أضف إلى القائمة

الفصل 11595 — المفتاح هو أنّني حتى لو أردت العصيان

حارس الزهور

ما زال وانغ لاي يريد المزيد من الضغط.

أشار جو وِي إلى جماعة المحاربين ذوي الدروع الفضية: »المفتاح هو أنّني حتى لو أردت العصيان، فهم لن يطيعوني.«

فهم في نهاية المطاف مجرّد صغار الموظفين الذين ينفّذون الأوامر.

صحيحٌ أنّهم قد ينالون بعض الفوائد من هذا الأمر، لكن تلك الفوائد لم تبلغ حدًّا يدفعهم إلى المخاطرة بأنفسهم.

ولم يجد وانغ لاي بدًّا من اللجوء إلى شيانغ تسْ كُوي طالبًا العون: »أيها الشيخ الكبير، هل لديك أيّة حيلة؟ إن لم تمضِ هذه اللعبة اليوم إلى نهايتها، فسأخسر خسارةً فادحة حقًّا.«

فمن أجل ابتلاع معهد وِي تشاو لتصميم القواعد هذا، لم يكن ما حرّكه مقصورًا على نفوذ قصر يَه يانغ، بل إنّه ألقى فيه أيضًا نصيبًا غير قليل من ثروته الخاصة.

وهو في لعبة اليوم هذه لا يستطيع الخسارة حقًّا.

فرفع شيانغ تسْ كُوي ثلاثة أصابع.

ومعناها أنّه يريد ثلاثة أعشار الأرباح.

فتردّد وانغ لاي هنيهة، ثم أطبق أسنانه ووافق: »حسنًا، فلتتصرّف بسرعة.«

فمع أنّ الأمر على هذا النحو لن يبقى له، بعد استثناء ما بذله في جوانب أخرى من الترتيبات والإنفاق، إلّا ثلاثة أعشار على الأكثر، إلّا أنّ ذلك خيرٌ من أن يخسر حتى سرواله.

»إنّ كسر هذه اللعبة ليس بالأمر العسير في الحقيقة.«

ثم نظر شيانغ تسْ كُوي بعينيه المقلوبتين إلى شُو آن شان وقال بنبرة غريبة: »بالإمبراطور المولود تشوّقًا كان النصر، وبالإمبراطور المولود تشوّقًا كانت الهزيمة، فإن أمسكناه انحلّ الأمر من تلقاء نفسه.«

وأثناء كلامه رفع يده ولوّح بها، فإذا بأكمامه الواسعة تمتدّ حتى تغطّي الأرض والسماء، وقد أظلمت السماء كلها.

»الكون في الكمّ!«

فتبدّلت وجوه تشاو فينغ وجماعته جميعًا في الحال، وأرادوا التراجع للوراء، لكنّ الوقت كان قد فات.

فتحوّل شُو آن شان في لحظة إلى إمبراطور ذي عشرة آلاف قامة، محاولًا أن يشقّ الكون برأسه.

غير أنّ الكمّ فوق رأسه كان يعلو دائمًا بعشرة آلاف قامة أخرى، مهما بلغ طوله، فكان كلّ ذلك عبثًا.

وفي الثانية التالية عادت السماء صافية كما كانت، وكأنّ الأمر لم يكن إلّا وهمًا.

غير أنّ جماعة وِي تشاو المخلصين جميعًا، ومن بينهم شُو آن شان، قد اختفوا كلّهم، ولم يبقَ إلّا تشاو فينغ وحده، غارقًا في غيبوبة لا يعي شيئًا.

ومن الواضح أنّ شيانغ تسْ كُوي كان يعرف حدوده معرفةً دقيقة.

فمع أنّ الملك تشاو في خلوته الآن يعالج جراحه، إلّا أنّه لو مسّ ابنته العزيزة حقًّا، فبطبعه ربما يخرج من خلوته فورًا ويقاتل حتى الموت.

فإبقاء تشاو فينغ يوفّر متاعب كثيرة.

فابتهج وانغ لاي لذلك ابتهاجًا عظيمًا: »حقًّا إنّك الشيخ الكبير شيانغ تسْ كُوي! فما أعظم ما تصنعه يدك!«

كان شيانغ تسْ كُوي وحشًا عتيقًا استدعاه خصيصًا لهذا الأمر، وقد بلغ من علوّ طبقته في القوة ما يجعله شبه منيع في البلاط الملكي الداخلي اليوم، حتى أنّ ملك تشين نفسه لم يكن ليُرى له به كفؤ.

أما سبب تركهم لتشاو فينغ، فليس لأنهم لا يجرؤون على المساس بتشاو وانغ، بل لأنهم ببساطة لا يريدون إحداث تعقيدات جانبية لا داعي لها.

ففي نهاية المطاف، إنه ينحدر من البلاط الملكي الداخلي الأسطوري.

حلّ المشكلة بسهولة من أول ضربة، فحصته الثلاثون بالمئة التي دفعها كانت تستحق كل درهم!

وفي الوقت نفسه، أشرق وجه جو وِي أيضًا بالفرح: »مدير وانغ، الأمر الذي صدر للتو من الدائرة قد أُلغي، وأُمرنا بأن نمضي في العمل وفق الخطة!«

فضحك وانغ لاي بملء شدقيه: »الإمبراطور الفطري حقًّا فعّال، فقد زال الرجل وزال معه سلطان الإمبراطور، تبًّا، يا له من أمر مدهش!«

في هذه اللحظة، لم يعد هناك من يقف في وجهه.

سقطت أكاديمية تصميم القواعد في قبضته سقوطًا تامًّا.

رمقه شيانغ تسْوي كوي بنظرة: »لا تنسَ حصة الثلاثين بالمئة.«

فأومأ وانغ لاي برأسه مرارًا: »اطمئن، لن تنقص منك أيها الشيخ الجليل.«

فقد أدرك الآن إدراكًا تامًّا قيمة هذا الرجل، فبوجود عجوز وحش كهذا إلى جانبه، يستطيع أن يسير في البلاط الملكي الداخلي شامخًا متبخترًا، ومهما أنفق من قدر محظوظ فسيسترده أضعافًا.

والتفت شيانغ تسْوي كوي إلى شيانغ فينغ قائلًا: »سأعود الآن لأصهرهم، أيها الحفيد المطيع، تهيَّأ، فغدًا يمكنك أن تزفّ عروسك.«

فتهلّل وجه شيانغ فينغ بالبشر: »شكرًا لك أيها الجدّ الجليل!«

وفي غضون ظهيرة واحدة، رأى بعينيه أكاديمية تصميم القواعد تسقط في جيبه، دون أن يعكر صفوه أي اضطراب في الطريق، فتنفّس وانغ لاي الصعداء أخيرًا.

ولا بدّ من الاعتراف بأن هيبة هذا العجوز الوحش شيانغ تسْوي كوي لا تزال وافرة.

وإلا، فحتى عند هذه المرحلة، لما بقيت تلك القوى الأخرى المتلهّفة للانقضاض على حالها من الطاعة، تاركةً له يلتهم هذه اللقمة الدسمة حتى آخر ذرة.

عاد إلى قصر يه يانغ.

وقبل أن يتسنّى لوانغ لاي أن يحتفل احتفالًا لائقًا، استقبله رفسة في وجهه، فاستشاط غضبًا.

وما إن تبيّن من صاحبها حتى كفّ عن الانقضاض، وصاح: »رِن شْوان دِه، هل جننت؟!«

»أنت المجنون.«

زجره رِن شْوان دِه بصوت غليظ: »تتجاوز تصويت مجلس الإدارة، وتعتدي على أملاك وِي تشاو بهذا العيان، فمن أعطاك هذا الحق؟«

فهو أيضًا أحد مديري قصر يه يانغ، ولولا أن تشي تشوي يون سحقه بكيل من التوبيخ الجارف، لما كان يعلم أصلًا بما جرى اليوم.

وكان قد اجتمع بوِي تشاو مرة من قبل، وكان ينظر إلى هذا الرجل بعين الرضا.

وأكثر من ذلك، كان في الأمر مراعاة لوجه تشي تشوي يون.

أما الآن، فقد تصرّف وانغ لاي من تلقاء نفسه، فابتلع أكاديمية تصميم القواعد التي تخصّ وِي تشاو باسم قصر يه يانغ، وأحدث كل هذه الجلبة، فأين يضع هذا وجهه؟

وله مع تشي تشوي يون صداقة عمرها مئات السنين، فإن لم يُحلّ هذا الأمر على خير، فسيضطرّان إلى القطيعة على ما يُرجَّح.

لولا أن الملك تشي أومأ وأجاز ضمنًا، لكان تشي جوِيُون الآن في قصر الأمير تشي يثور ويصول، وربما كان قد جاء إليه już يطارده للعراك.

أطلق وانغ لاي نفخة استهجان، وأمسك وجهه بيده وقال: «يا لاو رِن، ما كلّ هذا الانفعال؟ مجرد أننا ابتلعنا معهد تصميم القواعد، أمرٌ كهذا أستطيع إنجازه بنفسي، فهل يحتاج إلى تصويت مجلس الإدارة؟ هذا مبالغة في التهويل.»

نظر إليه رِن شيوان دي ببرود وقال: «أتدرك ما الذي فعلته؟»

لم يعبأ وانغ لاي بالأمر: «ما الذي فعلته؟ مجرد أنني ابتلعت بعض أملاك الأموات، فما بالك كلّ هذا التوتر؟»

أطلق رِن شيوان دي همهمة ساخرة، وإذا بعلامة عرافة تطفو أمامه من العدم.

أسوأ من الأسوأ، نذير شؤم عظيم.

«هذه علامة عرافة قصر يانغ الليلي، وكانت قبل اليوم فألًا عظيمًا، وبسبب ما فعلتَ صارت نذير شؤم عظيم، فكيف تنوي أن تشرح ذلك لمجلس الإدارة؟»

من الواضح أن وانغ لاي أيضًا تجمّد لحظة.

فرِن شيوان دي ليس مجرد أحد المديرين الخفيّين لقصر يانغ الليلي، بل له هوية أخرى.

فهو أعظم سيّاف حظٍّ في البلاط الملكي الداخلي.

وعلى خلاف المشعوذين الذين يخدعون الناس على أرصفة الطرق، فإن حساباته لا تتصل فقط بالسببية الخفيّة، بل تمتزج أيضًا بشتّى الأسرار الغامضة، ومنها استشراف المستقبل.

وفي دقّة التنجيم، لا يضاهيه أحد في البلاط الملكي الداخلي.

وإذ نظر إلى علامة العرافة الدنيا ذات النذير العظيم أمام رِن شيوان دي، لم يسعْ وانغ لاي حتى هو إلّا أن دقّ قلبه.

لكن وانغ لاي ما لبث أن استعاد رباطة جأشه وقال ساخرًا: «أي شرح؟ وما الذي يستحق الشرح في هذا؟ أتضمن أن علامة العرافة التي حسبتها لا بدّ صحيحة؟»

فابتسم رِن شيوان دي من شدّة الغيظ: «أتتملّص معي إذن؟»

فحتى أبرع سيّاف حظٍّ هو في النهاية سيّاف حظٍّ، فكيف يمكن أن يكون بالضرورة على صواب؟

ولا التنجيم وحده، بل حتى المستقبل الذي تراه بعينك، وتبدو الأمور فيه محسومة، قد ينقلب في اللحظة التالية رأسًا على عقب.

فإن وجد من يضرب على صدره ويؤكد أنه لا بدّ مصيب، فلا حاجة للتفكير، إنه محتال بلا شك. (نهاية الفصل)