Bölüm 356 — Ev İdaresi
Chang'an'ın Mor Yolları · Sayfa 2 / 4
Gülümseyerek Dou Huaide'yle selamlaştı, ardından Dou Yan'a hitap etti: »Dördüncü Halanız sizden hep Qi kuşağının birincisi diye övgüyle söz eder. Çocukluğunuzda sizden çok iyilik de gördüm; bugün görüyorum ki gerçekten de heybetli, yakışıklı ve zarif birisiniz.« Son derece kibardı.
Dou Yan bir okuryazardı, Wei ve Jin hanedanlarının üslubunu benimsemişti; son birkaç yıldır dört bir yanı dolaşıp nice görgü edindiğini söylemeye gerek bile yoktu. Nitekim on yıl geriye gidilse bile Dou Yan, Song Yan'ın karşısında sıkılmazdı; şimdi Song Yan'ın ona karşı nazik davrandığını görünce o da kendini geri çekmedi, Song Yan'la sohbete koyuldu.
Bir süre sonra Ruozhu gelip güvecin nereye kurulacağını sordu.
»Küçük çiçeklikte kuralım mı?« diye Song Yan'a danıştı Dou Yan. »Küçük çiçeklikte yerden ısıtma yanıyor, birkaç saksı kış eriği de tam çiçek açmış.«
Üçü birlikte küçük çiçekliğe geçti.
Kadehler birkaç kez boşalıp dolduktan sonra Song Yan, Dou Huaide ve Dou Yan gevşedi; konuşmaları giderek daha serbest, sohbetleri giderek daha tatlı olmaya başladı.
Dou Yan, kendisine durmadan içki dayayan Dou Huaide'yi göstererek Song Yan'a dedi: »Şu aptal amcamı görüyor musunuz, içki dayayacaksa size dayamalıydı, kalkmış bana dayıyor.«
Song Yan kıkır kıkır güldü; Dou Huaide'nin kendisini yabancı saymadığını görünce içinde küçük bir memnuniyet duydu ve daha da açıldı.
Dou Yan iyiydi ama Dou Huaide'nin dili dolaşmaya başlamış, kendini tutamaz olmuştu; Dou Yan'a Kuang Xiu meselesini açtı: »Onun şu sözde aile bağlantıları gerçekten sağlam mı acaba? Sizin bahsettiğiniz adamı ben epey aradım ama bulamadım. Yoksa biri bizi mi kandırdı?«
Song Yan artık "edebe aykırı söz dinlememek gerek" gibi şeylere aldırmıyordu; Dou Yan'a sordu: »Kimi arıyorsun? Yardım edeyim mi?«
Dou Yan'ın canını sıkan tam da bu meseleydi.
Dou Huaide'yi devreye sokmuş ama bir sonuç alamamıştı; bununla birlikte böyle küçük bir mesele için kalkıp da Beşinci Büyük Amcasına gitmek de olmazdı ya?
Song Yan'ın Jinwu Muhafızları yardımcısı ve Xuanshuo Şehri Askeri Dairesi'nde görevli olduğunu hatırlayınca »Aaa!« diye bir nida koyuverdi; içine biraz umut doğmuştu.
Olanları Song Yan'a anlattı: »…Panyu kaymakamına emir veren, Fan Shichou dedikleri bu adam. Qianmen Caddesi'nde bir çay dükkânı açmış diyorlar, ama ben birkaç kez gittim, Fan soyadlı kimseyi bulamadım.«
»Bu işi bana bırak.« Song Yan, Dou Yan'ın kadehini yeniden doldurdu. »İki gün içinde sana haber veririm.«
»O zaman çok iyi olur!« Dou Yan da onu yabancı saymadı; kadeh tokuşturdular, sohbetin havası giderek güzelleşti. Neticede içki gece nöbet davulu çalana kadar sürdü; Dou Yan, Yedinci Yenge'nin evde endişeleneceğinden korkmasaydı, herhalde kalkmaya kıyamazlardı.
Song Yan, Dou Huaide ile Dou Yan'ı geri götürmeleri için adamlarını ayarladı; kendisi ise Dou Yan'a sarılıp sarhoşluk numarası yapmaya başladı.
»Shouyuan, sen gerçekten harikasın! Bir erkek olsaydın, hiç şüphesiz o büyük general olurdun; kılıç bile çekmeden ev idaresinin emir tokalarını avucuna geçiriverdin.
»Bir gün fırsatını bulup Lu ailesine gidip iki büyük hanımefendinin elini öpsek mi? O iki büyük hanımefendi olmasaydı, bu iş herhalde bir düğüm olup kalırdı.
»Bahar Bayramı'nda biz de evimizde bahar konuklarına ziyafet versek mi? O zaman birkaç kayınbiraderimle birkaç yeğenimi de çağırır, güzelce bir eğleniriz.
»Ben küçükken dayımların evinde büyüdüm; ileride çocuklarımız doğunca onları da sık sık Longhua Tapınağı Sokağı'na götürelim, kayınpederimiz çocuklara ilk derslerini versin.«
Gece yarısına kadar durmadan konuştu; her cümlesinden gelecekteki hayata duyduğu özlem taşıyordu.
Dou Yan yatağın kenarına oturmuş, ayıltıcı çorbayı içip derin bir uykuya dalan Song Yan'ı seyrediyordu. Dudaklarında istemsiz bir gülümseme belirdi, yanağına usulca bir öpücük kondurdu, sonra lambayı söndürüp yatağa girip uzandı.
Ertesi sabah kalktığında Song Yan ne söylediğini tamamen unutmuştu; yalnızca Dou Yan'a bir şeyler söz vermiş olduğunu belli belirsiz hatırlıyordu.