Bölüm 623 — Yanlış Anlamadan Doğan Tuhaflık
Çiçek Muhafızı · Sayfa 2 / 2
»Zhong Yongliang, Yaoyao Abla'ya çok benzer birini gördüğünü söyleyip onu kandırmış, hem de Shuangyan Dağı'nda!« Shen Yushu, Gu Mengyao'nun yerine anlattı: »Zhong Yongliang öyle inandırıcı konuşmuş ki, Yaoyao Abla'yı kandırmış. Ben de Yaoyao Abla ile birlikte onun peşinden dağa çıktık, sonra da bizi bir mağaraya kapattılar...«
»Çok benzeyen biri mi?« Wei Zhao bunu duyunca daha da şaşırdı. Hanımefendi o kadar da saf değildi herhâlde? Sırf çok benzeyen biri diye Zhong Yongliang'a kanıp gidip bakmaya mı karar vermişti?
»Evet, Yaoyao Abla, Zhong Yongliang'ın gördüğü kişinin annesi olduğunu sanmış!« Shen Yushu başını sallayarak açıkladı. O anda Shen Yushu'nun yüzündeki o eski yaramaz ifade tamamen silinmişti.
»Annesi mi?« Wei Zhao daha da anlam veremiyordu: »Yaoyao'nun annesi ölmedi miydi?«
»Senin annen öldü asıl!« Gu Mengyao öfkeden küplere bindi. Bu Wei Zhao bir yandan onu teselli etmiyordu, bir yandan da kalkmış annesinin öldüğünü söylüyordu?
»Eee...« Wei Zhao başının arkasını kaşıdı, bir yerde yanlış anladığını hissetti. Yoksa Gu Mengyao'nun annesi ölmemiş miydi? Peki o zaman Gu Pengzhan neden Gu Mengyao'nun annesinin, kızı daha çok küçükken onları terk ettiğini söylemişti?
Of! Wei Zhao birden kafasında şimşek çakmış gibi oldu; o »terk etmek« sözünü kendisi yanlış anlamıştı! Genelde vefat etmek de »terk etmek« diye ifade edilebilirdi, üstelik o ton ve o bağlamda »terk etmek« neredeyse kesin olarak bu anlama gelirdi! Ama Gu Pengzhan'ın söylediği »terk etmek«, belki de tam olarak kelimenin asıl anlamıydı! Yani bir sebepten ötürü, Gu Mengyao'nun annesi evi terk edip gitmişti!
Bunu düşünen Wei Zhao'nun alnından soğuk terler boşandı; ne büyük bir gafletmiş bu böyle, durup dururken hanımefendiyi gücendirmiş, gerçekten de kârı zararını karşılamamıştı! Ama hanımefendinin karşılık vermesini hiç önemsemiyordu!
»Senin annen öldü asıl« lafına gelince, Wei Zhao annesinin kim olduğunu bile bilmiyordu, sağ olup olmadığını da bilmiyordu; bu yüzden içinde hiçbir sıkıntı yoktu. Küçüklüğünden beri onu hiç görmemişti; çocukken anne babasının nasıl biri olduğunu hayal etmiş olsa da, bunca yıl Wei Zhao buna çoktan alışmış, o ihtiyarı ve ustasını kendi akrabası bellemişti.
»Heh, kusura bakma, yanlış anlamışım, demek annen evden ayrılmış.« Wei Zhao biraz mahcup bir tavırla açıkladı.
»Bu ne biçim tavır? Hâlâ gülüyorsun? Çok mu komik? Yoksa benimle alay mı ediyorsun, bana acıyıp mı gülüyorsun?« Gu Mengyao, Wei Zhao'nun hâlâ güldüğünü duyunca büsbütün öfkelendi! Bu, onun yüreğinin en derinlerinde sakladığı bir yaraydı; Wei Zhao'nun bu tavrı onu çileden çıkarmıştı!
»Heh, alay mı?« Wei Zhao omuz silkti, çaresiz bir tavırla söyledi: »Sen de üzülme artık; acınacak birinden bahsedeceksek, ben senden daha acınacak hâldeyim. Kendi anne babamın kim olduğunu bile bilmiyorum, küçüklüğümden beri onları hiç görmedim...«