Bölüm 165 — Arka Tepe
Chang'an'ın Mor Yolları · Sayfa 3 / 4
»Annemin kendini asarak intihar ettiğini biliyorsun, değil mi?« Önceki hayatında sık sık burada durup iki köyü seyrederdi, bu hayatta ise böyle fırsatı pek bulamıyordu. »Sık sık düşünürüm, neden illa kendini asarak ölmek zorundaydı? Ben onun için kalmaya değmez miydim? Bu dünyada beni yüreğine koyacak kim var? Ölümü göze alıp beni koruyacak kim var? Köyün başındaki serseri Lai San'dan bile mi değersizim? O her gün dışarıda insanlara ezdirilirken anası onu hâlâ gözünün bebeği gibi korur...« Gözlerinin dibinde bir şaşkınlık parıldadı. »Bazen düşünmekten neredeyse çıldıracak gibi olunca dağda deli gibi koşardım... Bir yıl, Ay Festivali'nde üçüncü amcam bana bir kutu başkent usulü ay çöreği göndermişti. Nedendir bilmem, içim çok huzursuzdu. Üçüncü amcam gider gitmez dağa koştum. Başımı kaldırdığımda bu üç yabani şeftali ağacını gördüm... O sırada üzerimde yeni bir elbise vardı... Köyün çocukları gibi ağaca tırmandım, elbisem yırtıldı ama Lang ailesinin yaşlı kâhyasının karısı tarafından kovalandığını gördüm...« Belki o anı hatırladığı için Dou Yan dudaklarının kenarını kaldırıp gülümsedi, sonra Lang ailesi çiftliğinin en batı ucundaki bir haneyi işaret etti: »O evde iki kız var. Babaları her tarım işlerinin durgun olduğu mevsimde omzuna çerçi küfesini takıp köy köy dolaşır, eve dönerken de onlara iki gözleme getirir.« Sonra başka bir haneyi işaret etti: »O evin kaynanası çok serttir. Gelinin eli ayağı biraz yavaş olsa, saçak altına dikilip bağırıp çağırır. Ama bir kez gelini hastalanınca hemen şehre gidip hekim çağırmış, bir de geline ilaç kaynatmış...« Dou Yan gözlerini Song Yan'a dikti, bakışları ışıl ışıldı: »İşte görüyorsun, bu dünyada kötü olan da var, iyi olan da. İnsanları ve olayları biraz daha iyi tanırsa, görecek ki iyiler kötülerden hâlâ daha çok!«
Ona babasının kendisine kurduğu tuzağı kafasına takmamasını mı söylüyordu?
Song Zhi'nin görüşü bulanıklaştı.
Dou Yan'ın söylediklerinden mi, yoksa onun kendisi için gösterdiği özenden mi, bilmiyordu.
»Ben sadece kendi babama pek güvenmiyorum,« Dou Zhiwei'nin sesi kâh yükselip kâh alçalarak kulağına geliyordu, »bu yüzden Bayan Yan ile Xu Qing'in öldürülmek üzere takip edildiğini duyunca bir tedbir aldım, Duan Bing ile Chen Lanxu'yu başkente haber araştırmaya gönderdim. Eğer gerçekten tahmin ettiğim gibi baban seni tuzağa düşürdüyse, el uzatırım; yok eğer... ihtiyatlı olmak bin yıl kayığını yüzdürür, benim bu yersiz telaşım da boşuna çıkmış olur, o kadar!«
Song Yan acı acı gülümsedi: »İyi ki bu yersiz telaşın varmış, yoksa ben çoktan can vermiştim.«
Dou Yan bir şey söylemedi; dağın eteğindeki iki çiftliğe doğru baktı.
Öğleye yaklaşıyordu, köyün üzerinde ince ince ocak dumanları yükseliyordu.
Song Yan bakışlarını Dou Zhiwei'nin baktığı yöne çevirdi.
Yemek taşıyan kadınlar ikili üçlü selamlaşıyor, gülüşerek tarlalara doğru gidiyorlardı.
Sakin köy bu gülüşmelerle biraz daha canlandı; insana gürültü patırtı değil, capcanlı bir hayat hissi veriyordu.
Song Yan kendi yüreğinin de bu köy gibi olduğunu hissetti; sakinleşti, hafifledi.
Yanındaki Dou Yan'a dönüp sessizce »teşekkür ederim« dedi.
»Rica ederim.« Dou Yan konuştu: »Göreceksin, zaman bir ok gibi geçer. Bir an önce seni ölesiye acıtan şey, o an geçti mi çabucak unutuverirsin, hatta o acıyı bile beraberinde unutursun.«
Ağaçlığın ardına saklanıp uzaktan Song Yan ile Dou Zhiwei'yi gözetleyen Xia Lian ise içi kaygıyla doluydu: »Veliahdımız ile Dou ailesinin Dördüncü Hanımı ne konuşacaklar acaba? Neden ağaca tırmandılar ki?«
Chen He, Dou Yan'ın kendisine »bir daha olmasın« diye yaptığı uyarıyı hatırlayıp istemsizce dudaklarını büzdü.
Dou ailesinin Dördüncü Hanımı mutlaka veliahda, İngiliz Dükü'nün veliahda karşı bir niyeti olduğunu nasıl fark ettiğini anlatacaktı.
Bu yüzden biraz dalgındı: »Belki de önemli bir mesele vardır, ağaçta konuşuyorlarsa kesinlikle başkaları duymasın istiyorlardır.«