الفصل 11618 — حسنًا، حسنًا، حسنًا. بل لم يقتصر الأمر على ذلك، فالسيد هان الطويل قد أنعم على الغالبية العظمى منهم بمعروف.
على الأقلّ في جانبه الإنساني، لا مطعن على السيد هان الطويل.
عقلًا وعاطفةً، لم يكن بوسعهم أن يقفوا مكتوفي الأيدي وهم يرون السيد هان الطويل يُعزل.
فالوضع الخارجي اليوم أشدّ تعقيدًا وخطرًا مما كان عليه سابقًا، وإن لم يتولّ السيد هان الطويل التدبير والتوفيق، فقصر الأمير هان إلى زوال لا محالة.
«تمرّدتم! أنتم جميعًا قد تمرّدتم، أليس كذلك؟»
ارتجف هان جيه تشن غضبًا من رأسه إلى قدميه.
وفي هذه اللحظة أدرك أيضًا أنه قد اصطدم بجبل من حديد، غير أنّ الأمر قد وصل إلى ما وصل إليه، وبما أنّ الكلام قد خرج من فمه، فلم يعد بمقدوره أن يبتلعه من جديد، وإلّا لذهبت هيبته كأمير هان، وصار عندئذٍ حقًّا مسخًا مضحكًا.
جثا الجميع على ركبهم، وموقفهم راسخ لا يتزحزح.
فلمّا رأى وِي جاو ذلك قال: «في هذين العامين اللذين قضيتهما في البلاط الملكي الداخلي، كان السيد هان الطويل من أندر الرجال المستقيمة أخلاقهم ممن خالطتهم، ووجودُه سندًا لقصر الأمير هان نعمةٌ لهذا القصر».
«حسنًا، حسنًا، حسنًا، إذن هي خيانة من الداخل إلى الخارج، حتى التستّر لم تعودوا تستّرون، أليس كذلك؟»
أشار هان جيه تشن إلى وِي جاو والسيد هان الطويل، وقال وهو يصرّ على أسنانه: «ماذا تنوون أن تفعلوا بعد ذلك؟ أتريدون إفراغي من سلطتي وجعلي دميةً في أيديكم؟»
تبادل الحاضرون النظر.
فما تمالك وِي جاو نفسه عن ضحكة ساخرة: «إنك لتُوسِّع خيالك كثيرًا، وبصراحة، لو أردتُ السيطرة على قصر الأمير هان، فلستُ بحاجة إلى أن تكون أنت دمية».
فبُهت هان جيه تشن على الفور.
فالمعنى الضمني أنّ قيمته عند وِي جاو ليست مما يجب الإبقاء عليه، وأنّ وِي جاو بفكرةٍ واحدة يستطيع أن يقتله في أيّ لحظة.
ولا عجب أن يذهب في تفكيره إلى الوجه المظلم، فلو كان هو في موضع وِي جاو وصادف ذئبًا ناكرًا للجميل كذئبٍ كهذا، لخمّن أنه كان سيصفّيه من زمن بعيد.
ولولا ذلك لما كان ليبلغ به الرعب من وِي جاو هذا المبلغ.
ارتجف قلب هان جيه تشن، لكنّه ما إن تذكّر أنّ هذا المكان هو معقل قصر الأمير هان حتى تماسك وتجلّد، ثم قال بنخرة باردة:
«أتراك تجرؤ على أن تمدّ يدك إليّ، أميرًا؟! إنّ أجداد قصر الأمير هان وأسلافه يقفون في المعبد يشهدون، فإن جرؤت أن تمسّ شعرةً من رأسي، فهذا يوم موتك!»
نظر إليه وِي جاو بذهول، وفي الجانب الآخر نهض وِي باي جان.
«أيها الفتى، إنك لجسور حقًّا.»
وقبل أن يستوعب الحاضرون ما يجري، كان وِي باي جان قد قبض بيدٍ واحدة على رقبة هان جيه تشن ورفعه في الهواء.
«كفّ يدك!»
فذُعر صناديد قصر الأمير هان لذلك ذعرًا شديدًا، وأسرعوا إلى الأمام للإنقاذ.
غير أنّ وِي باي جان ما كان إلّا واقفًا في مكانه، والقهر المادّي المتصاعد من حوله حال دون أن يقترب أحد من صناديد قصر الأمير هان.
وحتى من يحاول الاقتراب قهرًا، يتمكّن القهر من عقله فيفقد صوابه في لحظة، ثم يطيح به وِي باي جان بكفٍّ واحدة.
عندها فقط استفاق الجميع من ذهولهم: هذا والله هو ذلك القاتل المرعب الذي سحق قصر يِه يانغ في مواجهة فردية!
فمن حيث القوة القتالية الاعتيادية، لا يقاس مقام الأمير هان أصلاً بقصر يِه يانغ، وإن نشبت معركة حقيقية فمصيرهم محتوم لا محالة: سحقٌ من جانب واحد.
والأهم من ذلك، أن لي تشينغ خِه وسائر مجرمي الطائفة قد نهضوا هم أيضًا.
فغاصت قلوب جميع من في مقام الأمير هان إلى الحضيض في الحال.
وأداروا أبصارهم نحو وِي جاو الجالس هناك في سكون، فأدركوا أخيرًا أن ما جرى من مجاملات قبل قليل لم يكن إلا سرابًا، وذاقوا حقًّا رهبةَ الخضوع لسلطة قاهرة.
وأفاق هان جيه تشِن أخيرًا من غفلته.
فكلمةٌ واحدة من وِي جاو قادرةٌ حقًّا على محو مقام الأمير هان من الوجود!
أمّا ما كان يتّكئ عليه من أسلافه الميامين، وما حسبه رصيدًا راسخًا لا يُزعزع، فلم يكن في عين وِي جاو إلا أضحوكة.
فتوسّل هان تشانغ شي بجدّية قائلاً: «يا أخي لين، أرجوك أن تصفح عن ملكنا هذا، فما قدّمناه سابقًا من أفعال أساءت إليك إساءةً حقيقية، ونعدك ألّا نعود إلى مثلها أبدًا بعد اليوم».
وبعد أن أنهى كلامه، انحنى انحناءةً بلغت به الأرض.
فهزّ وِي جاو رأسه وقال: «يا هان تشانغ شي، إنّي أثق في أخلاقك، لكنّي لا أثق في عقله».
هان تشانغ شي: «……»
فلم يدرِ في تلك اللحظة كيف يدافع عن هان جيه تشِن حقًّا.
فالأمر كما قال وِي جاو تمامًا: لم يكن هذا بحاجة إلى استقامة أخلاقية رفيعة، فكلّ من فيه ذرّةٌ من صفاء الذهن يعرف كيف يكون اختياره في ما هو آت.
غير أنّ عقل هان جيه تشِن قد لا يُميّز أمرًا كهذا تمييزًا سليمًا.
«إن كان لك قدرةٌ فاقتلني! إن كان لك قدرةٌ فاقتلني!»
فما كان من هان تشانغ شي ورفاقه إلّا أن ضربوا على جباههم من جديد لردّة فعل هان جيه تشِن؛ إذ بمثل هذا السيّد، لم يدروا أيقولون إنّهم تعبوا، أم يقولون إنّ حظّهم عاثر؟
فابتسم وِي باي تشان بابتسامةً شرّيرة، ثم شَدَّ يده في الحال: «لبّيتَ طلبك».
ولم يُمهِلهم الوقت كي يمنعوه.
وفي تلك اللحظة، لفّ المكانَ كلَّه فجأةً نَفَسٌ عريقٌ جبّار، فإذا بالمشهد أمام أعين القوم يتبدّل تبدّلًا مباغتًا.
فما كان قبل لحظة قاعةَ ضيافة، صار في طرفة عين جوًّا من الوقار والسكون.
وكلّ ما وقعت عليه الأبصار صفوفٌ من ألواح أرواح الموتى.
فانتفضت أجفان هان تشانغ شي ورفاقه انتفاضًا محمومًا: «أهذا…… معبد الأسلاف؟»
فغمر هان جيه تشِن فرحٌ عارم: «ها هم أسلافي الأقدمون يتجلّون!»
وفي هذه اللحظة، عادت إليه الثقة في نفسه راسخةً قوية.
فبِحِمایةِ جَدِّ بیتِ مَلِكِ هان، لا تَحْلُمْ لا وِي جاو وحدَه، بلْ لو جاءَ عَشَرَةٌ مِنْ أمثالِه، بِأنْ يَمَسّوا شَعْرَةً مِنْه!
وكما كانَ مُتوقَّعًا، فتَحْتَ ضَغْطِ ذلكَ النَّفَسِ العَريق، لَمْ يَسْتَطِعْ حَتّى القَوِيُّ وَي باي جان أنْ يُسيطِرَ على هان جيه تشِن، فانْفَلَتَتْ يَدُه دونَ إرادَةٍ.
ثُمَّ ارْتَفَعَ صَوْتٌ شَيْخُوقِيّ.
«يا لَهُ مِنْ عَديمِ الفائِدَة».
فالتَفَتَ النّاسُ إلى مَصْدَرِ الصَّوْت، فَإذَا بِشَيْخٍ عَميقِ النَّظَرِ يَرْتَدي ثَوْبًا أبيض.
وبِمُقارَنَةِ صُوَرِ الأجدادِ المُعَلَّقَةِ حَوْلَ قاعَةِ الأسلاف، دُهِشَ الجَميعُ حينَ وَجَدوا هَيْئَةَ الرَّجُلِ مُطابِقَةً تَمامًا لِلْجَدِّ الثالثِ والعِشرينَ مِنْ سُلالَةِ بَيْتِ مَلِكِ هان.
فَسارَعَ هان تشانغ شي ومَن مَعَه إلى السُّجودِ قائِلين: «نُحَيِّيكَ يا جَدَّنا الثالثَ والعِشرين!»
وإلى جانِبِ الدَّهْشَة، كانَتْ قُلوبُهم تَفورُ فَرَحًا لا يُوصَف.
فالأجدادُ هُم أَكْبَرُ رَصيدٍ تَمْلِكُه بُيوتُ المُلوكِ السَّبْعَة، غَيْرَ أنَّ جَدَّ بَيْتِ مَلِكِ هان لَمْ يَظْهَرْ مُنْذُ زَمَنٍ طَويل.
حَتّى إنَّهُم هُم أَنْفُسُهم شَكّوا لَحْظَةً في أنَّ الأجدادَ رُبَّما أَصابَهُم أَمْرٌ مَنَعَهُم مِنَ التَّجَلّي.
فلولا ذلك، لَما وَصَلَ بَيْتُ مَلِكِ هان إلى هذا الحالِ مِنَ الضَّعْفِ اليوم.
أمّا الآن، فَتَبَدَّدَتْ كُلُّ غُيومِ الهَمِّ في لَمْحَةٍ واحِدَة.
فَما دامَ الجَدُّ قادِرًا على التَّجَلّي، فَلَوْ سَقَطَتِ السَّماءُ نَفْسُها، لَباتَ بَيْتُ مَلِكِ هان في أَمْنٍ وَطُمَأْنينَة!
غَيْرَ أنَّ الشَّيْخَ ذا الثَّوْبِ الأبيضِ لَمْ يُلْقِ إلَيْهِم حَتّى نَظْرَةً، بَلْ أَخَذَ يَتَأَمَّلُ وِي جاو بِشَغَفٍ.
«أنا هان عِشرونَ وثلاثة، أَلَكَ رَغْبَةٌ في أنْ تَصيرَ حَفيدي؟»
فَأَصابَ الذُّهولُ الجَميعَ مِنْ هذه الكَلِمَة.
فأشارَ وِي جاو إلى نَفْسِهِ في حَيْرةٍ: «أنا؟»
قالَ هان عِشرونَ وثلاثة بِوَجْهٍ جادّ: «نَعَمْ، أنتَ بِعَيْنِه، فَأنا أَراكَ مَقْبولًا، وما إنْ تُوافِقْ حَتّى أُقَرِّرَ الآنَ وأَجْعَلَكَ مَلِكَ هان».
«ها؟»
فَذُهِلَ هان جيه تشِن ذَهولًا تامًّا، وسارَعَ قائِلًا: «يا جَدَّنا، أنا مَلِكُ هان في هذا العَصْر، أمّا هو فَلَيْسَ مِنْ بَيْتِ مَلِكِ هان، إنّما هو غَريبٌ فَحَسْب».
فَرَمَقَهُ هان عِشرونَ وثلاثة بِاحْتِقارٍ: «كَلامٌ فارِغ، فَلَوْلا تَوَرُّطُكَ أنتَ هذا العَديمُ الجَدْوى، أَكانَ يَلْزَمُني أنْ أُعَرِّضَ وَجْهي الكَهْلَ لِلْعارِ وأَتَّخِذَ غَريبًا حَفيدًا؟»
فَتَبادَلَ القَوْمُ النَّظَراتِ في صَمْت.
وكانَ وِي جاو أَشَدَّ مِنهُم صَمْتًا وحَيْرة.
فَجْأَةً يَظْهَرُ شَيْخٌ يُريدُ اتِّخاذَهُ حَفيدًا، وبِحَسَبِ نَبْرَةِ كَلامِه، يَتَبَيَّنُ أنَّ الخاسِرَ هو الطَّرَفُ الآخَر؟
قالَ وِي جاو بِتَعْبيرٍ غَريب: «أَلَدَيْكُم يا بَيْتَ مَلِكِ هان تَقْليدٌ مِنْ هذا النَّوْع؟»