Bölüm 347 — Gece Yarısı
Chang'an'ın Mor Yolları · Sayfa 1 / 4
Dou ailesi, arabaya eşlik etmeleri için birkaç kâhya kadın göndermişti; Wei Wan da Tian shi'yi koruyarak Jining Markisi'nin konağına döndü.
Haberi alan Wei Fan, sarkık çiçekli kapının önünde bekliyordu.
»Annem nasıl birdenbire bayılır?« diye iki adımda yanlarına vardı, perdeyi aralayıp Wei Wan'a sordu, »Ciddi mi? Hekim ne dedi?«
Arabanın yanında Dou ailesinden kâhya kadınlar hâlâ durduğu için Tian shi baygın rolünü sürdürmek zorundaydı.
Wei Wan ise soğuk soğuk güldü: »Git karına sor!«
Bunun Dou Ming'le ne ilgisi vardı?
Wei Fan şaşırıp kaldı.
Wei Wan bunu görünce içi öfkeyle doldu, Wei Fan'ı bir itip kendi nedimesinin koluna yaslanarak arabadan indi.
Wei ailesinin hizmetçi kadınları hemen tahtırevanı getirdiler.
Wei Wan, hizmetçilere Tian shi'yi tahtırevana bindirmelerini buyurdu; Dou ailesinin kâhya kadınlarını da savuşturup Kâhya Jin ve ötekilerle birlikte tahtırevanın çevresini sararak sarkık çiçekli kapıdan geçti. Baştan sona bir kez olsun göz ucuyla bile Wei Fan'a bakmadı; sanki o, uzaktan akraba bir yabancıydı.
Wei Fan'ın içinde tarifi imkânsız bir sıkıntı vardı.
Sessizce Wei Wan'ın ardından doğu kanadındaki odaya girdi; Wei Wan Tian shi'yi yerleştirirken o da başını öne eğmiş, salonun ortasındaki büyük tahta koltukta oturup Wei Wan'ın dışarı çıkmasını bekledi.
Wei Wan kardeşinin bu ezik hâlini görünce hem öfkelendi hem çaresiz kaldı; Sohuai Sokağı'nda olanları tuzu biberiyle anlattı ve ekledi: »Anneme bir şey olmadı artık; onun aklı fikri sende, git bir hâlini hatırını sor!« Sonra da, »Karının dizginini tutabilseydin, annem Dou ailesinin bu hakaretine uğrar mıydı hiç?« dedi.
Wei Fan öfkeden mosmor kesildi, dönüp kapıya yürüdü.
Wei Wan hemen kolundan yakaladı: »Ne yapmaya gidiyorsun?«
»Dou Ming'i boşayacağım!« dedi Wei Fan öfkesine hâkim olamayarak, »Ömrüm boyunca yapayalnız kalmayı yeğlerim, böyle yılan zehirli bir kadınla bir arada olamam!«
»Saçmalama!« diye bağırdı Wei Wan, »Dou ailesi nasıl bir ailedir biliyor musun? Dou Ming öyle canının istediği gibi boşayabileceğin biri mi? Karını boşarsan annemi ne duruma düşüreceksin? Ben seni evlenip barklandı, aklı başına geldi sanmıştım; niye hâlâ çocuk gibi davranıyorsun?«
Bu iş sonunda Tian shi'yle ilgiliydi; laf açılınca onu da işin içine katmak gerekiyordu.
Wei Fan başını öne eğdi, bitkin bir hâlde susup kaldı.
Wei Wan bunu görünce yüreği parçalandı, sesini yumuşattı: »Sen de fazla tasa etme. Annem, kuralları kendi eliyle öğreteceğini söyledi; yeter ki söz dinlesin. Umutsuz değil ya.«
Yoksa başka ne yapılabilirdi ki?
Wei Fan pişmanlık içinde kıvranıyordu.
Wei Wan kardeşinin elini tuttu: »Hadi, bırakalım bu can sıkıcı işleri, gidip annemi görelim, onunla oturup iki çift laf edelim.«
Wei Fan başını salladı, Wei Wan'la birlikte odaya girdi.
Tian shi'nin iç odasında yatan Dou Ming ise gürültüyü duyunca hemen Kâhya Zhou'yu dışarı salıp haber getirmesini istedi. Tian shi ile Wei Wan'ın Sohuai Sokağı'na gidip onu azarlamaya kalkıştıklarını, ama tam tersine Dou ailesinin adamlarının ağzının payını verip onları bayılttığını duyunca öfkeden tepeden tırnağa titremeye başladı ve tiz bir sesle: »Ben kör müyüm! Kaynanamı yüreği yumuşak, iyi kalpli sanırdım; meğer o da eşek arısının iğnesi gibiymiş, üstelik kendini erdemli, iffetli göstermeye çalışıyor. O ağzı bozuk insanlardan yüz kat, bin kat daha iğrenç!« dedi. Sonra sordu: »Marki nerede? Yine o görümcemle baş başa dertleşmeye mi çekildi?«
Dou Ming, küçük hizmetçisine çocuğunu düşürdüğü haberini Wei Fan'ın uşağına fısıldattı; Wei Fan gerçekten de geçmişi bir yana bırakıp koşa koşa geldi. Yalnızca hekimle hangi ilacın kullanılacağını görüşmekle kalmadı, getirilen ilaçları bizzat gözden geçirdi, sonra Kâhya Zhou'ya kaynattırdı. Bu ilgili hâli, henüz çocuğunu kaybetmiş olan kadına biraz olsun teselli verdi.
Ama bu sıcaklık yarım saat bile sürmedi. Wei Fan uşağın çağırmasıyla dışarı çıktı, üstelik bir daha geri dönmedi.