلى أنفاسهم الهادئة المألوفة، شرد تشانغ تشينغ يويه على غير هدى.

ومن بعيد، تسلّل إليه ذلك الصوت الرقيق، الذي كان حتى في الأحلام يحمل وحدها حنانه الخاص. كان الظلام يحجب الرؤية، غير أن تشانغ تشينغ يويه خُيّل إليه أنه يرى بوضوح: تلك الفتاة الجميلة مبتسمة، تنام نومًا عذبًا في هذا الليل الساكن.

غير أنه لا يدري من يكون في حلمها؟

فمدّ يده، وأمسك عصا الحديد الأسود برفق، وضمّها إلى صدره، واستند إليها استنادًا وثيقًا، كأنها وحدها تستطيع أن تكون رفيقته، لا تفارقه ولا تتخلى عنه.

وفي غمرة ذهوله، تذكّر فجأة ذلك الزوج من ثعالب الجِنّ التي مضت إلى الموت صابرة راضية.

لو كنت أنا مكانها، أكان لي من الجرأة ما يجعلني أموت مع من أحب؟

كان يفكر في هذا في هدوء الليل.

أشرقت الشمس من المشرق، وهبّت نسمات البحر متتابعة، وكان هذا اليوم سماؤه عالية وغيومه رقيقة، طقسًا صافيًا جميلًا.

غادر نفر من أبناء جبل داشو الكهفَ الحجري الذي يقيمون فيه، وأقلعوا على تحفهم السحرية، محلقين نحو أعماق جبل ليوبو، يفتشون على مهل، راجين أن يجدوا أتباع الطائفة الشيطانية.

تقدّمتهم تيان لينغ سو، وكانت «أحمر العقيق الحريرية» تتلألأ بحمرتها، تطير في المقدمة، يتبعها سونغ دا يي وخه دا تشوان، بينما طار دو بي يان وتشانغ تشينغ يويه في المؤخرة.

ومن بين تلاميذ هذا الفرع، لم يكن سونغ دا يي إلا يستخدم سيفه الخالد «العشرة نمور»، أما الآخرون فمنهم من يستخدم الحرير القرمزي، ومنهم من يستخدم قلمه الثمين، بل ثمّة زهر النرد العجيب، وعصا الحديد الأسود وأمثالها، وبين تلاميذ طائفة تسانغلان الذين يكادون جميعًا يستخدمون السيوف الخالدة، كان ذلك لافتًا للنظر أشد اللفت.

غير أن هذا المكان ليس جبل تسانغلان بعد كل شيء، ففي جبل ليوبو، فضلًا عن أبناء الطائفة الشيطانية، ثمّة أكثر من عشر طائفات من طرق الاستقامة الأخرى، وكل صنوف التحف السحرية فيها كثيرة حتى لتكاد لا تُحصى، فلم يبقَ لنا ذاك البروز.

غير أن إخواننا من تلاميذ طرق الاستقامة، إذا سئموا وتسامروا، تجاذبوا الحديث، وكان فيهم من يتعشق تقييم تحف الناس، فنبّه «خبير» إلى أن أغرب التحف في أيدي الناس في جبل ليوبو هذه المرة هي تحفة النرد التي يملكها أحد تلاميذ جبل داشو في طائفة تسانغلان، وأن أكثرها ريفية هي عصا الحديد الأسود التي يملكها أحد تلاميذ جبل داشو في طائفة تسانغلان أيضًا. فتبيّن أن طائفة تسانغلان إذ تتصدر العالم، إنما تنطوي على تنانين كامنة ونمور مستكنة، لا يستصغر شأنها!

فلا ندري لو سمع تيان بو هوي بمثل هذا التعليق، ماذا كان يقول؟

في هذه اللحظة، أخذ تلاميذ طوائف الاستقامة يتفرقون جماعات جماعات، يطيرون هنا وهناك. وفي جبل ليوبو كان الريح يزعق، وألوان مختلفة من الضياء تتراءى متعاقبة سريعة وبطيئة، تلمع وتخبو، في منظر بديع.

نظر تشانغ تشينغ يويه من فوق تحفته السحرية إلى ناحية جانبه، فرأى أبناء الاستقامة يطيرون في انتشار مروحي. وعلى مقربة منه، على بعد عشرات الأذرع تقريبًا، كان إلى يمينه فريق من النساء خالصًا، هنّ بالطبع تلميذات جبل شياو تشو، ولو شيويه تشي تحلّق بينهن، ثيابها ترفرف، وشعرها الجميل يلامس كتفيها، ومع محياها البارد الجميل، كأنها تتحلّى بجلالة منقطعة عن عالم الغبار.

اهتزّ قلب تشانغ تشينغ يويه، فلم يجرؤ على التحديق، وأدار رأسه ناظرًا إلى الجهة الأخرى، فرأى على بعد عشرات الأذرع أيضًا تلاميذ فرع جبل التنين، وكانوا نحو ستة أو سبعة، فيهم تشي هاو ولين جينغ هونغ. وفي هذه اللحظة نظر إليه لين جينغ هونغ من بعيد، وعلى وجهه ابتسامة، ولوّح بيده.

فبادله تشانغ تشينغ يويه بابتسامة.

وخلف تلاميذ جبل التنين كانت تسير جماعة أخرى، يُرى أنها بقية تلاميذ فرع جبل تشاو يانغ.

وفي هذه اللحظة، سمع فجأة صيحة صافية من أمامه من تيان لينغ سو، فنظر تشانغ تشينغ يويه إلى الأمام، فرأى تيان لينغ سو تقبض على تعويذتها، و«أحمر العقيق الحريرية» يخفق بحمرته، وارتفع صوت «وو» حادّ، وحملها خلفها الرشيق صاعدًا إلى السماء مباشرة، بسرعة تزيد على سرعته أضعافًا.

فارتاع سونغ دا يي، وعلم أن هذه الأخت الصغيرة طبعها الحركة، وهذه الخرجة فرصة عزيزة، بخلاف ما في جبل تسانغلان من قيود كثيرة، ففي هذه الأيام كلما خرجت انطلقت في طيران حرّ، الأمر الذي أقلق سو وان قلقًا شديدًا، فأكثرت من عتاب ابنتها مرارًا، وعند المسير اليوم أوصته أن يراقبها.

غير أن تيان لينغ سو نشأت منذ صغرها بين دلال الجميع، وليس لسونغ دا يي أن يقول لها كلمة قاسية، فكيف يضبطها؟ ولم يجد بدًّا من أن يعجّل هو أيضًا في سرعته ليلحق بها.

وبالطبع دفع تشانغ تشينغ يويه وخه دا تشوان وغيرهما تحفهم السحرية يتبعونهم عن كثب، وفي لمح البصر قطعوا المسافة بينهم وبين أبناء جبل التنين وجبل شياو تشو.

زاد تشانغ تشينغ يويه سرعته حتى لحق بتشيان لينغ سو، وطار إلى جانبها على بعد ذراع تقريبًا، ونظر إليها خلسة، فرأى على وجهها ابتسامة وفي محياها حماسة، وكانت اليوم ترتدي ثوبًا أحمر، مع ذلك الحرير العقيقي الأحمر، فزادها حسنًا.

كان الريح في الفضاء العلوي صرصرًا باردًا، غير أن فيه ضحكة فرحة من تيان لينغ سو، سمعها تشانغ تشينغ يويه فسرى الدفء إلى قلبه.

«أيها الأخ الصغير!» جاءه فجأة صوت سونغ دا يي من جانبه.

فالتفت تشانغ تشينغ يويه على عجل قائلًا: «ما الأمر يا أخي الكبير؟»

قال سونغ دا يي وهو يقود سيفه العظيم، مبتسمًا: «لم أكن أظن، أيها الأخ الصغير، أن تقدّمك في الطريقة السحرية بهذه السرعة، فما هي إلا مدة يسيرة حتى بلغت هذا المقام.»

فقال تشانغ تشينغ يويه ممتنًّا: «كل هذا بفضل حسن تعليمك يا أخي الكبير.»

فأجاب سونغ دا يي هازًّا رأسه بابتسامة: «لا أجرؤ على نيل الفضل، فقد رأيت الآن أن سرعة طيرانك تفوق سرعتي وسرعة الثالث والسادس بكثير.»

عند ذلك أدرك تشانغ تشينغ يويه أنه لما رأى سرعة تيان لينغ سو قبل قليل، استعجل في دفع قوته ليلحق، ولم ينتبه إلى ما بجانبه، حتى سبق أبناء أخيه الثلاثة. غير أنه نظر الآن إلى سونغ دا يي وخه دا تشوان يطيران خلفه، وهما مطمئنان هادئان، فلو جدّا في الطيران لربما لم يكونا دونه سرعة.

فاحمرّ وجه تشانغ تشينغ يويه وقال: «يا أخي الكبير، أنا…»

ولم يكمل نصف كلامه حتى التفتت إليه تيان لينغ سو من أمامه، وعلى وجهها بشاشة، ولما رأت أنه تشانغ تشينغ يويه ازدادت فرحًا، وقالت بصوت عالٍ: «يا شياو فان، الطيران هكذا مريح، أليس كذلك؟ انظر، كم هذه السماء عالية، وكم هي زرقاء؟»

فأدار تشانغ تشينغ يويه رأسه، وتنفس بعمق، وأظهر ابتسامة.

السماء عالية والغيوم رقيقة، والزرقة لا حدّ لها، حقًّا إنها تبهج القلب وتريح النفس، غير أنها كيف توازي في أعماق القلب ابتسامةً واحدة من تلك الفتاة المحبوبة؟

مضت تيان لينغ سو في الريح، وشعرها الجميل يتطاير، فكانت فوقها السماء الزرقاء، وتحتها الجبال الخضراء، وفي الأفق البعيد بحر أزرق لا ساحل له، وإذا امتدّ البصر إلى أقصاه، رأيت البحر والسماء يتلاقيان في خط واحد.

كان هذا الملكوت لوحة بديعة، جماله يذهل، فطابت نفس تيان لينغ سو، وابتسمت ابتسامة عذبة، ولما التفتت مال جسدها وانزاحت إلى الجانب. فرأى تشانغ تشينغ يويه فجأة أنها قد اقتربت منه، فنظر إليها قائلًا: «ماذا بك يا أختي الكبيرة؟»

فقالت تيان لينغ سو ضاحكة: «شياو فان، هل تتذكر حين أمسكنا بشياو هوي في تلك الأيام؟»

فحار تشانغ تشينغ يويه قليلًا وقال: «أتذكر، فما الأمر؟»

فمدّت تيان لينغ سو يدها وأمسكت بذراعه، وقالت ضاحكة: «هيا بنا!»

وبينما هو يتعجب، رأى تحفة تيان لينغ سو السحرية تهبط هبوطًا حادًّا، فكأنها تنحدر بسرعة. فأسرع تشانغ تشينغ يويه يهبط بتحفته هو الآخر لاحقًا بها. أما خلفهما، فكان سونغ دا يي ورفاقه بعيدين، لم يسمعوا ما قالاه، فباغتتهم الحال، ويا لسرعة التحف السحرية في الفضاء العلوي، إذ اندفعوا في لحظة إلى المقدمة.

فصرخ الثلاثة جميعًا من الضيق، وأسرعوا يكبحون سيرهم، والتفتوا ناظرين، فرأوا الأخت الصغيرة والأخ الصغير يتتابعان، وقد مضيا ينحدران إلى الغابات على الجبال الخضراء تحت أقدامهم، فهزّوا رؤوسهم بابتسامة مضطربة، ولم يجدوا بدًّا من الإسراع ليلحقوا، فسيّان عندهم أن يفتشوا في هذه الغابة، فمهمة الطائفة هي البحث عن بقايا الطائفة الشيطانية. غير أنهم بهذا قد ابتعدوا عن تشانغ تشينغ يويه وتيان لينغ سو مسافة.

ظل تشانغ تشينغ يويه يتبع تيان لينغ سو بثبات، وفي لمح البصر هبطا إلى ما دون الغابة، فسمعها تضحك ضحكة رقيقة في المقدمة وتلتفت قائلة: «شياو فان، أسرع!»