Chương 994 — Sân khấu kép
Lưỡi Đao Bình Minh · Trang 2 / 5
Đây là nơi cao nhất trong toàn bộ Sorinburg, nhưng dẫu ngay tại đây, tán cây hùng vĩ của Cự thụ Sorin vẫn cách Margarita một quãng rất xa. Nàng ngửa đầu nhìn «vòm trời» xanh lá chồng chất từng lớp ấy, vô số dây leo phát sáng cùng những sợi nấm tua tủa như lụa mỏng rủ xuống điểm xuyết giữa vòm trời, ánh lên thứ ánh sáng mê hoặc như bầu trời đêm đầy sao — nếu không biết bí mật đằng sau, ai có thể ngờ rằng kỳ cảnh tựa mộng ảo ấy lại mọc rễ trên vực thẳm huyết nhục của giáo đoàn Nhất Tẫn Minh Giáo?
Gần đó vang lên tiếng sột soạt khẽ khàng, một vài dây hoa vốn bám bên ngoài tòa tháp khẽ uốn lượn bò tới sau lưng Margarita, Bối Dực Lạp chậm rãi bước ra từ giữa đám dây hoa quấn quýt: «Chào ngày mới, tướng quân Margarita.»
Margarita không quay đầu lại: «Cuộc tái ngộ giữa vị ‹đại tiểu thư› kia và cha cô ta vẫn thuận lợi chứ?»
«Bầu không khí coi như không tệ… Tuy hiện giờ hơi trở nên gay gắt một chút, nhưng tôi nghĩ rốt cuộc họ sẽ ổn thôi,» Bối Dực Lạp nói, rồi bà dừng lại một chút, «Thật ra tôi không cho rằng việc Bard ngay lúc này kể cho con gái mình nghe những gì mình đã trải qua trong hơn mười năm ở Hội Vạn Vật Chung Vong là một lựa chọn hay — nhất là khi người sau còn chưa lành vết thương lại càng như vậy, nhưng ông ta dường như không nghĩ thế.»
«… Họ đã quá lâu rồi không gặp nhau, có lẽ ngài Bard không tìm được đề tài nào tốt hơn, và theo tôi thấy, cô An Lạc Wenner kia cũng không giống người sẽ mất bình tĩnh trong chuyện này.»
«Có lẽ vậy,» Bối Dực Lạp im lặng một lát, rồi mới khẽ nói, «Tôi đã quá lâu rồi không có người thân và bạn bè, đã không còn lắm hiểu chuyện ở phương diện này… Kinh nghiệm và ký ức của mấy trăm năm trước, đặt lên con người thời nay có lẽ cũng không còn thích hợp nữa.»
Margarita nhìn sâu vào vị đại druid thời cổ đại đã không còn có thể tính là con người này, dường như tùy ý mà nói: «Chắc ngài cũng nhận được tin rồi chứ — vùng Sorin sẽ phái một đơn vị hỗn hợp gồm cả nhân viên tác chiến, xây dựng và y tế tới tiền tuyến Đông Lang bảo, để đối phó với những đợt phản kích ngày càng mạnh của người Typhon ở đó.»
«À, đương nhiên là nhận được rồi, dẫu sao tôi cũng đảm nhận nhiều công việc ở đây mà,» Bối Dực Lạp rất thản nhiên, «Chuyện này rất bình thường, một phần không nhỏ nhân viên của đoàn sản xuất xây dựng vùng Sorin là được trưng tập từ Đông Cảnh năm ngoái, họ hiểu rõ tình hình khu đối đầu Trường Phong — Đông Lang.»
«… Bản thân ngài không có cảm tưởng gì sao?» Margarita không nhịn được mà hỏi.
Bối Dực Lạp lại hỏi ngược lại nàng: «Cô muốn nói điều gì?»
«Ngài từng là người Typhon, tuy đó là chuyện rất lâu rồi,» Margarita rất nghiêm túc nhìn đối phương, «Nói nghiêm túc thì… ngài thậm chí còn là một trong những tổ tiên của Roven Augustus, là hoàng thất Typhon. Hiện nay Typhon đang gặp phải một trận thần họa, còn Cecil thì đang ở trong tình trạng chiến tranh với bọn họ, tôi tưởng ngài sẽ đặc biệt quan tâm tới điều đó.»
«Cô cũng đã nói rồi, đó là chuyện rất lâu rồi,» Bối Dực Lạp bỗng cười một tiếng, tuy nụ cười ấy có phần cứng đờ, «Thời gian tôi rời khỏi Typhon còn xa hơn nhiều so với thời gian Bard xa cách con gái mình, xa đến mức tôi đã quên mất gương mặt của gia tộc Augustus trông như thế nào rồi. Ở đó hiện giờ không có người tôi quen biết, không có thành phố và con phố tôi quen biết, thậm chí cả Olandale trong ký ức của tôi cũng đã chìm vào lòng đất sâu hai trăm năm trước… Hiện giờ nơi đó đối với tôi là một nơi xa lạ, tôi thấy mình chẳng có gì để cảm thán.»
Margarita sững người một chút, rồi mới chậm rãi nở một nụ cười nhẹ: «Cũng đúng.»
Một cơn gió từ phương bắc xa xăm thổi tới, tán cây của Cự thụ Sorin dậy lên những đợt xào xạc rộng lớn và kéo dài, những cành nhánh tính bằng cây số ấy vươn dài ra, một tia ánh mắt của Bối Dực Lạp men theo giữa các cành nhánh mà vươn tới phương đông xa thẳm — nhưng bên ngoài vùng cảm nhận của Cự thụ, thứ duy nhất mà bà, với thân phận một loài thực vật, có thể nhìn thấy chỉ là bóng tối vô tận.
……
Sương, sương mù vô biên vô tận, sương mù bao trùm cả Oldernand.