Bölüm 419 — Gerçek
Chang'an'ın Mor Yolları · Sayfa 3 / 3
İşte böyle bir adamdı: öldürme cesareti vardı ama kabul etme cesareti yoktu, yine de kendisiyle boy ölçüşmeye kalkışıyordu.
»Artık suçu bir başkasına atmaya çalışma; karşımda da saçmalayıp durma.« Onun küçük hilesini açığa çıkararak konuştu: »Şe Momo nasıl bir insandır ki, senin önünde annemle bu tür şeyler konuşsun? Mutlaka o Li Tiaoniang, olay patlak vermeden önce sana ulaşmıştır. Önce inanmadın, ama Li Tiaoniang sana annemle tıpatıp aynı görünen Ayan'ı gösterince korktun. Sadece ara sıra ona biraz gümüş vermekle kalmadın, annemin önünde de gerçekten sevimli bir evlat gibi davrandın; annemin senin onun öz oğlu olmadığını fark edip senden iğrenmesinden korkuyordun... Bu yüzden Jiang ailesinden bir kızla evlenmek, özellikle de Xiexiu adlı kuzenimle evlenmek istediğini söyleyip durdun. Tek derdin, işler ortaya çıkarsa, o zaman Jiang ailesinin torunu olmasan da Jiang ailesinin damadı olmaktı; ne Jiang ailesi ne de ben, Xiexiu kuzenimin genç yaşta dul kalmasına göz yumamazdık... Benimle tartışmana gerek yok; geçmişte olanlar hakkında daha fazla konuşmak istemiyorum. Sen sadece bana şunu söyle: annem ölmeden önce, babam anneme neler söyledi?«
»Gerçekten bilmiyorum!« Song Han yeminler ederek söyledi: »Biliyorsam da ağabeyime söylemezsem, gökten yıldırım düşsün, beş yerden şimşek çaksın, kötü bir ölümle öleyim!«
Song Sui, Song Han'ın beklediği gibi sorgulamaya devam etmedi; aniden sordu: »Peki, çorbayı anneme verirken, çorbanın içinde zehir olduğunu biliyor muydun?«
Song Han birkaç an dilini yutkundu.
»Başlangıçta bilmiyordum.« Telaşla konuştu: »Öğrendiğimde anneme söylemeye gitmek istedim, ama babamla annem çoktan tartışmaya başlamışlardı, annem de kan kusmaya başlamıştı...«
Song Yan »Ha!« diye bir kahkaha attı: »Aynı anadan doğmamış olanların gerçekten gönülleri bir araya gelmez! Anneme söylemene ne gerek vardı? Şe Momo öyle zeki ve becerikli bir insandır ki, ona annemin yetiştirdiği siyah krizantemin öldüğünü hatırlatsaydın, kendisi gidip araştırırdı. Ama sen bana anneme söyleme fırsatın olmadığını söylüyorsun... Gerçekten de ejderhadan ejderha doğar, anka kuşundan anka kuşu doğar, sıçanın oğlu da toprağı kazar. Annem hayattayken sana inci gibi değer verdi, sen ise hiç vicdan azabı çekmeden zehirli çorbayı anneme sundun. Odanda kedi beslemen, kedilere yemeğini tattırman boşuna değilmiş; kendin günah işledin, ama o günahın bedelinin sana dönmesinden korktun. Tıpkı o annen gibi, son derece bencilsin.«
Song Han her zaman Li Tiaoniang'dan utanç duymuştu.
Rüyalarında bile Jiang ailesinden doğmuş olmayı, Yingzhen Devleti Hanedanı'nın ikinci oğlu olmayı, kapı önünde gülümseyip bedenini satan o aşağılık kadınla hiçbir ilgisi olmamayı diliyordu.
Song'un sözleri tam da onun yarasına bastırmıştı.
Acıdan yüzü bembeyaz kesildi.
Song Sui, ona bir kez daha bakmasının bile gözünü kirleteceğini düşündü.
Ayağa kalktı, büyük adımlarla çalışma odasından çıktı.
Dışarıda, Song Cen avluda telaşla bir aşağı bir yukarı dönüp duruyordu; Lu Ming ile Chang Muhafız ve diğerleri ise avlunun doğu ve batı yanlarında, aralarında apaçık bir sınır çizmiş hâlde duruyorlardı.
Song Yan revakın altında durdu.
Yaprakları gür, ekşi meyvelerle dolu asma ağacını inceledi; bakışları derinlerde bir yere dalıp gitmişti.
※
Kardeşlerim, bugünün ilk bölümünü sunuyorum, pembe oy istiyorum.
o(n_n)o~