Bölüm 1337 — İzini Ele Vermek
Şafak Kılıcı · Sayfa 2 / 4
»İçeri girince anlarsın,« dedi Pyun elini sallayarak ve kapıya doğru döndü. »Her neyse, tüylü tüylü görünen bir kız; bir süredir dışarıda bekliyor…«
»Tüylü mü?« Wycliffe biraz afalladı, bir an tepki veremedi; ama içindeki kuşku kısa sürede aydınlandı — Pyun gittikten bir an sonra koğuşun kapısı dışarıdan itilerek açıldı ve başı sargılı, üzerinde bol bir »hasta önlüğü« olan, uzun boylu ve vücudu gayet dengeli bir ork hanım karşısına dikildi.
Pencereden süzülen parlak güneş ışığında, bu ork hanımın yüzünde hafif bir gülümseme belirdi; tüylerle kaplı, üçte biri kediye, yedide biri ise insan kadınının hatlarına benzeyen yüzü son derece sıcak görünüyordu: »Hey! Wycliffe! Kellenin hâlâ bedeninin üstünde durduğunu görmek ne güzel — geçen gün mezarının otlarını her yıl temizlemeye hazırlanmıştım bile…«
Bu ork hanımın gür ve neşeli sesini duyan Wycliffe, yüzündeki çaresiz ifadeyi engelleyemedi: »Kamila, şu ağzın yok mu… Neyse, boş ver, bunca yıldır hep böylesin zaten…«
»İnsanı övme tarzın hâlâ ne kadar dolaylı,« dedi Kamila gülümseyerek Wycliffe'in yatağının başına gelirken; yandaki küçük masadan gelişigüzel bir meyve alıp ağzına tıkıştırdı ve çiğnerken kekreli bir sesle konuştu: »Vay be, duyduğuma göre Farm Kalesi'nde Kutsal Batık Güneş Savaş Birliği gelene kadar dayanmışsın; şu hâline bak… Vay vay, artık gerçek bir yiğit savaşçıya benziyorsun. Doğrusu, eskiden seni hep biraz kıro bulurdum…«
Bu ork başbuğu konuşurken bir yandan da Wycliffe'in hâlâ boş olan kolunu süzüyordu; öteki ise sadece çaresiz bir ifadeyle dudağını büzdü, aynı zamanda gözleri de Kamila'nın üzerinde gezindi —
Bu başbuğ belli ki cehennem azabından farksız bir savaş meydanından geçmişti; o pervasız, ipini koparmış hâlinin ardında gizlenemeyen — ya da hiç gizlenmeye çalışılmayan — türlü yara vardı. Başı sargılıydı; eskiden bir hayli canlı olan iki kulağından şimdi yalnızca biri tepesinde dikiliyordu, öteki de sıkıca sargıya alınmıştı. Bunun dışında göze çarpan kollarında, yakasında ve o pervasız hareketleriyle ortaya çıkan vücudunun neredeyse her parçasında yara izleri görünüyordu.
Hatta o tüylü kuyruğunun ucundaki bir boğumu bile sargıyla sarılmıştı — bu belli ki pek de rahat değildi; Kamila farkında olmadan kuyruğunu durmadan kıvırıp duruyordu.
»Sen de epey perişan görünüyorsun,« dedi Wycliffe düşünceli bir tavırla, karşı tarafın buraya neden geldiğini tahmin etmiş gibi. »Demek sen de şimdi bu ›hastane gemisinde‹ kalıyorsun?«
»Sana uzak değil, ama aslında gelmek istememiştim — kendi bedenimi bilirim, bu yaralar ölümcül değil; yaraları iyileştirmek için özel bir yer aramak zaman kaybından başka bir şey değil,« dedi Kamila dudağını bükerek, keyifsiz bir tonla söylenmeye başladı. »Ne yazık ki Cecil'in hekimleri böyle düşünmüyor; böyle devam edersem en azından on yıl daha az yaşayacağımı söylediler. Gelecek ömrümüzü hesaba katarsak, en iyisi tedaviyi uslu uslu kabul etmekmiş…«
»Buna hâlâ şaşırıyorum — sen böyle bir ›ikna‹ yüzünden uslu uslu yatıp iyileşecek birine benzemiyorsun,« dedi Wycliffe omuz silkip. »Hele şu durumda, seni dinlenmeye çağıran hekimleri bir güzel pataklayıp — sonra da onlardan özür dilemen çok daha olası.«
»…Asıl mesele şu ki, o hekimlerin birkaçını yenemedim,« dedi Kamila, yüzünde bir an mahcubiyet belirerek. »O beyaz şövalyelerin ›akıl anlatma‹ marifeti sandığımdan çok daha güçlüymüş; bütün o nutukları bana beni yere serdikten sonra çektiler…«
Buraya gelince birden gözlerini yeniden irileştirdi ve hemen kendini savunmaya geçti: »Elbette bunun asıl nedeni dikkatsizliğimdi, bir de iyi durumda değildim. Ben çıplak elle o teneke konserveyle nasıl baş edebilirim ki! Kaldı ki bir grup ›hekimin‹ bu kadar iyi dövüşebileceğini kim düşünebilirdi? Bir dahaki sefere keser baltamı yanıma alırsam kesinlikle… Neyse, boş ver, konuşmayayım.«