Bölüm 887 — Yeni Kurallar
Şafak Kılıcı · Sayfa 4 / 4
»Bundan dolayı üzüntü mü duyuyorsunuz?« diye sordu Matilda, karşısındaki Savaş Tanrısı papazına çok ciddi bir ifadeyle bakarak.
Malm bu »imparatorluğun incisi«ne bir göz attı; yaşlı ama hâlâ dinç yüzünde birden hafif bir gülümseme açıldı.
»Prenses, ben Savaş Tanrısı'nın kuluyum, ama Savaş Tanrısı'nın kulu savaş düşkünü değildir — biz sadece savaşın düzenine ve adaletine hizmet ederiz, bu dünyanın her anında savaşla dolu olmasını bekleyip durmayız. Elbette, ben şahsen savaş yanlısıyım, ama refah ve istikrar dolu bir ortamın tebaa için daha faydalı olduğunu da kabul ederim. Yalnızca bu ansızın gelen 'barış' gerçekten de insanı hazırlıksız yakaladı... ben biraz şaşkınım, savaş için hazırlık yapmış pek çok piskopos ve rahip de biraz şaşkın.«
»Anlaşılır bir şey, ne de olsa Savaş Tanrısı tapınak görevlileri her zaman imparatorluk ordusunun önemli bir parçası olmuştur ve bugünkü 'barış' ortamı da gerçekten herkesin beklentisinin ötesinde çıktı...« dedi Matilda hafifçe başını sallayarak, anlayış ve onay dolu bir tonla; ama ardından birkaç saniye düşündü ve yavaşça başını salladı, »yalnızca bana kalırsa, 'barış ortamı' ifadesi pek isabetli değil.«
İri yapılı papaz kendini tutamayıp kaşlarını kaldırdı: »Öyle mi?«
»Biz sadece kanlı bir savaştan kaçındık, ama kansız savaş muhtemelen sürecek,« dedi Matilda ciddi bir tavırla, »bu, Meclis'in ve Hanedan Danışmanlar Heyeti'nin değerlendirmesidir — Cecililerle pazar için yarışacağız, kıtadaki etki ve söz hakkı için onlarla yarışacağız, okuryazarlık oranında, şehirlerin büyüklüğünde, teknolojiye yapılan yatırım ve elde edilen sonuçlarda onlarla boy ölçüşeceğiz. Kılıçları kaldırdık, ama daha kapsamlı bir rekabet başladı: ekonomi, siyaset, teknoloji... ve bütün bunlar nihayetinde ulusal çıkara işaret ediyor.
»Babam bana bunun da bir savaş olduğunu söyledi; kılıçla ilgisi olmayan, kan akıtmayı gerektirmeyen, çarpışma sesi duyulmayan, ama her saniye durmaksızın süren bir savaş. Yalnızca bu savaşa barış adı verilmiş ve insanların savaş yangınının yüzeyinde görebildiği tek şey refah — en azından iki dev canavar galibi belirleyene dek böyle.«
Malm Dünit sessizce Matilda'nın sözlerini dinledi; o derin kahverengi gözbebeklerinde yoğun bir durgunluk vardı. Düşünüyor gibiydi, ama yüzünden hiçbir ifade sızmıyordu.
Kısa bir süre sonra ellerini yeniden göğsünün üzerinde birleştirdi, savaş tanrısının adını fısıldayarak andı ve içi yavaş yavaş yeniden huzura kavuştu.
»Ne demek istediğimi anlıyorsunuzdur.« Matilda karşısındaki saygıdeğer ihtiyara baktı. Augustus Hanedanı bütün tanrılardan hep uzak durmuş olsa da, hiç olmazsa özel ilişkilerinde bu hayranlık uyandıran yaşlı adam hanedanın yıllardır dostuydu; çocukluğunda da ondan çokça ilgi görmüştü. Bu yüzden yaşlı adama biraz daha fazla şey anlatmak istiyordu. Görünüşte ciddi ve tutucu olsa da, onun kıvrak bir zihne ve olağanüstü bir kavrayış gücüne sahip bilge biri olduğunu biliyordu; söylediklerini hemen anlayacaktı.
»Savaş aslında hep var oldu, yalnızca biçimi ve kapsamı değişti.« Sonunda başını salladı ve sözlerini toparlayarak söyledi.
»Düşündürücü,« dedi Malm Dunitt bir anlık sessizliğin ardından başını sallayarak, sesi derin bir tonda çıktı, »bu, hiç düşünmediğim bir açıydı.«
Matilda hafifçe gülümsedi: »Karşınızda böyle derin şeyler söylemek... kusuruma bakmazsanız yeter.«
Malm Dunitt, bir büyüğün küçüğünü şımartırken takındığı ifadeyle gülümsedi: »Elbette bakmam.«