Şafak Kılıcı - Bölüm 1026 — Erginlik Töreni - 清風書屋

Bu sözlerin neredeyse biter bitmez, boş gizem salonunda ansızın görünmez bir rüzgâr döndü; yerden tavana uzanan pencerenin dışındaki alacakaranlık ışığına ani bir ölüm sessizliği ve durgunluk çöktü. Salonun çatısı ve zemini aniden yıldız gibi parlayan noktalarla kaplandı; sanki salonun içinde sayısız insan fısıldaşıyor, her yönden sayısız rüya gibi mırıltı geliyordu. Ve sayısız çarpık, kaotik çizgiden oluşan içi boş bir göz bebeği hızla Luo Yan'ın önünde belirdi — beraberinde keskin, öfkeli bir çığlıkla: »Bu da ne demek! Siz lanet olası ölümlüler bana ne yaptınız? Neden tanrı ülkeme dönemiyorum, neden asıl bedenimle bağlantı kuramıyorum, neden... neden gücüm durmadan tükeniyor?!«

»Tekrar hoş geldin,« dedi Luo Yan sakin sakin, ansızın önünde beliren »Tanrı'nın Gözü'ne« bakarak. Onlarca yıldır ilk kez ifadesi böyle hafifleşmişti; hatta gülümseyerek elindeki çay bardağını kaldırdı. »Bir bardak siyah çay ister misin? İçinde kadim tozla, tanrı öldüren savaş alanının barutu karışık.«

»Seni...« Tanrı'nın Gözü aniden Luo Yan'a döndü ve hemen ardından Luo Yan'ın arkasındaki o belirsiz siluetleri fark etti. »Augustus... Siz küçücük ölümlüler... Demek bu iş gerçekten sizin başınızın altından çıktı?!«

»Savaş Tanrısı'yla karşılaştırınca, senin gibi antik çağlardan kalma bir parçanın şu anki hâli gerçekten sefil — Savaş Tanrısı hiç değilse son ana kadar savaştı,« dedi Luo Yan, elindeki çay bardağını bırakıp Tanrı'nın Gözü'nün önünde yavaşça ayağa kalkarken. »Kafan mı karışık? Gücünün neden hızla tükendiğini bilmiyor musun? Neden ›asıl bedeninle‹ bağlantı kuramadığını? Neden tanrı ülkene dönemediğini?«

Tanrı'nın Gözü'nün çevresindeki kaotik çizgiler titriyordu; öfkeden mi yoksa gerginlikten mi olduğu belli değildi. Luo Yan ise acele etmeden cevabı verdi:

»Çok basit, çünkü uygarlık çoktan değişti. Senin hatırladığın o çağ... aslında kaç tur uygarlık önceydi kestirilemeyen bir kadim dönemdi. Senin ›asıl bedenin‹ tarihte çoktan yok olmuş bir rüya tanrısıydı; o tanrı ve tanrı ülkesi çoktan ortadan kalktı, bir zamanlar seni destekleyen o ölümlüler çoktan tamamen yok oldu. Bugün bu dünyadaki akıllı canlıların onlarla hiçbir ilgisi yok; biz Gondor İmparatorluğu'nun kalıntılarıyız, Karşı Akıntı'nın soyundan gelenler değil.«

»Kendini bu dünya hakkında çok şey biliyor mu sanıyorsun? Kendini duruma hâkim mi görüyorsun?

»Ne yazık ki, bildiklerin bizim süzgecimizden geçmiş olanlar — bunun için iki yüz yıl, sayısız nesil boyunca özenle hazırlandık.«

Luo Yan gülmeye başladı; on yıllardır ilk kez böylesine parlak bir gülümsemeyle gülüyordu, hatta arkasındaki o siluetler bile birer birer gülmeye başladı; Tanrı'nın Gözü'nün öfkeli bakışları altında son derece keyifle söyledi:

»İşte cevap bu — çağ değişti, ama biz sana söylemedik.«

(Bölüm sonu)