Bölüm 236 — Sözleşme
Chang'an'ın Mor Yolları · Sayfa 2 / 4
Akşam karanlığı çökmüş olsa da Yunqi Tapınağı Sokağı'ndaki Dou Malikânesi hayli hareketliydi. Hizmetçi kadınların her birinin yüzünde bir gülümseme vardı; arılar gibi mekik dokuyor, kimi çift mutluluk yazılı kırmızı fenerleri asmaya yardım ediyor, kimi merdiveni tutuyor, kimi mendille sandalyeleri siliyor, kimi çay sehpasındaki meraların saplarına kırmızı ip bağlıyordu; her yan bayram sevinciyle doluydu.
Wang Shuying aralık pencereden dışarıdaki bu telaşlı ve şen manzarayı seyretti, ardından soğuk bir homurtuyla »çat« diye pencere kanatlarını kapattı ve kin dolu bir sesle mırıldandı: »Bu kadarcık işte!«
Hizmetçi Hu başını eğmiş dikiş dikiyor, tek kelime etmiyordu.
Wang Shuying'in neden öfkeden kudurduğunu biliyordu.
Vaktiyle Beşinci Hanım, Dördüncü Hanım'ın adıyla Jining Markisi Malikânesi'ne gelin gittikten sonra Dördüncü Hanım çeyizini geri istemişti. Gao Sheng bunu bilerek mi yapmıştı bilinmez, ama geri alınanlar arasında İkinci Büyük Hanım, Beşinci Hanım ve Altıncı Hanım gibi Dou ailesinin kadınlarının Dördüncü Hanım'a verdiği çeyiz takıları da vardı. O sırada Anne Zhou bir soru sormuş, ama Su Lan hemen sertçe karşılık vermişti: »Çeyiz takısı çeyiz değil midir? Madem çeyiz takısıdır, elbette geri taşınacaktır.«
Anne Zhou'nun diyecek sözü kalmamış, Su Lan'ın hizmetçi kızları ve kalfaları yönlendirip eşyaları geri taşımasını, Dördüncü Hanım'ın kilerine kilitletmesini çaresiz seyretmek zorunda kalmıştı.
Beşinci Hanım madem evlenmişti, İkinci Büyük Hanım ve Beşinci Hanım gibi kadınlar biraz incelikli davranıp Beşinci Hanım'a bir çeyiz takısı tamamlamalıydı. Ama herkes göz yumdu, ağzını açıp bunu dile getiren olmadı. Yedinci Bey zaten öfkeden köpürüyordu, Yedinci Hanım ev hapsindeydi; Beşinci Hanım ise gelindi, kalkıp kendisi isteyebilir miydi? Bu mesele de böylece sürüncemede kaldı.
Kimin aklına gelirdi ki bu kez Dördüncü Hanım evlenirken İkinci Büyük Hanım ve Beşinci Hanım gibi kadınlar yine bir çeyiz takısı gönderecekti. Üstelik geçen sefer gönderilenden daha da değerliydi. Bu, Yedinci Hanım'ın öfkesinin dinmesine nasıl izin verirdi?
Ama böyle olsa bile neye yarardı?
Yedinci Bey onu burada tutmaya kesin karar vermişti; Yedinci Hanım da Su Lan'ın o eşyaları gülümseyerek kilere kaldırmasını çaresiz seyretmekten başka bir şey yapamıyordu.
Wang Shuying, Hizmetçi Hu'ya sordu: »Beşinci Hanım ne zaman gelecek?«
»Yarın sabah erkenden geleceğini söylediler,« dedi Hizmetçi Hu. »Yedinci Bey özellikle Gao Sheng'i Jining Markisi Malikânesi'ne yollamış.«
Wang Shuying kendini tutamayıp yakındı: »Ming kızı gelmesin diye mi korkuyor? Ming kızı artık Jining Markisi Malikânesi'nin hanımı oldu; evde karar vermesini bekleyen nice iş var. Biraz geç gelse ne olur? Üstelik kardeşler bundan sonra hep başkentte olacaklar, görüşmeye bol bol fırsatları var; bu kadarcık şey için acele etmeye ne gerek var?«
Hizmetçi Hu ne diyebilirdi ki?
Dou Bi, hizmetçi kadınlardan uzaklaşıp Song Yan'la arka bahçedeki Taihu Taşı Odası'nda konuştu.
Batan güneş Song Yan'ın dimdik duruşunu aydınlatıyor, siluetini yumuşatıyor, ona tarifsiz bir zarafet veriyordu.
»Beni niye çağırdın?« diye sordu gülümseyerek Dou Yan'a.
Dou Yan, sözleştiği gibi gelen delikanlıya baktı.
Saçları hâlâ ıslaktı; akşam rüzgârı estiğinde, onun tenindeki karaağaç zamkı kokusunu bile duyabiliyordu. Anlaşılan onu göreceğini duyunca aceleyle yıkanıp tazelenmiş, öyle koşup gelmişti.
Bu ona saygı gördüğü, değer verildiği hissini veriyordu.
Bir kadının bütün ömrü boyunca aradığı şey, bundan başka ne olabilirdi ki?
Dou Yan gülümsedi.
Gözünün ucuyla batan güneşin henüz batmış olduğu gökyüzüne baktı.
Turuncu akşam kızıllığı, sanki yanan bir alev gibi bulutların içinde her yana dalga dalga yayılıyor, son fırsatını yakalamak ister gibiydi. Eninde sonunda karanlığa gömüleceğini bilse de elinden geldiğince azgınca yanacak, bu toprağı kendi rengine boyayacaktı.
Dou Yan birden içinin aydınlandığını hissetti.