Bölüm 951 — Ejderhaların Tanrısı
Şafak Kılıcı · Sayfa 1 / 4
Hragor, Gao Song'un bakışlarını hemen fark etti; ne var ki o kusursuz terbiyesi, bu ejderha rahibinin yüzünde en ufak bir hoşnutsuzluğun belirmesine izin vermedi. Yalnızca yarım adım yana kaydı ve meraklı bir ses tonuyla sordu: »Ne oldu? Üzerimde uygunsuz bir şey mi var?«
Gao Yang şaşkınlığından hızla sıyrıldı; içindeki hayreti ve birbirini kovalayan tahminleri zorla bastırdı, yalnızca hafifçe özür diler bir gülümsemeyle karşılık verdi: »Kusura bakmayın, galiba tanıdığım birine benziyorsunuz — ama mutlaka yanılıyorumdur.«
»Öyle mi?« Hragor başını salladı. »Dünyada milyonlarca insan var; Tar'rond ile Loren gibi birbirinden uzak iki kıtada bile benzer yüzlerin çıkması anlaşılır bir şey. Fırsatım olsaydı, bana benzeyen o kişiyle tanışmayı çok isterdim.«
Böyle konuşurken bu ejderha rahibi davetkâr bir jest yapıp dönerek yolu gösterdi; Gao Yang da peşine takılırken şöyle dedi: »Korkarım bu gerçekleşemez — birtakım kişisel nedenlerden ötürü, tanıdığım kişilerin çoğu birkaç yüzyıl önce ölmüş durumda.«
Şu »tabutundan fırlamış« kimliği bazen gerçekten işe yarıyordu, hele ömre, zamana ve tanıdıklara dair bir yalan uydurmak gerektiğinde — Gao Heng içinden böyle hayıflanadı ve aynı anda kendi »ölümden dönüşünün« ardından, senaryo gereği ortaya çıkıp sonra zaman nehrinde can veren kaç hayali dostu uydurduğunu sessizce hesaplamaya başladı...
»...Öyle mi, çok yazık,« Hragor belli ki hiçbir şüpheye kapılmamıştı; bu rahipler reisi yalnızca hafifçe başını salladı ve Gao Yang'ı koridorun derinliklerine doğru yürütürken konuştu: »Ben Tar'rond'dan hiç ayrılmadım, bu yüzden Tar'rond dışındaki insanlarla da pek az temasa geçtim. Eğer ırk ya da kültür farklılıkları yüzünden sohbet sırasında sizleri incittiysem, hoşgörünüze sığınıyorum.«
»Ama ortak dili çok iyi konuşuyorsunuz, Bay Hragor,« diye söze girdi birden Virodai. »Buraya gelirken Tar'rond'un gerçek ›ejderha dilini‹ duymuştuk. O zaman, insanların ejderhalar hakkındaki tasavvurunun pek çok bakımdan feci biçimde yanlış olduğunu fark etmiştim; hatta iki ırkın aslında birbirinin dilini anlamıyor olması gerektiği ayrıntısını hiç düşünmemiştim — tarihi bu denli eski ejderhalar için Loren kıtasındaki o bir günlük uygarlıkların kullandığı diller, öğrenilmeye değer şeyler olmasa gerek?«
»Kesinlikle öyle — ama Omega'nın yardımıyla yeni bir dil öğrenmek zahmetli değil,« diye yanıtladı Hragor, son derece soğukkanlı bir tonla. »Bir dili öğrenmekten zorsa, yabancı bir ırkın düşünme biçimini anlamaktır.«
»Tar'rond'dan hiç ayrılmadığınızı söylüyorsunuz?« Gao Yang, önünden yanlamasına yürüyen ejderha rahibine bakarak dolaylı yoldan bazı bilgiler yoklamaya karar verdi — gerçi »yüz benzerliği« ihtimalini de göz ardı edemiyor, Ebedî Fırtına'nın zaman-mekân yarığında gördüğü o yüzün gerçekten karşısındaki ejderha rahibi olup olmadığından emin olamıyordu; yine de içgüdüsü ona bütün bunların tesadüf olmadığını söylüyordu. »Bir kez bile mi ayrılmadınız?«
»Bu tuhaf mı?« Hragor'un adımları sanki bir an duraksadı, ama hemen ardından ilerlemeyi sürdürdü. »Birçok ejderha böyledir — bizim için Tar'rond yeterince zengin bir yurttur, ayrılmaya gerek yoktur.«
Soruya doğrudan yanıt vermemişti!
Gao Yang bunu anında fark etti, ama üstelemekten vazgeçti; çünkü Ebedî Fırtına'nın merkezindeki o altüst olmuş zaman-mekâna dair içinde büyük kuşkular vardı ve fırtınadan ayrıldıktan sonra birilerinin o yaşananlara müdahale etmiş olmasından da derin bir tedirginlik duyuyordu. Bütün bunların ardındaki gerçeği aydınlatmadan önce, paldır küldür daha derine inmeme kararı aldı.
Gao Heng bir daha soru sormadı; Virodai zaten pek konuşkan değildi; Amber ise bu yabancı ortamda eşine az rastlanır biçimde ağzını açmadı. Derken sonraki yol boyunca tuhaf bir sessizlik hâkim oldu, hatta insanı huzursuz edecek kadar derin bir sessizlik. Bereket versin, bu sessizlik fazla sürmedi — bir koridoru ve Gao Yang'ın gözünde ancak »salon« diye adlandırılabilecek bir asansörü geçtikten sonra nihayet bu yolculuğun hedefine vardılar.